11 juin 2008

Conquérir l’Amérique

Après la Conquête de 1760, des ingénieurs militaires britanniques cartographient la Nouvelle-France. Cette démarche vise un triple but : assurer un contrôle serrée de la population vaincue, relever le maximum de données au cas d’une éventuelle rétrocession du Canada, développer un outil de gestion et de planification du territoire conquis.

Le douzième parcours de l’exposition Ils ont cartographié l’Amérique présente des cartes de James Cook, Joseph Frederick Wallet Des Barres, Samuel Holland, Charles McDonnell, ainsi que des cartes de William Faden, Thomas Jefferys, John Mitchell et des héritiers de Jean-Baptiste Homann. Une gravure de Samuel Hearne accompagne ces cartes.

La période couverte dans ce parcours va de 1756 à 1783 (1795).

Cartes

1756 – Amérique septentrionale (carte gravée, John Mitchell, traduite par Georges Louis Le Rouge) [ 1 ]

Les historiens américains considèrent cette carte comme la plus importante de leur histoire coloniale et l’une des plus importantes de leur histoire nationale.

Sur cette carte, John Mitchell étend les frontières des colonies anglaises jusqu’au fleuve Saint-Laurent et nie l’existence même de la Louisiane en prolongeant les frontières des colonies anglaises au-delà des Appalaches et du fleuve Mississipi.

L’original de cette reproduction est conservé à la Bibliothèque de l’Université McGill. Le Centre de conservation de BAnQ possède aussi un exemplaire de cette carte en huit feuillets [ G 3300 1756 M57 ].

1756 – Québec, Louisbourg et Halifax (carte gravée, Héritiers de Jean-Baptiste Homann)

Cette carte a été publiée à Nurenberg, pendant la guerre de Sept Ans. Elle illustre trois sites stratégiques en Amérique du Nord : la ville d’Halifax (possession anglaise), la forteresse de Louisbourg (conquise par les Anglais en 1758) et la ville de Québec (prise par les Anglais en 1759). Le titre de la carte est en allemand, le carton d’Halifax en anglais alors que les cartons de Louisbourg et de Québec sont en français. Cette carte provient du Centre de conservation de BAnQ [ G 3404 1756 H6 ].

1758 – Fort de Carillon (carte gravée, Thomas Jefferys) [ 2 ]

Ce fort est construit par les Français à l’extrémité sud du lac Champlain pour prévenir une attaque contre Montréal. Le plan illustre le siège du fort par une troupe de 15 000 militaires britanniques au cours de l’été 1758. Des retranchements construits à la hâte pour empêcher la progression de l’armée ennemie contribueront à la défaire anglaise. Ce document provient du Centre de conservation de BAnQ [ G 3804 T5 1758 J4 ].

1759-1761 – Fleuve Saint-Laurent 1 2 (carte manuscrite, James Cook)

Cette carte est étroite et très longue. Elle a été dressée en vue de la conquête de la Nouvelle-France par le fleuve Saint-Laurent. Elle est complétée par trois illustrations et un carton sur le bassin de Québec. L’original de cette immense reproduction provient de Bibliothèque et Archives Canada [ NMC 21353].

1761 – Carte de Murray (carte manuscrite, Charles McDonnell)

Après la Conquête de 1760, le général anglais James Murray exige une nouvelle carte de la vallée laurentienne. Ainsi, de février à novembre 1761, une carte de grande envergure sera dressée par des ingénieurs militaires : plus de quarante feuillets à grande échelle, depuis les Cèdres jusqu’à l’île aux Coudres. La carte exposée montre la partie orientale de l’île Jésus et de l’île de Montréal. On y voit notamment les villages de Longue-Pointe, Saint-Joseph, La Visitation, Lachenaie et Terrebonne. Cette carte provient de Bibliothèque et Archives Canada [ NMC 135043 ].

1776 – Québec et ses environs (carte gravée, William Faden)

Cette carte illustre le siège de Québec par les Américains. Le 31 décembre 1775, les insurgés américains attaquent la capitale, sans soulever les habitants de la ville. Québec restera une possession britannique. Cette carte provient du Centre d’archives de Québec / BAnQ [ C342-Québec-1776 ].

1781 – Fleuve Saint-Laurent (carte gravée, Joseph Frederick Wallet Des Barres) [ 3 ]

Cette grande reproduction est tirée de l’atlas «The Atlantic Neptune». Elle démontre la précision des relevés hydrographiques pour sécuriser la navigation fluviale. On peut y relever notamment les éléments suivants : profondeur des eaux; configuration des chenaux, battures et récifs; collines, chemins, villages, bâtiments et terres cultivées. Ces éléments servent de repères aux navigateurs. Cette carte en quatre feuillets provient du Centre de conservation de BAnQ [ G 3312 S5 1781 D41 ].

1783 – Canada et États-Unis (carte gravée, Guillaume Delisle) [ 4 ]

La carte de Guillaume Delisle de 1703 est rééditée à plusieurs reprises au cours du 18e siècle. Ainsi, cette carte de l'Amérique du Nord illustre les nouvelles frontières entre la nouvelle République des États-Unis d’Amérique (vert) et les colonies anglaises (rouge), espagnoles (jaune) et françaises (bleu). Cette carte provient du Centre de conservation de BAnQ [ G 3400 1783 L4 d ].

Gravure

1795 – Le lac Athabasca en hiver (gravure, Samuel Hearne) [ 5 ]

La gravure exposée à la fin de ce parcours complète en fait une zone précédente de l’exposition (Passage du Nord-Ouest). Ce dessin de Samuel Hearne est intitulé «A Winter View in the Athapuscow Lake». Des peupliers, des bouleaux et des pins parsèment plusieurs petites îles. L’explorateur a dessiné le paysage qu’il a vu lorsqu’il a traversé la partie la plus étroite de ce lac, selon son récit et l’itinéraire tracé sur sa carte.

Notes

Les cartes reproduites dans La mesure d’un continent sont décrites par Jean-François Palomino, aux pages suivantes :

[ 1 ] 139, 190-191, [ 2 ] 188, [ 3 ] 202-203, [ 4 ] 244-245, [ 5 ] 259.

Références

[ 1° ] Boudreau, Claude. – La cartographie au Québec, 1760-1840. – Québec : PUL, 1994. – xii, 270 p. – ISBN 2-7637-7350-8. – Cote BAnQ : 526.09714 B756ca 1994.

[ 2° ] Litalien, Raymonde ; Palomino, Jean-François ; Vaugeois, Denis. – La mesure d’un continent : atlas historique de l’Amérique du Nord, 1492-1814. – Québec : Septentrion, 2007. – 300 p. – ISBN 978-2-89448-519-4. – Cote BAnQ : 911.7 L775m 2007.

Les géographes de cabinet (Jean-François Palomino (p. 136-139), Villes et postes fortifies en Nouvelle-France (Jean-François Palomino, p. 184-189), L’hydrographie du Saint-Laurent (Jean-François Palomino, p. 196-203), Une conquête annoncée (Raymonde Litalien, p. 227-231), Lendemains de Conquête (Denis Vaugeois, p. 250-258).

[ 3° ] Murray, Jeffrey S. – Terra Nostra : les cartes du Canada et leurs secrets tirées de la collection de Bibliothèque et Archives Canada, 1550-1950. – Québec : Septentrion, 2006. – 190 p. – ISBN 0-660-97054-6. – Cote RBM : 912.71 M [ Bibliothèque de Rosemont, une bibliothèque municipale partenaire de la Grande Bibliothèque ].

Murray cartographie le Saint-Laurent (p. 37-47).

[ 4° ] Schulten, Susan. – «Mapping American History». – Akerman, James R. ; Karrow Jr, Robert W. ; éditeurs. – Maps : Finding Our Place in the World. – Chicago : The Chicago University Press, 2007. – x, 400 p. – ISBN 978—0-226-01075-5. – Cote BAnQ : en traitement. – P. 166-171 [1718-1755].

Aucun commentaire: