Noëls de la Nouvelle-France

Ernest Myrand (1854-1921) présente une étude passionnante sur les noëls anciens de la Nouvelle-France. Il s’agit de la première étude historique d'un sujet se rapportant à la musique au Canada. Elle est parue initialement dans Le Propagateur du 15 novembre 1897 au 15 juillet 1898, puis ensuite dans un livre édité en 1899 et réédité en 1907, 1913 et 1926. (*)

À titre d’exemple, Myrand raconte l’histoire du noël de 1646, avec beaucoup d’émotion, dans le chapitre II de son livre (p. 19-27). En voici la conclusion :


Dans la page précédente, Myrand a démontré que ce noël de 1646 avait pour origine un air de vaudeville écrit au début du dix-septième siècle, celui de La trompette. Ce noël a été chanté à Québec, le 25 décembre 1646, dans la maison de la Compagnie des Cent Associés.

Références

(*) Ménard, Denise. - «Myrand, Ernest». – Encyclopédie de la musique au Canada. – [Article consulté en ligne sur le site de l’Encyclopédie canadienne Histor!ca, le 20 décembre 2007].

Myrand, Ernest. – Noëls anciens de la Nouvelle-France : étude historique. – Québec : Dussault & Proulx, 1899. – 199 p. – Cote BAnQ : 789.723009714 M9981n 1899. – [Version numérique].