29 mars 2012

Chili et île de Pâques

L’équipe d’Insight Guides a produit un guide fort intéressant sur le Chili et l’île de Pâques. Une toute nouvelle édition française de ce guide, publiée chez Gallimard, est maintenant disponible.

Le livre compte trois grandes parties : généralités, itinéraires et carnet pratique. Il est complété par deux cartes au revers des couvertures, les crédits photographiques et un index.

La première partie a un caractère encyclopédique. Elle traite de l’histoire, de la société et de quelques aspects singuliers. Cette partie initiale est à la fois instructive et captivante.

La partie suivante présente la capitale Santiago et les différentes régions du Chili. Des cartes et de nombreuses photos accompagnent les parcours décrits d’une façon remarquable.

La dernière partie fourmille d’informations pratiques pour les voyageurs : transports, hébergement, culture et loisirs, langue, etc.

Un excellent guide illustré pour découvrir le charmant peuple chilien et les merveilles du Chili.

Référence

Lawrence, Rachel et al. – Chili et île de Pâques. – Paris : Gallimard, 2011. – 368p + cartes. – (Bibliothèque du voyageur). – ISBN 978-2-74-242755-0. – Cote BAnQ : nouveauté.

Sur la Toile

Ambassade du Canada au Chili
Embajada de Chile en Canada
Consulado General de Chile en Montreal

25 mars 2012

Le répétitif ravélien

Le Bolero du compositeur français Maurice Ravel (1875-1937) est assurément une musique fascinante et obsédante. Un article de Danièle Pistone, professeure à l’Université de Paris-Sorbonne, présente une analyse du phénomène répétitif qui caractérise cette composition et des œuvres antérieures.

L’auteure divise son étude en quatre parties : les antécédents historiques, les traits particuliers du répétitif ravélien, l’analyse de trois pièces, les motivations du compositeur.

Les procédés répétitifs ont été utilisés dans la musique occidentale à l’époque médiévale, au cours de la Renaissance et pendant la période baroque : «Il est bien évident que dans la plupart des cas, le principe répétitif sert d’ossature pour la construction formelle.»

Après avoir perdu de leur notoriété au 18e siècle, les principes basés sur la répétition sont de nouveau privilégiés à partir de la fin du 19e siècle : Brahms, Stravinsky, Bartok, Hindemith, Honneger, Prokofief et Orff. C’est dans ce dernier contexte que Danièle Pistone retient et développe les modèles singuliers de Ravel.

Après avoir présenté la genèse et les caractéristiques du répétitif ravélien, l’auteure analyse successivement les versions pianistique (1895) et symphonique (1907) de la Habanera, Le Gibet (1908) et le Bolero (1928).

Danièle Pistone complète son article en expliquant les motivations techniques et esthétiques de Maurice Ravel dans l’utilisation du procédé répétitif. Elle conclut ainsi son étude : «Le phénomène répétitif, chez l’auteur de la Habanera, peut aboutir à des interprétations sémantiques variables. Mais elles tournent toutes autour des idées de folie, de mort, de destruction, de lugubre, de macabre et d’anéantissement.»

Cet article nous fait apprécier encore davantage la musique de Ravel, en particulier son célèbre Bolero.

Référence

Pistone, Danièle. - « Le phénomène répétitif chez Maurice Ravel. De l’obstination à l’annihilation incantatoire. » - Gut, Serge. – Musicologie au fil des siècles. Hommage à Serge Gut. – Paris : Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1998. – 346 p. – (Musique/Écriture, Série Études).– ISBN 2-84050-101-5. – Cote BAnQ : 780.9 G983m 1998. – P. 251-265. – [Citations : p. 251 et 265].

Lecture complémentaire

Parouty, M. - « Maurice Ravel ». – Tranchefort, François-René, dir. – Guide de la musique symphonique. – Paris : Fayard, 2004 ©1986. – 896 p. – (Les indispensables de la musique). – ISBN 2-213-01638-0. – Cote BAnQ : 785.066 G946gu3 1986. – P. 617-632.

Disques

Les œuvres orchestrales de Maurice Ravel par l’Orchestre symphonique de Montréal, sous la direction de Charles Dutoit – Londres : Decca, 1999, 2 DC, n° 460 214-2 PY 925. – Cote BAnQ : CLA 1 R252-1b.

Sur la Toile

Bolero (Ravel) (Wikipédia)
Maurice Ravel (Wikipédia)

21 mars 2012

La planète Mars


Mars suscite une triple fascination due à sa représentation séculaire, son exploration contemporaine et son histoire géologique reconstituée. Plusieurs livres disponibles à la Grande Bibliothèque rendent compte de ces diverses dimensions du monde martien.

Le livre La planète Mars de François Forget, François Costard et Philippe Lognonné s’attardent à l’exploration de la planète et plus longuement à son histoire géologique.

La partie liminaire est constituée d’un mot de bienvenue accompagnée par une illustration double page du robot Opportunity et de son bouclier thermique. Cette image est suivie d’une introduction où les auteurs présentent les singularités de Mars et les cinq parties du livre, d’une fiche signalétique de Mars et de la Terre, d’illustrations de paysages martiens et de la présentation d’une carte des chronologies martiennes.

Les cinq parties de l’ouvrage suivent un ordre chronologique, depuis la naissance de Mars jusqu’à son exploration au 21e siècle. Chaque partie est subdivisée en chapitres abondamment illustrés d’images et de schémas légendés. Les explications sont limpides et captivantes.

Le livre est complété par un épilogue et un index. Par ailleurs, la superbe carte en couleurs de la planète Mars insérée au début de cet article se retrouve en fin d’ouvrage.

Mars : quel monde fascinant et quelle histoire merveilleuse!

Image

PIA02031: Maps of Mars Global Topography (NASA/JPL/GSFC)

Référence

Forget, François; Costard, François; Lognonné. – La planète Mars. Histoire d’un autre monde. – Nouvelle édition. – Paris : Belin, 2006. – (Bibliothèque scientifique). – ISBN 2-7011-4200-8. – Cote BAnQ : 523.43 F7213p 2006. – [Pour des données plus récentes sur l’exploration contemporaine, il faut consulter le site de la NASA dédié à la planète Mars].

Sur la Toile

De la planète rouge à l’origine de la vie (Philippe Labrot)
Geography of Mars (Carte interactive) (Wikipedia)
Mars (NASA Explores the Red Planet)
Mars (planète) (Wikipédia)
Mars (Portal) (Wikipedia)
Planète Mars (The Mars Society, section française)

Application Android

Mars Carte (ATLOGIS Geoinformatics oHG)

Article connexe

Poussières d’étoiles (Hubert Reeves)

17 mars 2012

Les soldats de Salamine | Javier Cercas

Le roman porte sur un incident de la guerre civile espagnole (1936-1939). Il est divisé en trois parties : Les amis de la forêt, Les soldats de Salamine, Rendez-vous à Stockton.

La première partie correspond à une quête pour découvrir la vérité sur un incident de la guerre civile. Elle donne lieu à une multitude d’enquêtes journalistiques, de recherches documentaires et d’entrevues avec les protagonistes ou les proches de cet événement. Les matériaux découverts servent de base à la partie suivante.

La deuxième partie est le récit reconstitué de la vie du phalangiste Rafael Sánchez Mazas (1894-1966). La dernière partie peut être considérée comme un épilogue.

L’ouvrage donne lieu à plusieurs niveaux de lecture. Outre le récit historique raconté par le narrateur, les propos de celui-ci expriment également des réflexions littéraires et philosophiques. Mais le livre évoque aussi le deuil.

À plusieurs reprises, le narrateur revient sur une triple perte qu’il annonce dès l’incipit : le décès de son père, le départ de sa femme et l’abandon de sa carrière de romancier. Dans la dernière partie de l’ouvrage, il sublime ces pertes :

« À présent, la fenêtre reflétait le wagon-restaurant. Je me vis moi aussi dans ce reflet, gros et vieilli, un peu triste. Mais je me sentais euphorique, immensément heureux. »

Club de lecture

Ce roman a fait l’objet de discussions au Club de lecture (section histoire) des Amis de Bibliothèque et Archives nationales du Québec, le 14 mars 2012.

La rencontre a été animée d’une façon très dynamique par Yanic Viau, professeur d’histoire au Cégep du Vieux-Montréal.

Au cours de la soirée, les participants ont exprimé leurs points de vue sur le roman de Javier Cercas. Ils ont même eu le privilège d’entendre le témoignage d’un témoin direct de la guerre d’Espagne. Par ailleurs, l’animateur est intervenu à plusieurs reprises pour préciser le contexte historique des événements évoqués.

À la fin de la rencontre, l’animateur a recommandé deux livres disponibles à la Grande Bibliothèque :

Thomas, Hugh. – La guerre d'Espagne : juillet 1936-mars 1939. – Paris : Laffont, 1999. – xiv, 1026 p. – (Bouquins, n° 632). – ISBN 2-2210-8559-0. – Cote BAnQ : 946.081 T457g 1999.

Vilar, Pierre. – La guerre d’Espagne. – 5e éd. – Paris : PUF, 202. – 125p. – (Que sais-je?, n° 2338 / 6282). – ISBN 978-2-1305-3112-8. – Cote BAnQ : 946.081 V697g 2002. – [Les abonnés à BAnQ peuvent lire en ligne cet ouvrage depuis la base de données CAIRN].

Cette activité novatrice s’est déroulée à l’initiative et sous la responsabilité de Danielle Tardif, présidente du Comité du Club de lecture - section histoire.

Référence

Cercas, Javier. – Les soldats de Salamine. – Paris : Actes Sud, 2005 © 2001. – 283 p. – (Le livre de poche, n° 30353). – ISBN 2-253-11356-5. – Cote BAnQ : Cercas C412s. – [Citation, p. 276].

Sur la Toile

Amis de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (ABAnQ)
Les soldats de Salamine (De la fabrique de l’histoire à la fabrique de la fiction, une impossible épopée) (Héloïse Hermant, 24 06 2008)

13 mars 2012

Herbier de Basil Besler


Le pharmacien, botaniste et éditeur allemand Basilius Besler (1561-1629) publie le catalogue des plantes de son jardin botanique d’Eichstätt, en 1613, sous le titre Hortus Eystettentis.

Intitulée Le Jardin d’Eichstätt, l’introduction de Klaus Walter Littger porte sur l’histoire du jardin et du livre de Besler. L’auteur développe son exposé sous trois volets : Le château de Saint-Willebald et son jardin, Le livre, L’image du paradis.

Littger présente la genèse du livre, le but poursuivi par Besler, la réception critique de l’herbier, les dessinateurs des plantes, le processus d’impression de l’ouvrage, les éditions successives, la découverte des cuivres originaux et la description du frontispice de titre.

L’herbier de Besler est divisé en quatre saisons : Le printemps (planches 1-134), L’été (planches 135-318), L’automne (planches 319-360), L’hiver (planches 361-367). À la fin des reproductions des plantes de chaque saison, l’historien Werner Dressendörfer présente une analyse botanique de chaque plante.

Une bibliographie et trois annexes de Dressendörfer complètent l’ouvrage :

- Les plantes de l’Hortus Eystettentis

- Genres botaniques des plantes de l’Hortus Eystettentis : classement alphabétique selon les familles

- Index des noms botaniques modernes et des noms français de l’Hortus Eystettentis.

Image

Planche 113 : Populage des marais, violette des bois, gentiane printanière (Wikimedia Commons)

Référence

Besler, Basilius. – L’Herbier. Toutes les plantes. – Introduction de Klaus Walter Littger et analyse botanique de Werner Dressendörfer. – Köln : Taschen, 2007. – 444 p. – ISBN 978-3-8228-3808-2. – Cote BPM (Bibliothèque L’Octogone) : 580.222 B555h.

Sur la Toile

Besler, Basil. – Hortus Eystettentis (1613). – (Université de Strasbourg, 2006). – [Version numérique].

09 mars 2012

Lyonel Feininger (1871-1956)

Une exposition, un concert, un catalogue.

La première rétrospective québécoise et canadienne de l’œuvre de cet artiste se déroule au Musée des beaux-arts de Montréal jusqu’au 13 mai 2012. Le musée propose régulièrement aux visiteurs d’excellentes visites guidées de cette exposition par des bénévoles.

En lien avec cet événement, le MBAM a présenté un concert du pianiste Mathieu Gaudet, à la salle Bourgie, le 20 janvier 2012 : La fugue de Bach à Feininger. Ce fut l’occasion d’entendre et d’apprécier la première québécoise et canadienne de la Fugue III en sol majeur, pour piano (1922), de Feininger.

Le catalogue accompagnant l’exposition peut être emprunté à la Grande Bibliothèque. Ce livre est remarquable pour la reproduction de 268 œuvres de Feininger, dont 256 en couleurs, et la présentation de cinq études thématiques :

- Réaffirmer le sacré (Barbara Haskell)
- Une poésie graphique (John Carlin)
- Dans l’ombre de Bach (Bryan Gilliam)
- L’ennemi invétéré de l’art photographique (Sasha Nicholas)
- Notes sur la carrière d’un Américain (Ulrich Luckhardt)

L’essai de Barbara Haskell est passionnant. C’est aussi le plus développé. L’auteure y présente d’une façon chronologique et contrastée la vie et l’œuvre de Feininger :

- De l’Amérique à l’Allemagne, 1871-1892
- Illustrations et bandes dessinées, 1893-1906
- Une carrière de peintre s’amorce, 1907-1911
- L’impact du cubisme, 1912-1914
- L’art en temps de guerre, 1915-1917
- Les années du Bauhaus, 1918-1922
- La reconfiguration du Bauhaus, 1923-1931
- La politique nazie, 1932-1937
- Le retour à New York, 1937-1956

Les autres essais abordent des aspects particuliers et fascinants de la carrière, de la personnalité et de l’œuvre de Feininger : l’illustration et la bande dessinée, la pratique du violon et la composition musicale, le recours à la photographie.

Ces textes sont précédés d’un avant-propos de Nathalie Bondil et Adam D. Weinberg. L’ouvrage est complété par une chronologie, la liste des œuvres exposées, une bibliographie, une liste sélective d’expositions, les prêteurs de l’exposition, les remerciements et un index.

Une exposition étonnante, un concert saisissant, une monographie captivante!

Référence

Haskell, Barbara. – Lyonel Feininger. – Montréal : Musée des beaux-arts de Montréal, 2011. – x, 218 p. – ISBN 978-2-7572-0483-2. – Cote BAnQ : nouveauté.

L’auteure est conservatrice au Whitney Museum of American Art de New York.

Sur la Toile

Feininger révèle ses mille facettes à Montréal (Isabelle Paré, Le Devoir, 19 01 2012)
Lyonel Feininger: l'artiste total (Éric Clément, La Presse, 21 01 2012)
Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM)
Whitney Museum of American Art

05 mars 2012

Le livre de la Renaissance à Montréal

La Grande Bibliothèque expose dans la chambre de la Collection nationale des trésors littéraires de la Renaissance provenant de plusieurs grandes institutions québécoises. Cette exposition est réalisée en partenariat avec l'Université du Québec à Montréal (UQAM) et l’Université McGill.

L'exposition est introduite par une présentation de l'humanisme philologique et une ligne du temps. L'humanisme philologique se manifeste par la traduction d'ouvres antiques et par l'établissement des textes à partir des manuscrits les plus anciens ou qui font autorité. La ligne du temps trace l'historique de l'écriture occidentale depuis le papyrus jusqu'au livre numérique. Les termes figurant dans cette chronologie sont définis : codex, incunable, palimpste, papier, papyrus, parchemin, vélin et volumen.

Un grand nombre d'artéfacts sont présentés sous un éclairage tamisé. Ces ouvrages sont présentés sous les thèmes Humanisme religieux et Humanisme laïque. Des illustrations d'humanistes célèbres sont affichées : Bolzani, Budé, Cicéron, Érasme, Luther, Plutarque, Rabelais et Shakespeare. Le portrait de Gutenberg est affiché au cœur de l'exposition, à proximité d'un grand nombre de livres prêtés par la Bibliothèque David M. Steward.

Outre des œuvres des auteurs précités, plusieurs ouvrages d'autres humanistes sont aussi exposés : Bacon, Brantôme, Bellay, Catulle, Guevara, Lucien de Samosate, Ronsard, Torquemada, Torsellino, etc.

Un des joyaux de l'exposition est assurément un livre d'Heures de Paris datant de 1516. Ce livre rare avait déjà été exposé à Montréal, en 1877, lors de l’imposante exposition Caxton.

Le numéro courant de la revue À rayons ouverts contient un dossier enrichissant sur l'exposition Le livre de la Renaissance à Montréal. On y trouve notamment un entretien d’Éric Fontaine, rédacteur-réviseur à BAnQ, avec la commissaire Brenda Dunn-Lardeau, professeure à l’UQAM.

Cette exposition exceptionnelle nous permet de découvrir des richesses patrimoniales conservées dans les plus grandes bibliothèques du Québec, dont celles de BAnQ, UQAM, David M. Steward, Université de Montréal, Compagnie de Jésus et McGill.

L’exposition se poursuit jusqu’au 27 janvier 2013 :

- premier volet thématique, exposé jusqu'au 12 août 2012 : Textes sacrés et profanes;

- second volet thématique, du 21 août 2012 au 27 janvier 2013 : Humanisme scientifique.

Commissaire*

Brenda Dunn-Lardeau est professeure au Département d'études littéraires de l'UQAM. Auteure de plusieurs livres et articles sur le Moyen Âge et sur la Renaissance, elle a notamment reçu un prix de l'Académie française et un autre de la Modern Language Association pour son édition de La légende dorée. Elle a fondé le Groupe de recherche multidisciplinaire de Montréal sur les livres anciens (2004). Dans le cadre du projet Le livre de la Renaissance à Montréal, elle a travaillé en étroite collaboration avec Richard Virr, chef et conservateur des manuscrits de la Division des livres rares et fonds spéciaux de l'Université McGill, qui a agi à titre de conseiller scientifique.

Références

À rayons ouverts, n° 88 (Hiver 2012). – ISSN 0835-8672. – P. 42-43. – [Version numérique].

Célébration du quatrième anniversaire séculaire de l'établissement de l'imprimerie en Angleterre par Caxton : revue de l'exposition de livres manuscrits, médailles, etc., tenue sous les auspices de la Société des antiquaires et des numismates de Montréal : discours de MM. Dawson, Chauveau, White et May. – Montréal : Bureau de "La Revue de Montréal", 1877. – Cote BAnQ : 090.74714 C3925 1877. – [Version numérique, sous plusieurs formats].

* Communiqué (Gouvernement du Québec, 14 02 2012)

Sur la Toile

Groupe de recherche multidisciplinaire de Montréal sur les livres anciens XVe - XVIII siècles (UQAM)

Articles connexes

Des trésors à découvrir...
Collection Marcel-Lajeunesse

01 mars 2012

Carte de l’Amérique de Vaugondy (1772)

BAnQ vient de faire l’acquisition de la Carte des parties nord et ouest de l’Amérique, 1772, 28 x 35 cm, de Didier Robert de Vaugondy. Elle est reproduite dans le numéro courant de la revue À rayons ouverts.

Plusieurs versions numériques de cette carte sont affichées sur la Toile, dont deux en haute résolution qui sont diffusées par les Archives numériques de l’Alaska et l’encyclopédie Wikipédia.

La carte illustre principalement les réseaux hydrographiques de l’Amérique du Nord, surtout au-delà des Grands Lacs et dans la région nordique du continent. Le passage du Nord-Ouest n’est pas évoqué, mais le détroit de Béring est indiqué.

Selon le cartothécaire Jean-François Palomino, le contenu de la carte de Vaugondy tient compte d’un ouvrage publié en 1765 par le Suisse Samuel Engel : Mémoires et observations géographiques et critiques sur la situation des pays septentrionaux de l’Asie et de l’Amérique. Son article illustre cette filiation.

Deux exemplaires du livre de Samuel Engel peuvent être consultés au Centre de conservation de BAnQ. Cet ouvrage contient une carte de l’Asie et une autre de l’Amérique du Nord. Il peut aussi être lu en ligne sur le site Google Livres, mais les cartes en sont absentes.

