07 octobre 2008

Yves Thériault : le pari de l’écriture

La Grande Bibliothèque présente une rétrospective de l’œuvre du célèbre écrivain (1915-1983) à l’occasion du 25e anniversaire de son décès et du 50e de la parution d’Agaguk. Cette exposition se poursuivra jusqu’au 18 janvier 2009.

Accueil

Une citation de Gérald Godin chapeaute la première zone de l’exposition : «Yves Thériault l’Innombrable». Cette partie initiale de l’exposition rend compte de la diversité et de l’immensité de l’œuvre de Thériault.

Dès l’entrée, on entend l’énumération des titres des livres et des textes radiophoniques ou télévisuels d’Yves Thériault (voix de Robin Turcotte, La Magnétothèque).

Plusieurs articles de journaux sont affichés. Ils nous permettent de découvrir des aspects particuliers de l’œuvre d’Yves Thériault, ainsi que des facettes intéressantes sur la vie de cet auteur :

Gérald Godin : «Yves Thériault l’Innombrable» (Livres et auteurs canadiens, 1961, p. 21-22; Fonds Yves Thériault MSS19, 51, 7). L’auteur présente une critique des œuvres Cul-de-sac, Amour au goût de miel et Ashini. Il apprécie le premier texte, mais guère les deux autres.

Entrevue avec Gilles Marcotte : «Thériault : un écrivain qui écrit» (La Presse, 9 septembre 1961, p. 5; caricature de Gaucher; Fonds Yves Thériault MSS19, 58, 5). Thériault parle de son besoin d’écriture.

Pierre Bourgeault : «Thériault en huit langues» (La Presse, 26 octobre 1963, p. 26-28; photos d’Antoine Désilet; Fonds Yves Thériault MSS19, 58, 5). L’article porte sur les traductions des livres d’Yves Thériault, traductions qui rapportent à cet auteur 32% de 8% de leur prix de vente.

Entrevue d’Yves Thériault accordée à Jean O’Neil (La Presse, 22 juin 1966, p. 9-10; Fonds Yves Thériault MSS19, 58, 5). L’écrivain explique ses difficultés avec la grammaire française, son instruction s’étant terminée à la 8e année.

Gilles Paradis : «Yves Thériault veut toucher à sa façon à la crise d’octobre» (Le Soleil du Sagunay-Lac-St-Jean, 16 octobre 1971, p. 26-28; Fonds Yves Thériault MSS19, 59, 1).

Un jeu de blocs complète cette section. On y trouve des statistiques sur l’œuvre d’Yves Thériault. Ainsi, on apprend que cet auteur a noirci un total de 203 500 pages au cours de sa vie.

Biographie

La deuxième zone de l’exposition présente une fresque chronologique de la vie d’Yves Thériault. Les différents jalons de sa biographie sont accompagnés de photos et de documents de première source. On peut aussi visionner un film de propagande militaire produit en 1944.

Œuvres

Les écrits d’Yves Thériault et des artéfacts sur cet auteur sont exposés dans les autres sections de l’exposition.

Zone 3 : «Yves Thériault qui sait tout faire» (Jacques Godbout) – Présentation, entre autres, de romans à 10 cents, d’écrits, de critiques littéraires sur Gabrielle Roy et Margaret Atwood, d’une critique sur Lise Payette; quatre postes proposent des extraits sonores.

Zone 4 : «Se mesurer avec le langage comme avec la vie elle-même» (André Major) – Présentation de plusieurs œuvres majeures : Contes pour un homme seul, La fille laide, Agaguk, Tayout, Agoak, Roi de la Côte-Nord, Ashini; présentation de documents retraçant la genèse d’Agaguk

Zone 5 – Un studio littéraire où le public est invité à enregistrer un témoignage sur Yves Thériault et son œuvre.

Zone 6a : «Où trouver les mots quand les gestes suffisent?» (Yves Thériault, Agaguk) – Sur l'écran d’un vieux téléviseur Hitachi, présentation du film Yves Thériault : vivre pour écrire (Claude Godbout, 27 min); des trophées et des hommages rendus à l’écrivain complètent cette sections.

Zone 6b : «Ça s’adonne que j’avais un talent de conteur et j’ai conté des contes. C’est ça.» (Yves Thériault) – Sur un écran de télévision, présentation du film Yves Thériault, écrivain (Claude Savard, 32 min).

Zone 6c : «J’ai pas voulu vous ennuyer, c’est pas mon genre. En dire assez, mais pas en dire trop. Un vieux bavasseux, ça enarfe le monde.» (Yves Thériault) – Présentation de plusieurs contes et récits d’Yves Thériault, dont La rose de pierre, Le vendeur d’étoiles, Œuvre de chair, L’étreinte de Vénus, Valère et le grand canot.

Catalogue

Le catalogue de l’exposition peut être acheté à la Boutique de la Grande Bibliothèque. Par ailleurs, des exemplaires de ce catalogue seront bientôt intégrés à la Collection de prêt et de référence de la Grande Bibliothèque :

Bérubé, Renald, dir. – Yves Thériault : le pari de l'écriture. – Québec : PUL, 2008. – 176 p. – ISBN 978-2-7637-8779-7. – Cote BAnQ : à venir.

Commissaire

Appuyé par un comité scientifique composé de huit personnes, Renald Bérubé est le commissaire de cette exposition.

Critique

Sévigny, Marie-Ève. - «Exposition Yves Thériault : le pari de l’écriture. Le défricheur de lettres». – Entre les lignes. – Vol. 5, n° 1 (2008). – ISSN 1710-8004. – P. 8. – [Revue disponible à la Grande Bibliothèque, niveau R].

Sur la Toile

Communiqué (BAnQ, 15 septembre 2008)
Yves Thériault (1915-1983) (Pauline Vanier-Bellemare, Cyberscol, 2000)

Article connexe

Yves Thériault, maître conteur

Aucun commentaire: