27 janvier 2023

Plantes envahissantes / Album photo


Le livre numérique Plantes envahissantes présente une sélection de photos regroupées en deux parties : des plantes envahissantes en Amérique du Nord et des plantes invasives en Europe occidentale. Certaines photos sont affichées dans les deux parties de l’album. Cette sélection donne un aperçu des riches collections du Jardin botanique de Montréal, dont celle des penjings.

Chaque plante photographiée est ainsi identifiée : nom vernaculaire en français, nom vernaculaire en anglais, nom scientifique de l’espèce en latin (genre et épithète spécifique), nom scientifique de la famille botanique en latin. Les noms scientifiques sont écrits en italiques. Les données sur les espèces proviennent des étiquettes des plantes photographiées au Jardin botanique de Montréal, sauf certains noms vernaculaires anglais. Par contre, les noms des familles sont uniformisés d’après la base de données Plants of the World Online.

Les liens pointent sur les photos affichées en haute résolution sur Le monde en images. L’album photo est complété par plusieurs références (photographies, ressources, documentation), un index des familles botaniques, un index des noms latins, et une notice sur le droit d’auteur.

Remarque

Ce livre numérique gratuit peut être reproduit d’une façon identique à des fins non commerciales.

Référence

Plantes envahissantes (CCDMD)

26 janvier 2023

L’univers majestueux des arbres

Arboreta, un fascinant voyage au cœur des géants, publié par les Éditions MultiMondes, est un livre grand format au contenu captivant avec une mise en page attrayante.

Précédé par une préface de Vincent Karche, les informations bibliographiques et le sommaire, l’ouvrage compte trois chapitres : Structures et activités des arbres, Gymnospermes et Arbres à fleurs. Il est complété par un glossaire, un index et les crédits photographiques.

Illustrations botaniques et artistiques

Le livre est abondamment illustré (pages).

Plusieurs scènes grandioses sont affichées sur une double page : Forêt ancienne (8-9), Canopée ensoleillée (68-69), Changement de saison (90-91), Fermement arrimé (118-119), Branches tortueuses (144-145), Branches tourmentées (172-173), Avenue des baobabs (198-199), Merveille hivernale (226-227), Refuge de haute altitude (254-255), Forêt émeraude (278-279), Sa majesté des marais (304-305).

Les illustrations pleine page d’espèces spécifiques sont aussi nombreuses et impressionnantes :
- gymnospermes : Grand cycas (44), Kauri (53), Cèdre à encens (58), Séquoia à feuilles d’if (64), Pin Bristlecone (75), Cèdre du Liban (78), If commun (92);
- angiospermes : Cocotier (116), dattier (121), Saule blanc (128), Peuplier faux-tremble (131), Bouleau verruqueux (134), Peuplier à papier (138), Hêtre commun (178), Chêne pédonculé (185), Frêne commun (201), Cacaoyer (214), Mimosa d’hiver (220), Platane commun (223), Arbre à encens (232), Rhododendron (242), Gommier rouge (259), Noyer du Brésil (280), Flamboyant bleu (284), Teck (290), Bigaradier (297), Palétuvier rouge (302).

Outre ces photos botaniques, le livre contient un grand nombre d’illustrations artistiques, dont celles-ci : Canoës maoris (Auguste Earl, 1838), Cyprès (Vincent Van Gogh, 1889), Cyparisse métamorphosé (Cornelis Cort, 16e siècle), Forêt mystérieuse (Edvard Munch, 1899), La Madone et l’enfant (Girolamo dai Libri, c.1520), Mosaïque des mages (6e siècle), Éventail en papier (Wu Xizai, 1852), Crucifixion du Christ (Andrea Mantegna, 15e siècle), Sabots d’antan (Vincent Van Gogh, 1888), Oiseau et fleurs (Katsushika Hokusai, 18e siècle), Érable palmé (Le Dit du Genji, 18e siècle), Le marronnier en fleurs (Pierre-Auguste Renoir, 1881), Chocolat idéal (Alfons Muncha, 1897), La Dame à la licorne (16e siècle), Le noyer de Bénévent (Giancarlo Costa, 19e siècle), Rhododendron arboreum (MargaretCockburn, 1858), Le tour du mûrier (Walter Crane, 1877), Cueilleurs de figues (Égypte, 19e siècle av. J.-C.), Manguier (Inde, c.1850), Miniature moghole d’un margousier (art islamique, 17e siècle).

Quelques planches botaniques sont aussi affichées dans le livre, par exemple : Mélèze de Kaempfer, Pseudolarix kaempferi (82), Muscadier, Myristica fragrans, 19e siècle (106), Chêne-liège, Quercus suber (192), Feuilles, fleurs et graines du Tilleul commun, Tilia x europaca (213), Théier, Camellia sinensis, 18e siècle (234), Quinquina jaune, Cinchona calisaya (277), Hévéa, Hevea brasiliensis, 19e siècle (288).

Généralités

Après s’être attardé sur ces illustrations magnifiques pouvant servir d’introduction au monde des arbres, voyons les données préliminaires du chapitre initial. Des données encyclopédiques : la place de l’arbre dans le monde végétal, la classification et l’évolution des arbres, la vie et la reproduction de l’arbre. Quelques vues d’ensemble : l’arbre comme écosystème, la physiologie des forêts, les forêts de conifères, les forêts tempérées de feuillus, les forêts tropicales saisonnières, les forêts tropicales humides, une chronologie des utilisations de l’arbre et l’importance environnementale des arbres.

Descriptions

Les chapitres 2 et 3 sont consacrés respectivement aux gymnospermes (arbres ayant des graines nues) et aux angiospermes (arbres dont les graines se développent dans un fruit). Le livre présente 17 espèces de gymnospermes et 50 espèces d’angiospermes, sans compter d’autres espèces apparentées à l’intérieur de plusieurs descriptions emblématiques.

Le contenu de chaque description est présenté d’une façon variée et saisissante, bien que les éléments de base soient identiques. Les traits caractéristiques de chaque espèce sont bien mis en valeur. À titre indicatif, cette observation au sujet des feuilles du Peuplier faux-tremble (Populus tremuloides) : « Le pétiole des feuilles, aplati, prend le vent, ce qui fait trembler les feuilles. » (130) Par ailleurs, les diverses citations littéraires et les nombreuses reproductions d’œuvres artistiques enrichissent les descriptions.
À titre d’exemple, voyons d’abord le Ginkgo (Ginkgo biloba) présenté sur quatre pages (46-49). La description de cette espèce est constituée de plusieurs éléments :
- introduction
- fiche signalétique (structure illustrée, groupe, famille, hauteur, envergure, feuilles, fruits, écorce)
- images et photos légendées (branche, feuilles et ovules, amande, spécimen millénaire, fossile; oiseau)
- origine et historique de sa découverte
- une citation d’A. C. Seward et J. Gowan
- liens fossiles et survivants sauvages
- utilisations médicinales.
À titre d’exemple, voyons aussi le Marronnier d’Inde (Aesculus hippocastanum) présenté sur quatre pages (174-177). La description de cette espèce est constituée de plusieurs éléments :
- introduction
- fiche signalétique (structure illustrée, groupe, famille, hauteur, envergure, feuilles, fruits, écorce)
- images et photos légendées (bourgeons, fleurs, feuilles; larves mineuse; deux peintures, dont une de Pierre-Auguste Renoir)
- espèces apparentées (Marronnier de l’Himalaya, Pavier rouge, Marronnier à fleurs rouges)
- origine et popularité de l’espèce
- identification
- citation d’Ernest Hemingway
- origine géographique
- diverses croyances.

Arboreta, un livre de curiosités, d’art et de référence.
Une lecture agréable et instructive.

Référence

Scott, Michael et autres. - Arboreta. Un voyage fascinant au cœur des géants. - Préface de Vincent Karche. - Traduction par Sylvie Deraime et Valérie Palfrey. - Montréal : MultiMondes, 2022. - 320 p. - ISBN 978-2-8977-3310-0.

Images

Chêne rouge (Northern Red Oa), Quercus rubra, Fagaceae, © 2020, Claude Trudel, Le monde en images, CCDMD.

Ginkgo (Maidenhair Tree), Ginkgo biloba, Ginkgoaceae © 2016, Claude Trudel, Le monde en images, CCDMD.

Marronnier d’Inde (Horse Chestnut), Aesculus hippocastanum, Sapindaceae © 2018, Claude Trudel, Le monde en images, CCDMD.

La Collection de photos de Claude Trudel, affichée sur la plateforme éducative Le monde en images, compte plusieurs milliers de photos prises au Jardin botanique de Montréal. Les photos originales ont une résolution de 2048 x 1152 pixels, mais elles sont aussi disponibles aux formats 320 x 180 pixels, 800 x 450 pixels, 1024 x 576 pixels et 1920 x 1080 pixels. Les photos peuvent être vues individuellement ou en diaporama. Elles peuvent aussi être envoyées au format carte postale virtuelle. Sous une licence CC BY-NC-SA, les photos peuvent être utilisées gratuitement à des fins éducatives non commerciales.

10 janvier 2023

Les oiseaux, roman de Tarjei Vesaas


Leur maison était planquée dans un petit creux marécageux au-dessus du rivage. Dans le bois, des bouleaux et des trembles se mêlaient aux sapins. Un ruisseau dévalait la pente. Il arrivait à Mattis de penser que cet endroit était le plus beau qu’il ait jamais vu – comparé au petit bout de monde qu’il avait parcouru.

C’est dans ce cadre enchanteur que se déroule le roman Les oiseaux, de l’écrivain norvégien Tarjei Vesaas (1897-1970).
Les éléments de ce milieu champêtre tiennent une place majeure au cours des péripéties : la maison, le lac, la forêt et le ruisseau.

Le roman compte peu de personnages.
Le personnage central : Mattis, un faible d’esprit âgé de 37 ans.
Les personnages secondaires : Hege, la sœur de Mattis, âgée de 40 ans, assume les besoins familiaux depuis nombre d’années ; Jørgen, bûcheron âgé de 43 ans.
Quelques autres personnages jouent, d’une façon ponctuelle, des rôles de faire-valoir aux cours des épisodes.

Le récit compte quarante-sept chapitres regroupés en trois parties, aucune de ces divisions n’étant titrée. Toutefois, les parties du roman pourraient être ainsi dénommées :
I - La parade de la bécasse (17 chapitres)
II - Le tremble foudroyé (10 chapitres)
III - Le passeur (20 chapitres)
Ces titres correspondent à des présages dont le lecteur comprendra le sens au fur et à mesure de sa lecture. Mais n’en disons pas plus, pour laisser place à la curiosité et à la découverte de l’intrigue.

Les monologues de Mattis, relatés par le narrateur, sont omniprésents. Ils sont le cœur de l’ouvrage. Plusieurs passages marquants sont écrits en italiques. Ils sont évocateurs de temps forts, de prémonitions troublantes, de réflexions significatives, d’intenses émotions.

Le roman est d’une lecture très agréable, d’autant plus que les personnages vivant parmi la nature sont attachants.

Référence

Vesaas, Tarjei. - Les oiseaux. - Traduit du néo-norvégien par Marina Heide. - Paris : Éditions Cambourakis, 2022 © 1957. - 261p. - ISBN 978-2-36624-614-8. - [Citation, p. 28]. - BAnQ et Bibliothèques de Montréal : Vesaas V575o et VES Tar oi.

Image

Bord de l’eau © 2021 Claude Trudel, Le monde en images, CCDMD

La Collection de Claude Trudel compte plusieurs milliers de photos prises au Jardin botanique de Montréal. Les photos originales ont une résolution de 2048 x 1152 pixels, mais elles sont aussi disponibles aux formats 320 x 180 pixels, 800 x 450 pixels, 1024 x 576 pixels et 1920 x 1080 pixels. Les photos peuvent être vues individuellement ou en diaporama. Elles peuvent aussi être envoyées au format carte postale virtuelle.

Article connexe

Silence, chef-d’œuvre de Didier Comès

04 janvier 2023

Exploration de l’Univers (Andrew Cohen)


There is no grander question than ‘are we alone’? […] In the last 40 years we have made the first tentative steps to answering this terrifying question. [… ] We now know our own galaxy and almost certainly every galaxy in the Universe is full of alien worlds.

Les ouvrages sur l’exploration du cosmos sont innombrables. Celui d’Andrew Cohen, intitulé The Universe, se distingue par son approche didactique, son contenu documentaire et sa mise en page exemplaire.

Le livre d’Andrew Cohen, directeur de la BBC Science Unit, compte cinq parties : Mondes extraterrestres, Étoiles, Galaxies, Trous noirs et Origines. Ces thèmes sont indiqués au sommaire du livre, celui-ci n’ayant pas de table des matières. Le sommaire est précédé de la dédicace, des remerciements d’usage et de l’avant-propos du professeur Brian Cox. L’ouvrage est complété par un index et les crédits photographiques.

Chaque partie est présentée sur une double page. D’une part, le numéro et le titre de la partie, suivis d’une citation, et, d’autre part, une superbe illustration pleine page. Dans chacun des chapitres, les exposés sont abondamment illustrés, chaque photo, image ou graphique étant légendé. Les propos de l’auteur sont aussi accompagnés d’au moins une citation et d’un encadré rédigé par un scientifique.

Une autre caractéristique : le récit de chaque chapitre est généralement axé sur un nouvel instrument astronomique menant à une découverte majeure. À titre d’exemple, les données stupéfiantes sur la planète Mars envoyées par la sonde spatiale Mariner 4 (1964), images qui ont démystifié notre imaginaire sur cette planète. D’un chapitre à l’autre, les nouvelles découvertes sont portées graduellement à la connaissance du lecteur. Notre vision de l’Univers s’avère ainsi de plus en plus précise, tout en prenant conscience qu’elle est toujours incomplète.

Référence

Cohen, Andrew. - The Universe. - Avant-propos de Brian Cox. - Londres : William Collins, 2021. - 256p. - [Citation : premières phrases du chapitre initial intitulé The Lonely Walk Home, p. 14 ; la réponse à la question initiale est reprise et développée en conclusion de la partie 1, p. 59]. - ISBN 978-0-00-838932-1.

Image

Nébuleuse NGC 2014 et sa voisine NGC 2020 (Wikipedia)

Description / This image is one of the most photogenic examples of the many turbulent stellar nurseries the NASA/ESA Hubble Space Telescope has observed during its 30-year lifetime. The portrait features the giant nebula NGC 2014 and its neighbour NGC 2020 which together form part of a vast star-forming region in the Large Magellanic Cloud, a satellite galaxy of the Milky Way, approximately 163 000 light-years away. The image is nicknamed the “Cosmic Reef” because it resembles an undersea world.

Traduction automatisée / Cette image est l’un des exemples les plus photogéniques des nombreuses pépinières stellaires turbulentes que le télescope spatial Hubble de la NASA / ESA a observées au cours de ses 30 ans d’existence. Le portrait représente la nébuleuse géante NGC 2014 et sa voisine NGC 2020 qui, ensemble, font partie d’une vaste région de formation d’étoiles dans le Grand Nuage de Magellan, une galaxie satellite de la Voie lactée, à environ 163 000 années-lumière. L’image est surnommée le « Récif cosmique » car elle ressemble à un monde sous-marin.

Cette image est affichée sur la page couverture et les pages 10-11 du volume The Universe.

Articles connexes

Trente images révélant l’Univers (Jean-René Roy)
Guide visuel de l’espace (Annie Moss et Hannah Westlake, dir.)
L’Univers vu par Hubble (Terence Dickinson)
Le cosmos de Chandra (Wallace H. Tucker)
Le côté obscur de l’Univers (Hervé Dole)
Atlas des découvertes astronomiques (Govert Schilling)
Hubble : le miroir de l’Univers (Robin Kerrod)