Sa lecture est passionnante, car l’auteur fait preuve d’un grand esprit critique envers les sources qu’il a consultées. À titre d’exemple, Engel traite longuement du voyage de l’Amérindien Moncacht-Apé jusqu’à la côte du Pacifique depuis le fleuve Mississippi (p. 108-115) :


Une comparaison sommaire des cartes de Samuel Engel (1764) et de Didier Robert de Vaugondy (1772) nous permet de noter certaines différences entre les deux :

Cartouches

Engel > Carte de la partie septentrionale et occidentale de l’Amérique d’après les relations les plus récentes dressées en 1764 par Mr. ***

Vaugondy > Carte des parties nord et ouest de l’Amérique dressées d’après les relations les plus authentiques par M*** en 1764. Nouvelle édition réduite par M. de Vaugondy en 1772.

Toponymes

Sur la carte de Vaugondy, les toponymes Canada, James Bay, Mer du Nord et Mer du Sud sont ajoutés et les Appalaches sont signalées sous forme de relief. La Louisiane occupe un plus vaste espace que sur la carte d’Engel.

Hydrographie

Sur la carte de Vaugondy, l’Ungava contient un vaste lac et de longues rivières. Un grand nombre d’îles sont indiquées au large de l’Ungava, alors que seule l’île de Cumberland figure sur la carte d’Engel.

Vaugondy indique plus de rivières sur la rive occidentale de la baie d’Hudson, tandis qu’Engel en indique davantage sur la rive orientale de cette baie. Par ailleurs, Vaugondy indique la rivière des Outaouais et plus de cours d’eau du côté oriental du fleuve Mississippi.

Coordonnées géographiques

Sur la carte de Vaugondy, les orientations Septentrion, Orient, Midi et Occident sont indiquées. Sur la carte d’Engel, la ligne de longitude de 260° est doublée et les sections qui la divisent correspondent à 1° de latitude.

Les longitudes diffèrent entre les deux cartes. Par exemple, on peut noter une dizaine de degrés de différence pour la Mer Vermeille (golfe de Californie).

Avec l’acquisition de la carte de l’Amérique du Nord (1772) de Vaugondy, BAnQ vient d’enrichir notre patrimoine cartographique. Souhaitons que cette carte et celle d’Engel (1764) soient bientôt numérisées et disponibles dans la Collection numérique des cartes et plans de BAnQ.

Références

Palomino, Jean-François. – « La cartographie au temps des Lumières ». – À rayons ouverts, n° 88 (Hiver 2012). – ISSN 0835-8672. – P. 42-43. – [Version numérique].

Engel, Samuel. – Mémoires et observations géographiques et critiques sur la situation des pays septentrionaux de l’Asie et de l'Amérique : d'après les relations les plus récentes auxquelles on a joint un essai sur la route aux Indes par le nord et sur un commerce très riche à établir dans le mer du Sud / par Mr. ***. – Lausanne : Chez Antoine Chapuis, 1765. – Cotes BAnQ : 919.8/En33m/S RES (Collection Saint-Sulpice) et 919.8 E57me D 1765 BMRA (Collection Gagnon). – [Cartes consultées au Centre de conservation]. – [Versions numériques | Texte : Google Livres – Carte de 1764 : Europeana].

Robert de Vaugondy, Didier. - Mémoire sur les pays de l'Asie et de l'Amérique, situés au nord de la mer du Sud [microforme] : accompagné d'une carte intitulée: Nouveau système géographique, par lequel on concilie les anciennes connoissances sur les pays nord-ouest de l'Amérique, avec les nouvelles découvertes des Russes au nord de la mer du Sud. – Ottawa : Institut canadien de microreproductions historiques, 1987. – Cote BAnQ (Collection nationale) : MIC/B524\51538 GEN. – [Paris : Chez Antoine Boutet, 1774]. – [Document consulté à la Grande Bibliothèque]. – [Versions numériques | Texte : Google Livres – Carte de 1772 : Alaska's Digital Archives et Wikimedia (extrait ci-dessus)].

Sur la Toile

Atlas du Québec (Livre numérique gratuit)

L’Atlas du Québec est un guide pour l’interprétation d’anciennes cartes géographiques. Les trois étapes de cette démarche sont illustrées par un grand nombre de cartes et de plans de différentes époques. Le livre est complété par une liste des cartes, un répertoire de cartothèques, un lexique, une bibliographie, un index des auteurs et une notice biographique.