Trouvailles

Étudier l’exobiologie

2012-01-28T11:01:00.003-05:00

Le manuel d’astrobiologie des auteurs américains Jeffrey Bennett et Seth Shostak est instructif et captivant. Life in the Universe traite notamment des conditions de l’émergence de la vie sur Terre, de son évolution et de son éventuelle existence ailleurs dans l’Univers.

La présentation générale du livre est exemplaire, à l’image des autres manuels des Éditions Pearson.

Les parties préliminaires de l’ouvrage contiennent une préface, des notices biographiques sur les auteurs et des conseils pour réussir ses cours d’astrobiologie. Ce dernier point est développé sous quatre rubriques : comment utiliser le manuel, la clé du succès (temps consacré à l’étude), les stratégies d’apprentissage et la préparation aux examens.

Le livre est divisé en quatre parties : l’apparition de la vie dans l’Univers, la vie sur Terre, la vie dans le système solaire, la vie au-delà de notre système solaire.

Les différents chapitres sont structurés d’une façon didactique :

- buts d’apprentissage
- sommaire
- matière hiérarchisée en sections et sous-sections
- nombreuses illustrations
- encadrés
- définitions des concepts de base
- questions de révision et de compréhension
- sujets à approfondir
- projets de recherche sur la Toile

Le manuel est complété par des annexes, un glossaire, les sources des photos et un index.

Un livre de référence remarquable!

Référence

Bennett, Jeffrey; Shostak, Seth, - Life in the Universe. – 3e éd. – San Franciso : Addison-Wesley (Pearson Education), 2011. – xvi, 484 p., annexes. – ISBN 978-0-321-68767-8. – Cote BAnQ : 576.839 B4717L 2011.

Sur la Toile

Exobiologie (Wikipédia)

L’article contient une définition, des explications, une bibliographie et un répertoire de sites.

Guerre de 1812

2012-01-25T20:26:00.000-05:00

À la veille du bicentenaire de la Guerre de 1812, l'historien américain Lawrence A. Perkin analyse les craintes de la jeune République des États-Unis d'Amérique envers la Grande-Bretagne au moment des guerres napoléoniennes.

Plus spécifiquement, l’auteur circonscrit la théorie du complot britannique contre les intérêts américains sur cinq points :

- la suppression de l'industrie manufacturière américaine,
- l'infiltration et le contrôle de la Bank of America,
- la saisie de navires américains par les Barbaresques,
- l'incitation à l'attaque de familles américaines par des Amérindiens le long de la frontière nord-ouest,
- l'utilisation d'agents secrets pour susciter la désunion parmi les Américains.

Les gouverneurs britanniques Dorchester et Craig sont appelés à la barre des témoins, mais les populations blanches de l'Amérique du Nord britannique sont complètement absentes de cette étude.

L’analyse de Perkin est basée sur un grand nombre de sources primaires. Elle présente aussi les points de vue diversifiés et opposés de plusieurs historiens contemporains.

L’historien Perkin conclut ainsi son exposé : « Once again, and not for the last time, belief in conspiracies, real or imagined, British or otherwise, proved a useful and powerful tool in gathering public support for a controversial project. »

Référence

Peskin, Lawrence A. - « Conspiratorial Anglophobia and the War of 1812 ». – The Journal of American History. – Vol. 98, n° 3 (2011). – ISSN 0021-8723. – P. 647-669. – [Cette revue est disponible à la Grande Bibliothèque, au niveau 2, dans la section Revues et périodiques).

L’auteur est professeur agrégé d’histoire à la Morgan State University.

Bases de données

Les abonnés à BAnQ ont accès à plusieurs bases de données sur l’histoire, dont celle de l’American History Online contenant de nombreux articles sur la Guerre de 1812.

Planétarium de Montréal

2012-01-22T09:27:00.004-05:00

Le nouveau Planétarium de Montréal vise la certification LEED Platine, soit la plus haute certification de bâtiment vert de LEED Canada. Il sera donc un bâtiment exemplaire au niveau du développement durable.

Dans un article récent, l'ingénieur Laurent Laframboise (Dupras Ledoux) présente les stratégies utilisées dans la conception des systèmes mécaniques et électriques du nouveau planétarium.

En introduction, l'auteur explique le principe du fonctionnement général du complexe : « Les besoins énergétiques du Planétarium Rio Tinto Alcan seront comblés par de nouveaux systèmes en synergie avec les installations à haute efficacité du Biodôme de Montréal. » Ce fonctionnement en symbiose reposera sur un double système géothermique à boucle ouverte.

L'ingénieur aborde ensuite les divers éléments du nouveau bâtiment : l'enveloppe, le chauffage et le refroidissement, la ventilation, l'éclairage, la plomberie et le contrôle centralisé.

La conclusion de son article nous fait anticiper avec plaisir l'ouverture de cette nouvelle merveille technologique : « Outre les solutions mécaniques et électriques, le Planétarium Rio Tinto Alcan de Montréal intègre des initiatives concrètes pour minimiser son empreinte sur l'environnement au niveau de l'aménagement, des espaces verts, des matériaux de constructions, des peintures et enduits, des produits nettoyants, etc. Il s'agit d'un bâtiment d’avenir qui pave la voie pour le développement durable. »

Équipe de conception

Architectes | Cardin Raminez Julien & Aedifica
Architecte paysager | Fauteux et associés
Ingénieur en mécanique et électrique | Dupras Ledoux
Ingénieur en structure | SNC Lavalin
Scénographie | Go Multimedia

Référence

Laframboise, Laurent, ing. jr. – « Le Planétarium Rio Tinto Alcan de Montréal, un bâtiment 5 étoiles ». – La Maîtrise de l'énergie. – Vol. 26, n° 4 (Hiver 2011). – ISSN 0831-4667. – P. 4-7. – [Cette revue est en accès libre dans la section Revues et périodiques de la Grande Bibliothèque, au niveau 2].

Sur la Toile

Association québécoise pour la maîtrise de l’énergie (AQME)
Planétarium de Montréal (Ville de Montréal)

Le mystère Schubert (1797-1828)

2012-01-19T12:08:00.000-05:00

Il y a un problème Schubert. […] Ce problème, je n’ai nullement la prétention de le résoudre; je voudrais seulement le préciser et tâcher de le poser correctement, ce qui est déjà fort difficile.

Ces propos ont été tenus par Boris de Schoezer (1881-1969), dans un numéro spécial de La Revue musicale paru le 1er décembre 1928. En quelques pages, cet auteur aborde le problème de la création musicale exceptionnelle du compositeur autrichien dont la personnalité et l’intelligence sont jugées moyennes.

Au terme de son étude, le critique musical apporte une réponse susceptible d’éclaircir partiellement le mystère du célèbre compositeur romantique.

Image

Photo © Claude Trudel 2011

Référence

Schloezer, Boris de. – Comprendre la musique : contributions à la Nouvelle Revue française et à La Revue musicale (1921-1956). – Édition établie et présentée par Timothée Picard. – Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2011. – 435 p. – (Aesthetica). – ISBN 978-2-7535-1343-3. – Code BAnQ : 780.1 S3452c 2011. – [« Le problème Schubert » : p. 101-106].

Lecture complémentaire

« Schubert, l’âme secrète du romantisme ». – Classica, n° 138 (décembre 2011 – janvier 2012). – ISSN 1966-7892. – p. 38-55. – [Cette revue est disponible dans la section des Revues et périodiques de la Grande Bibliothèque, au niveau 2].

Écoute musicale

La Collection universelle de prêt et de référence de la Grande Bibliothèque possède de nombreux DC de Franz Schubert. Par ailleurs, la base de données Discothèque Naxos permet l’écoute en ligne de nombreuses pièces du compositeur. Cette dernière ressource est disponible depuis le portail de BAnQ.

Atlas du Québec

2012-01-16T13:47:00.001-05:00

Nouveau livre numérique gratuit : Atlas du Québec.

Ce livre numérique gratuit peut être téléchargé sous une dizaine de formats, dont le format pdf pour une lecture sur un ordinateur et le format epub pour une lecture sur un appareil mobile (liseuse, tablette, téléphone).

Dragon Ball | Akira Toriyama

2012-01-13T08:46:00.000-05:00

Depuis 1985, plus de 200 millions de volumes de Dragon Ball ont été vendus. C’est dire la popularité mondiale de cette série produite par le mangaka Akira Toriyama. La version française de ce manga a été éditée en 21 volumes, en noir et blanc, par les Éditions Glénat. Voyons le début de cette série au succès universel.

Incipit

Le chapitre initial du premier tome compte 30 pages. Son incipit est constitué de trois pages reflétant les principaux traits caractéristiques du manga :

Les treize cases ont des dimensions différentes. Quatre cases sont verticales et les neuf autres sont horizontales. La première case, celle du titre, n’est pas encadrée. La case 2, qui situe l’histoire dans son contexte merveilleux, a des doubles carrés à ses angles. De plus cette case est superposée à la suivante. La case 3 couvre presque toute la page initiale : le héros roule sur une buche parmi ses amis simiens.

Dans un contraste saisissant, les deux pages suivantes montrent Sangoku en action. Ses cheveux et ses pieds, ainsi qu’une bulle, débordent la case 4, tandis que des onomatopées excèdent les cases 7, 8 et 11.

La force prodigieuse du héros est annoncée dès la case 1 alors qu’il transporte sur son épaule droite une énorme scie avec beaucoup d’aisance. Les onomatopées des cases suivantes illustrent cette force exercée contre la buche.

C’est par la concentration (cases 4 et 5) puis l’expression d’ordres vocaux (cases 6, 8, 9) que Sangoku produit ses actions. Ces ordres sont insérés dans des bulles aux contours en dents de scie : … et trooooooiiiiis! (case 6), Uuuf! (case 8) et Allez! (case 9).

L’intensité de sa concentration est illustrée par des rayons doubles (cases 6 et 7). Le mouvement ascendant est rendu par des doubles lignes fuyantes vers le haut (cases 8 et 9). Le résultat de ses actions est exprimé par l’éclatement de la buche, avec des lignes centrifuges et l’onomatopée Bakokokoko..!! (case 10), et la chute des pièces accompagnée par le commentaire Boum!!! inséré dans une bulle (case 11).

Les cases sont centrées sur le personnage héroïque, sauf les cases 3, 4 et 12 où l’on voit un paysage en arrière-plan. Sangoku est un petit garçon aux cheveux ébouriffés, très fort, avec une queue de singe. Sa modeste maison est située dans une forêt montagneuse.

Les cases initiales 2 et 3 et les cases finales 12 et 13 constituent une boucle. Les premières présentent le héros roulant allègrement sur une buche dans une forêt idyllique. L’avant-dernière case évoque un retour à la quiétude et la fin de l’incipit, selon les propos du héros : J’ai fini de couper le bois! La dernière case sert de transition entre cet incipit et la suite du récit d’aventures en annonçant le thème du nouvel épisode : J’ai faim!

Péripéties

La suite du chapitre peut être divisée en trois séquences : la rencontre de Sangoku avec Bulma (p. 4-16), la quête des sept boules (p. 17-24), le sauvetage de Bulma par Sangoku (p. 25-32). Les transitions sont marquées par une boule rayonnante (p. 17), un commentaire (Un peu plus tard…, p.25) et une question (Que va-t-il se passer maintenant pour Sangoku et Bulma? Vous le saurez dans le prochain chapitre., p. 32). Ces propos du narrateur évoquent assurément le conte oral.

Au cours de ce chapitre, le héros affronte plusieurs monstres : un gros poisson, une automobile, une fille et un ptérodactyle.

L’humour est omniprésent : Sangoku parle à une boule qu’il prend pour son grand-père, la queue de Sangoku servant de ligne à pêche, le monologue d'un gros poisson, le héros survit à plusieurs balles de revolver, la découverte d’un humain par Sangoku, le clin d’œil de Bulma pour susciter la gentillesse de Sangoku, la mode des queues de singe, les allusions à Archimède (Euréka!) et à King Kong (ptérodactyle enlevant la fille), etc.

Les paroles et les gestes des protagonistes indiquent clairement que ce manga initiatique est destiné aux garçons : la fille considérée comme un monstre, Sangoku qui contourne Bulma pour vérifier sa similitude avec lui-même, le quiproquo sur les queues de singe, les désirs de la fille (montagnes de fraises et fiancé), Sangoku exprime son dégoût, le garçon vante sa force et la fille son intelligence, Sangoku ridiculise le nom de la fille, Bulma dit au garçon de se décoller, l’envie et la pudeur de la fille, l’appel au secours de Bulma, la conclusion du chapitre…

L’enjeu du manga est finement amené et révélé dans ce chapitre : Sangoku parle à une boule, l’identification de cette boule à un Dragon Ball par la fille, la révélation de l’existence de sept boules étoilées et du dragon sacré par Bulma, la quête des boules avec un détecteur de Dragon Balls. Le recours à la magie dévoile aussi le genre fantastique du récit : la boîte de capsules de Bulma (création d’une motocyclette), le bâton extensible de Sangoku (attaques d’une voiture et d’un ptérodactyle).

D’une case à l’autre, les plans sont variés et entremêlés : du plan général au très gros plan. Les onomatopées sont multiples: cui, tac, bip, vroum, zzzzzz, zip, paf, boing, ip, gloup, foup, tacrac, flop, baoo..m, …iiii, nnnn, badaboum, cling, bipip, toc, bom, plaf, grrrrrr, …ttt, tip…tap, grr, etc. Les mouvements horizontaux et verticaux sont exprimés par l’orientation des cases et des lignes, en concomitance avec des injonctions formulées par Sangoku et des onomatopées afférentes (p. 30-32).

Les contrastes sont marqués : un gros poisson pris par le petit pêcheur, la taille de Sangoku par rapport à celle de Bulma. Le bien et le mal sont incarnés d’une façon manichéenne : le sympathique dragon sacré dans une illumination (p. 19) et le méchant ptérodactyle au centre de rayons redoutables (p. 27).

Voilà autant de raisons susceptibles d’expliquer la notoriété planétaire de Dragon Ball, tout particulièrement auprès des adolescents.

Image

Note de lecture

Référence

Toriyama, Akira. – Dragon Ball. Sangoku. – Paris : Glénat, 2010. – Vol. 1, 351 p. – ISBN 978-2-7234-3456-0. – Cote BAnQ : SAN.

Sur la Toile

Dragonball Database (Application)
Dragon Ball (Wikipédia)
Dragon Ball (manga) (Wikipédia)
ToriWorld (L’oeuvre d'Akira Toriyama)

Article connexe

Exposition Manga

Une double page du manga Dragon Ball (Vol. 41, Glénat, 2000) est affichée dans la section Collection de mangas présentée dans cette exposition.

Défilé de mode

2012-01-09T09:14:00.000-05:00

La Grande Bibliothèque présente un défilé de mode inusité et singulier au foyer du premier étage. Contrairement aux défilés habituels où les modèles défilent devant l’assistance, ici ce sont les spectateurs qui circulent entre les silhouettes.

Parcourons l’exposition intitulée De la Belle Époque au prêt-à-porter pour découvrir le monde fascinant de la mode au cours de la période 1880-1940. L’itinéraire est sinueux, d’une décennie à l’autre, tout en proposant des cimaises documentaires.

La cimaise d’accueil présente l’exposition et trois séries de cartes postales sur la vie urbaine, les grands magasins et les vacanciers. Les autres cimaises de l’exposition affichent d’autres reproductions de documents patrimoniaux de BAnQ : plusieurs photos de femmes, de couples et de groupes de personnes, quelques photos d’hommes, ainsi que des annonces, des illustrations et des caricatures de journaux.

Chaque décennie se distingue par la mode de l’époque :

1880 – Le style tapissier

1890 – Le style sablier

1900 – La ligne sinueuse

1910 – La taille haute

1920 – La silhouette garçonne ou des Années folles

1930 – Le « Prêt-à-porter »

Les superbes reproductions des robes ont été fabriquées en papier kraft par Michael Slack, assisté de Julie Vallée-Léger, alors que Véronique Borboën a assumé la validation scientifique de la documentation iconographique.

L’exposition est complétée par des comptoirs-vitrines sur les autres niveaux de la Grande Bibliothèque. Ces vitrines présentent des pages de catalogue et des accessoires en papier rappelant les silhouettes du foyer situé au premier étage.

Le défilé de mode est en représentation jusqu’au 30 septembre 2012. Un événement mondain et populaire à visiter sans faute!

Artisans de l’exposition

Anne-Marie Matteau, commissaire et scénographe
Véronique Borboën, conseillère scientifique
Michael Slack, concepteur et accessoiriste des robes

Références

Dossier Mode et société dans la revue À rayons ouverts de BAnQ (Automne 2011, n° 87, p. 4-32) :

- Entretien avec Anne-Marie Matteau (Éric Fontaine)
- La Collection nationale : habiller la recherche (Nathalie Jacob)
- Exposition de couleurs dans la Grande Bibliothèque (Ligia-Carmen Jarda et Esther Laforce)
- La Collection Saint-Sulpice… toujours à la mode! (Philippe Legault et Jean-René Lassonde)
- Capsules historiques sur la mode (Marie-Pierre Nault)
- Faire défiler la mode au passé (Johanne Mont-Redon)
- L’industrie textile des Cantons-de-l’Est (Julie Roy)
- La mode au Québec, au-delà des apparences (Jean-Claude Poitras)

Au cours de son entretien avec Éric Fontaine, la commissaire Anne-Marie Matteau souligne la parution des premières pages féminines dans les journaux au cours de la période 1880-1940. Par curiosité, j’ai consulté des quotidiens de l’époque pour explorer certaines de ces nouvelles chroniques.

Exemple

Illustration tirée de « La chronique de la mode », par Janie (Le Petit Journal, 26 juin 1938, p. 40) – Légende :

Deux adorables robes d’été, assez élégantes pour être portées en ville et pourtant fraîches, gracieuses et légères. La première est en tulle imprimé et la seconde en marquisette. Toutes deux sont si chic qu’en les voyant, on se démande : - «Laquelle des deux»…

Le congé des fêtes

2011-12-21T00:22:00.000-05:00

Extrait d’un témoignage ancestral sur le congé des fêtes conservé au Centre d’archives de Québec (BAnQ) :

La reproduction intégrale de ce document patrimonial peut être consultée sous forme numérique depuis le catalogue Pistard Archives.

Joyeuses fêtes!

Référence

Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ)
Centre d’archives de Québec (CAQ)

Cote : TP1,S28,P19202

TP1 Fonds Conseil souverain
S28 Jugements et délibérations

Centre : Québec

Titre, Dates, Quantité

«Sur ce qui a été représenté au Conseil par le Procureur général du Roi qu'il est d'usage de donner les vacances depuis la fête de Noël jusqu'au premier lundi d'après les Rois, le Conseil a donné vacances jusqu'au dit jour». - 18 décembre 1741

- 1 document(s) textuel(s)

Source du titre composé propre

Titre correspondant au contenu de la pièce

Autres formats

Pièce disponible sur support numérique et sur le microfilm M9/15.

Notes générales

Pièce provenant du Registre no 56 des arrêts, jugements et délibérations du Conseil supérieur (2 octobre 1741 au 30 juillet 1742), f. 50-50v. Pour consulter les pages du registre permettant de comprendre son contexte de création, sa valeur juridique et administrative, son contenu ou l'historique de sa conservation, voir la pièce TP1,S28,PABE.

Termes rattachés

NOUVELLE-FRANCE. CONSEIL SUPERIEUR DE QUEBEC

Scénario | Syd Field

2011-12-18T08:46:00.002-05:00

Un scénario est une histoire racontée en images, descriptions et dialogues, qui s’inscrit dans le contexte d’une structure dramatique.

Il y a plusieurs années, j’ai eu l’occasion de lire la première version du guide de Syd Field en version originale anglaise. Aujourd’hui, quel plaisir de lire sa nouvelle édition de Scénario en langue française, une nouveauté disponible depuis peu à la Grande Bibliothèque.

L’introduction est dans un style très assuré et alerte : exposé précis du but de l’ouvrage, notice biographique dithyrambique, autocongratulation, importance déterminante et rayonnement mondial de sa contribution à l’essor du cinéma américain.

Les différents chapitres abordent les grands thèmes suivants : nature du scénario, sujet, personnage, histoire, points d’intrigue, scène et séquence, axe de narration, rédaction et aspects complémentaires.

L’auteur cite abondamment des films à succès tels Chinatown, American Beauty, Le Seigneur des Anneaux, Citizen Kane, Retour à Cold Mountain, Thelma & Louis, Major Dundee, Basic Instinct, USS Alabama, Pulp Fiction, Matrix, Collateral, La Horde sauvage, The Run, Seabiscuit. Mais surtout Chinatown : « Mon expérience de Chinatown s’est avérée être un véritable voyage initiatique ». Field raconte aussi plusieurs anecdotes pour soutenir l’intérêt ou illustrer ses propos.

L’élaboration du paradigme de la structure narrative d’un scénario en trois actes, joints par des points d’intrigue, est probablement une des contributions les plus significatives de Syd Field au cinéma hollywoodien.

Ce paradigme est exposé d’une façon magistrale dès le chapitre initial de l’ouvrage : Acte I - Début (Exposition de 30 min) | Point d’intrigue 1 | Acte II - Milieu (Confrontation de 60 min) | Point d’intrigue 2 | Acte III - Fin (Résolution de 30 min). Le schéma est ensuite repris et développé dans d’autres chapitres.

En résumé, le guide de Syd Field est tout indiqué pour mieux apprécier la structure canonique des films américains.

Image

Note de lecture

Référence

Field, Syd. – Scénario : les bases de la narration cinématographique. – Traduit de l’américain par Nadia Eddaïra. – Paris : Dixit, 2008. – 272 p. – ISBN 978-2-84481-1219, - Cote BAnQ : 808.23 F456s 2008. – [Citations, p. 6 et 93].

Extraits de scénarios :

- Chinatown, p. 95-104
- Collateral, p. 147-154
- Jurassic Park, p. 167-168
- The Run, p. 191-200

Sur la Toile

The Art of Visual Storytelling (Site officiel de Syd Field)
Screenplay: The Foundations of Screenwriting (Application)

Dictionnaire des auteurs de l’imaginaire

2011-12-15T08:25:00.000-05:00

Spécialiste de la littérature québécoise, Claude Janelle vient de publier un ouvrage magistral : Le DALIAF. Dictionnaire des auteurs des littératures de l’imaginaire en Amérique française.

Le dictionnaire compte six sections : Présentation, Remerciements, Les auteurs, de A à Z, Les anthologies et les collectifs, Sources iconographiques, Index des auteurs.

Dans sa présentation l’auteur explique les composantes du titre, l’objectif et les trois niveaux de lecture de l’ouvrage (œuvres, auteurs, critiques). Cette partie liminaire est complétée par les sujets suivants : la définition des genres fantastique, fantasy et science-fiction; les profils littéraires au nombre de cinquante-six, le mode de consultation de l’ouvrage, les sources des notices biographiques et la liste des abréviations.

La période couverte s’étend de 1835, année de publication de la nouvelle fantastique La tour de Trafalgar de Georges Boucher de Boucherville (1814-1894), jusqu’en 2008.

Le dictionnaire compte plus de 1 700 entrées, chacune contenant les éléments suivants :

Nom et prénom de l’auteur (naissance et décès : lieux et années)
Page du profil littéraire, s’il y a lieu
Portrait (photo ou gravure)
Biographie
Livres (romans et recueils par ordre chronologique; genres; numéros des nouvelles)
Anthologies / Collectifs (par ordre alphabétique de titres)
Nouvelles (numérotées par ordre chronologique, selon la numérotation indiquée sous la partie Livres)

Presque toutes les illustrations (photos des auteurs et couvertures des publications) sont en couleurs.

Ce livre de référence est assurément le fruit de plusieurs décennies consacrées à la littérature québécoise. Une source incomparable d’informations sur les auteurs de l’imaginaire et d’incitation à lire les œuvres de ces écrivains de l’Amérique française.

Référence

Janelle, Claude. – Le DALIAF. Dictionnaire des auteurs des littératures de l’imaginaire en Amérique française. – Québec : Alire, 2011. – xvi, 536 p. – ISBN : 978-2-8961-5074-8. – Cote RBPM (Bibliothèque Rosemont) : Nouveauté. – Cote BAnQ : En traitement.

Auteur

Claude Janelle (Biographie, bibliographie, prix littéraires) (Alire)

Atlas des découvertes astronomiques

2011-12-12T08:44:00.000-05:00

Govert Schilling, journaliste astronomique hollandais de réputation mondiale, vient de publier un superbe livre sur les découvertes astronomiques depuis l’observation des montagnes lunaires par Galilée jusqu’à la reconnaissance de l’exoplanète Gliese 581c par Stéphane Udry.

Dans sa préface, l’auteur définit le but de son ouvrage : la présentation d’une centaine de découvertes depuis les Temps modernes jusqu’à nos jours. Alors que l’Univers a peu évolué au cours de cette période, nos connaissances astronomiques se sont développées d’une façon prodigieuse.

La table des matières présente les découvertes d’une façon chronologique sous forme de liste et dans cinq cercles temporels : 1608-1708, 1708-1808, 1808-1908, 1908-1958 et 1958-2008. Le lecteur découvrira ainsi les temps forts des découvertes astronomiques au cours des quatre derniers siècles.

Dans son introduction générale, intitulée The Dawn of Astronomy, l’auteur raconte l’émergence de l’astronomie depuis la nuit des temps jusqu’à la présentation publique d’un télescope binoculaire par l’opticien hollandais Hans Lipperhey en 1608. Chacune des cinq parties de l’ouvrage est précédée d’une brève introduction :

1608-1708 | New Vistas and Cosmic Laws | Le 17e siècle est celui des grandes découvertes géographiques, mais aussi celui de la découverte de lois physiques énoncées par Isaac Newton.

1708-1808 | Swarms of Stars on a Three-Dimensional Stage | Au cours du 18e siècle, l’observation astronomique devient systématique grâce à l’astronome William Herschel.

1808-1908 | Paving the Way for Major Theoretical Breakthroughs | Les astronomes du 19e siècle s’attardent à l’étude de la composition de la lumière provenant des étoiles, des planètes et des nébuleuses.

1908-1958 | A Speck of Cosmic Dust in an Evolving Cosmos | Les découvertes de la première moitié du 20e siècle révèlent un Univers en expansion grâce aux nouveaux télescopes américains. Au cours de cette période, de nouvelles lois physiques sont formulées telles les théories de la relativité et de la mécanique quantique.

1958-2008 | Revolutionary Discoveries in a Mysterious Universe | Trois inventions propulsent l’essor des découvertes astronomiques : les télescopes spatiaux, l’étude de tout le spectre électromagnétique, les ordinateurs traitant les innombrables données astronomiques.

Chaque découverte couvre deux pages. Une photo couvre une pleine page, alors que la seconde page contient les éléments suivants : année et thème de la découverte, nom du découvreur et nature de la découverte, texte explicatif, petite photo arrondie, informations sur les deux photos dans un encadré.

Les découvertes qui ont particulièrement retenu mon attention :

1929 – L’expansion de l’Univers par Edwin Hubble
1932 – La matière noire par Jan Oort et Fritz Zwicky
1979 – Le volcanisme sur la lune Io par Linda Morabito
1998 – L’énergie noire par Adam Riess et Saul Perlmutter
2007 – L’exoplanète habitable Gliese 581c par Stéphane Udry

L’ouvrage est complété par une conclusion, Giant Telescopes and the Future of Astronomy, et par un index des termes et des illustrations.

Quel livre merveilleux!

Référence

Schilling, Govert. – Atlas of Astronomical Discoveries. – New-York : Springer, 2011. – 234 p. – ISBN 978-1-4419-7810-3. – Cote BAnQ : 520.222 S3347a 2011.

Sur la Toile

Astronomie et espace (Répertoire de sites)

Comment choisir ses applications

2011-12-09T00:44:00.001-05:00

Plus d’un million d’applications sont proposées aux utilisateurs d’un téléphone ou d’une tablette. Avant de télécharger une application, il est préférable de consulter les recommandations des experts et de lire les fiches signalétiques des applications affichées dans les boutiques en ligne.

Les experts évaluent et recommandent des applications dans des livres, revues et sites spécialisés. Les publications peuvent être consultées gratuitement à la Grande Bibliothèque, tandis que les sites spécialisés peuvent être consultés sur la Toile.

Les fiches signalétiques des applications disponibles dans les boutiques Android et iTunes peuvent être consultées avant tout téléchargement. Plus loin, une fiche type de la boutique Android sera décrite, les fiches signalétiques de l’Android Market étant particulièrement bien développées.

L’affichage des informations sur la tablette HTC Flyer servira d’illustration. L’écran d’accueil de la boutique Android contient quatre zones, les trois premières étant situées dans la partie supérieure. La loupe donne accès à un champ de recherche. Le carrousel propose une sélection d’applications. Trois parcours sont ensuite proposés : Applications, Jeux, HTC. Dans la partie inférieure de l’écran, la quatrième zone affiche une sélection déroulante d’applications.

Les diverses catégories d’applications et de jeux sont listées dans les parcours Applications et Jeux. Par contre, l’écran du parcours HTC affiche directement une sélection d’applications recommandées par le fabricant de la tablette.

Le parcours Applications propose les catégories d’applications suivantes :

Toutes les applications
Actualités et magazines
BD
Communications
Divertissement
Enseignement
Finance
Fonds d’écran animé
Infos pratiques
Livres et références
Multimédia et vidéo
Musique et audio
Médecine
Météo
Outils
Personnalisation
Photographie
Productivité
Professionnel
Santé et remise en forme
Shopping (magasinage)
Social
Sports
Tendances
Transports
Widgets (gadgets)
Bibliothèques et démos

Le parcours Jeux propose des jeux sous les catégories suivantes :

Tous les jeux
Fond d’écran animé
Jeux d’arcade et d’action
Jeux de cartes et casino
Jeux de courses
Jeux de réflexion
Jeux de sports
Jeux grand public
Widgets (gadgets)

Les fiches signalétiques contiennent plusieurs renseignements, quatre d’entre eux étant préalablement affichés dans les listes d’applications : titre, développeur, prix, évaluation sous forme d’étoiles.

La fiche signalétique détaillée d’une application ou d’un jeu contient les éléments suivants :

Catégorie | Loupe du champ de recherche
Imagette | Acheter ou Installer | Prix ou Gratuit | Évaluation (étoiles)
Titre | Développeur
Description (Plus) | Avis sur le contenu
Statistiques : version, Mo, téléchargements, avis
Captures d’écran
Avis : critiques des utilisateurs (Plus)
Voir aussi : applications similaires (Plus)
Infos sur le développeur

Une page d’information de la boutique Android Market décrit l’Avis sur le contenu inséré dans la description : Classification du contenu des applications.

La fiche signalétique est complétée par la liste des autorisations lorsqu’on appuie sur la commande Acheter (prix indiqué) ou Installer (Gratuit). Les autorisations sont plus détaillées dans le site affiché sur la Toile que dans la boutique de la tablette (exemple : application Antivirus Free).

C’est la partie la plus importante de la fiche signalétique : « Aussi, lors de l’installation d’une application, il convient de lire scrupuleusement les permissions système de cette dernière. Cela ne signifie pas pour autant que toutes ces demandes sont suspectes, mais prenez soin de faire un rapprochement entre la nature de l’application et les permissions requises. » (Patrick Beuzit)

L’application Permission Watchdog permet de consulter les autorisations des applications téléchargées sur son appareil. Cette dernière application fonctionne sans aucune autorisation spéciale. Par ailleurs, il est possible de bloquer les applications extérieures à la boutique Android Market : bouton Accueil > bouton Menu > Paramètres > Applications > Sources inconnues.

Plusieurs indices sur la qualité d’une application se retrouvent donc dans sa fiche signalétique, notamment l’évaluation sous forme d’étoiles, l’Avis sur le contenu fourni à la fin de la description, le nombre de téléchargements, les captures d’écran, les critiques des utilisateurs et, surtout, la liste des autorisations. La comparaison avec des applications similaires peut aussi s’avérer utile.

Référence

Beuzit, Patrick. – Le livre d’Android. – Paris : First Interactive, 2011. – 543 p. – ISBN 978-2-7540-3048-9. – Cote BAnQ : 005.268 A574b 2011. – [Citation sur La sécurité des applications, p. 409].

La partie IV porte spécifiquement sur les applications Android et la boutique Android Market, p. 386-478.

Sur la Toile

Articles d’aide (Android)

Articles connexes

Applications Android
Guide sur Android
Guide sur iTunes
Guide sur les applications Vibe

Exposition Manga

2011-12-06T08:23:00.007-05:00

Vue en plongée, avec ses néons et ses colonnes criardes, la grande salle d’exposition évoque Akihabara, le quartier branché de Tokyo où les librairies de mangas sont innombrables. Descendons l’escalier et parcourons ce monde singulier…

L’exposition en cours à la Grande Bibliothèque est constituée de six zones : l’accueil, les symboles graphiques, les influences interculturelles, le mouvement dans les cases, une sélection de mangas et une bibliothèque.

Accueil

Un texte de présentation de la commissaire Mira Falardeau accueille les visiteurs. Cette introduction est accompagnée d’une première vitrine exposant les couvertures des huit tomes du manga Pluto de Naoki Urasawa et Osamu Tezuka, des figurines évoquant des personnages de mangas populaires, des services de thé et autres artefacts typiques de la société japonaise.

Émotions et sentiments

La zone suivante présente les clés d’interprétation des émotions exprimées et des sentiments ressentis par les personnages : stupéfaction (yeux en point), gêne, bonheur, colère, perte de contrôle, effort (yeux pincés), compréhension, évanouissement (yeux en spirale), tension, intuition, confusion ou embarras (cheveux ébouriffés). C’est une des parties les plus originales de l’exposition.

Transition

Les sections suivantes sont bordées d’une seconde vitrine, exposant de nouveaux artefacts propres à la société japonaise, et de courtes vidéos portant sur l’histoire du manga et le monde des mangakas.

Influences interculturelles

La troisième zone de l’exposition porte sur l’émergence et le rayonnement des mangas dans le contexte d’échanges culturels entre le Pays du soleil levant, l’Europe occidentale et les États-Unis d’ Amérique. Les œuvres de plusieurs auteurs sont présentées sous des thèmes variés :

- Le manga fantastique : Akimine Kamijyo, Park Sang Sun, Nohihiro Yagi
- Une influence mutuelle : Osamu Tezuka, Hayao Miyazaki
- Le manga et la photographie : Jirô Tanigushi, Yoshiharu Imaizumi, Christina Plaka, Yumi Unita
- L’autobiographie et le roman historique : Yoshihiro Tatsumi, Yoshiharu Tsuge, Osamu Tezuka, Keiji Nakazawa
- Le manga réaliste : Kiriko Nananan, Kan Takahama et Frédéric Boilet, Jirô Tanigushi et Natsuo Sekikawa
- La société japonaise : Osamu Tezuka, Shotaro Ishinomori, Clamp
- Le manga et l’histoire : Kazuichi Hanawa, Yu Takina
- La tradition japonaise : Katsushika Hokusai (La grande vague de Kanagawa), Masashi Kishimoto
- Le mouvement et l’art décoratif : Clamp, Aubrey Beardsley (Isolde), Riyoko Ikeda (La Rose de Versailles)
- Le manga de la science-fiction : Enki Bilal (bédéiste français), Katsuhiro Otomo
- Les pionniers : Kyôsai Kawanabe, Kitazawa Rakuten
- Des thèmes occidentaux : Tsugumi Ohba et Takeshi Obata, Gou Tanabe, Yoshiharu Imaizumi et Jirô Tanigushi
- Le Japon et la culture occidentale : Tadashi Agi et Shu Okimoto, Takashi Hashiguchi
- Le manga au Québec : Carlos Anglas Rabines, Sugurukun

Actions

La quatrième zone de l’exposition a trait aux caractéristiques de la bande dessinée japonaise exprimant le mouvement. Les clés d’interprétation des actions illustrées dans les mangas sont démontrées :

- L’onomatopée : Masashi Kishimoto, Osamu Tezuka
- Le mouvement concentrique : Masashi Kishimoto, Kazuki Takahashi, Norihiro Yagi, Kazuichi Hanawa
- Le lecteur face à l’image : Jirô Tanigushi, Yohiharu Imaizumi, Tite Kubo
- Les successions d’images : Takeshi Konomi, Osamu Tezuka
- Le mouvement subjectif : Jirô Tanigushi, Yumemakura Baku, Tetsuya Toyoda

Collection de mangas

Sous des montres, la zone suivante présente une riche collection de mangas. Les commentaires accompagnant les œuvres exposées révèlent les traits particuliers de ces bandes dessinées japonaises :

L’art du mouvement
Les lignes concentriques
Les codes graphiques
Les yeux
La joie et l’émotion
La perte de contrôle
La veine de colère
Le passage au négatif
Les lignes concentriques
Le rougissement
Les crocs de la rage
Le récit historique
Les tabous sociaux
La guerre
Les visions apocalyptiques
La métamorphose visuelle
La beauté de la nature
Le mouvement subjectif
Les cases muettes
L’intensité psychologique
Le mimétisme
Les cases blanches
Le dieu du manga (le mangaka Osamu Tezuka)
Le saignement de nez (un manga enchâssé sous une colonne lumineuse écarlate)

Les superbes costumes de trois personnages bordent cette partie de l’exposition : Yuko Sakaki (xxxHolic), Tohru Honda (Fruits Basket) et Aizen Sôsuke (Bleach).

Une borne centrale affiche une série de huit questions-réponses sur les mangas, une bibliographie et des crédits indiquant les noms de plusieurs personnes ayant contribué à la réalisation de l’exposition Manga – L’art du mouvement.

Mangathèque

La dernière zone de l’exposition est constituée d’un tatami jouxtant une bibliothèque de mangas. Les livres en libre accès sont regroupés en quatre catégories : Shôjo (mangas pour les filles), Shônem (mangas pour les garçons), Josei (mangas pour les jeunes femmes) et Seinem (mangas pour les jeunes hommes).

Responsables et artisans

Direction de la programmation culturelle de BAnQ : Christine Bouchard, puis Nicole Vallières
Commissaire : Mira Falardeau
Gestion de projet : Manon Pouliot
Textes : Jean-Guillaume Dumont et Marianne Chemla
Validation scientifique : Valérie Cools
et plusieurs autres personnes dont les noms sont affichés sur un panneau situé à la fin de l’exposition.

Horaire et visite guidée

Manga – L’art du mouvement se poursuit jusqu’au 30 septembre 2012. L’association Les Amis de BAnQ va organiser une visite guidée de cette exposition le mardi 28 février 2012.

Une exposition parallèle, destinée aux enfants, se déroule dans l’Espace Jeunes de la Grande Bibliothèque : Raconte-moi un manga. Cette exposition se poursuit jusqu'au 13 janvier 2013.

Bibliothèques

La Grande Bibliothèque (BAnQ) et la Bibliothèque Frontenac (Réseau des bibliothèques publiques de Montréal) possèdent de riches collections de mangas. Les autres bibliothèques publiques offrent aussi des mangas.

Article connexe

Histoire du manga

Architectures du spectacle au Québec

2011-12-03T06:52:00.002-05:00

Les Publications du Québec viennent de publier un livre exceptionnel sur les Architectures du spectacle au Québec. Encadrées par les parties liminaire et complémentaire, l’ouvrage compte deux grandes parties : Essais et témoignages, Projets.

La partie liminaire présente la Préface de Robert Lepage, la Table des matières, la Liste des sigles et abréviations, les Remerciements, et l’Introduction de Jacques Plante.

La première partie compte une quinzaine d’articles par autant d’auteurs différents. Des notices biographiques précédent chaque présentation. Je me suis attardé sur celui de Chantal Hébert dédié au célèbre dramaturge québécois : Robert Lepage et l’art de la transformation.

La deuxième partie du livre présente plus d’une cinquantaine de projets architecturaux dans les diverses régions du Québec, sous les thèmes suivants : Architecture éphémère, Cinéma, Cirque, Création multidisciplinaire, Danse, Musique, Salles pluridisciplinaires, Théâtre. Une fiche signalétique, des plans et des photos accompagnent les textes. C’est sous la rubrique Création multidisciplinaire qu’est présenté le projet La Caserne d’Ex Machina.

La partie complémentaire contient les outils référentiels : Sources, Bibliographie, Lexique, Index des architectes, Index des photographes et des illustrateurs.

Un contenu captivant, une facture exemplaire!

Que d’œuvres admirables au Québec!

Image

Ex Machina (Gilbert Bochenek, 2007) (Wikipédia)

Référence

Plante, Jacques, dir. – Architectures du spectacle au Québec. – Préface de Robert Lepage. – Québec : Les Publications du Québec / Université Laval, 2011. – xii, 306 p. – ISBN 978-2-551-19864-1. – Cote RBPM (Bibliothèque Rosemont) : 725.8097 ARCH. – Cote BAnQ (Collection nationale) : A11P91/A7342 OFF. – [Robert Lepage et l’art de la transformation, p. 18-21, et La Caserne, p. 100-103].

Les chemins de fer

2011-11-30T07:36:00.002-05:00

André Papazian vient de publier un petit dictionnaire raisonné sur le monde ferroviaire. L'auteur présente différentes facettes du train d'une façon captivante.

On y trouve notamment des informations sur les autorails, le bogie, la caténaire, le dépôt, le transport des marchandises, les gares, le patrimoine, la balise des distances et la signalisation, les types de locomotives, les différentes catégories de wagons et de voitures, les écartements de voie, l'Union internationale des chemins de fer (UIC) et l'histoire de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF).

En plus d'un lexique, l'ouvrage contient de nombreuses photographies.

Un livre fort intéressant!

Image

Photo © Claude Trudel 2011

Référence

Papazian, André. - Le train de A à Z. - Saint-Cyr-sur-Loire : Éditions Alain Sutton, 2011. - 128 p. - ISBN 978-2-8138-0322-1. - Cote BAnQ : 385.03 P2139t 2011.

La Grande Bibliothèque contient une quinzaine de livres de cet auteur prolifique.

Sur la Toile

Musée ferroviaire canadien

Guide sur Android

2011-11-27T09:07:00.005-05:00

Le livre d’Android de Patrick Beuzit est intéressant et pratique pour s’initier au nouveau système d’exploitation Android.

Le guide contient un sommaire, une table des matières détaillée, une introduction, une présentation du système Android, sept parties thématiques et un index. Les thèmes abordés sont ainsi regroupés :

1. – Les bases d’Android
2. – Communiquer avec Gmail
3. – Le Web
4. – Autres outils pour le quotidien
5. – Loisirs et multimédia
6. – L’Android Market
7. – Aller plus loin avec Android

La partie initiale porte sur les tâches fondamentales, la personnalisation du bureau, la téléphonie, les connexions réseau et la carte mémoire. À titre d’exemple, voyons quelques éléments de la tablette HTC Flyer. Le modèle sans fil de cette nouvelle tablette est en vente dans les magasins électroniques, tandis que le modèle 4G est vendu en exclusivité chez Vidéotron.

L’accueil est constitué de trois sections : une barre d’état dans la partie supérieure, un bureau déclinable en sept écrans différents dans la partie médiane, des raccourcis présentés sous forme d’icônes dans la partie inférieure.

Le panneau de notification constitue une sous-section qui s’affiche en le déroulant après avoir appuyé sur la barre d’état. Le panneau montre les icônes des dix dernières applications utilisées, une liste de notifications par ordre chronologique et une sélection de paramètres.

Quatre boutons sont situés en dessous du bureau : Accueil, Menu, Retour, Stylet. Les applications récemment utilisées s’affichent en appuyant longuement sur le bouton Accueil (schéma d’une maison). Les différentes options d’Android sont proposées sous le bouton Menu (quatre traits superposés) : Toutes les applications, Notifications, Personnaliser, Fond d’écran, Rechercher, Paramètres. Le bouton Retour (flèche) permet de revenir en arrière ou de quitter l’application en cours d’exécution. La saisie d’une note et l’envoi par courriel d’une copie-écran s’effectuent en activant le bouton Stylet.

Les paramètres sont ainsi ventilés : Personnaliser, Sans fil et réseaux, Son, Affichage, Compte et synchronisation, Localisation, Recherche, Stylo, Confidentialité, Connexion au PC, Sécurité, Station d’accueil, Alimentation, Applications, Mémoire, Date et heure, Langue et clavier, Accessibilité, Saisie et sortie vocales, À propos de la tablette.

Le paramètre À propos de la tablette contient les renseignements suivants : Mises à jour logicielles, Informer HTC, Réseau, Identité de la tablette, Batterie, Informations matérielles, Informations logicielles, Informations légales.

Les fonctions de personnalisation s’affichent aussi après avoir appuyé longuement sur un espace libre du bureau : Personnaliser l’affichage, Ajouter des éléments à l’écran d’accueil, Personnaliser le son. Par exemple, les dossiers ajoutés peuvent contenir des raccourcis d’applications préférées, de sites favoris, de contacts privilégiés et de listes d’écoute.

Le favori En savoir plus est un guide pratique dédié à la tablette HTC Flyer : Premiers pas, Les bases, Personnalisation, Recherche et navigateur, Stylo de la tablette et applications amusantes, Caméra frontale et appareil photo, Photos, vidéos et musique, Services HTC, Compte et synchronisation, Social, Courriel, Agenda, Cartes et localisations, Contacts, Messages, Boutique Android et autres applications, HTC Sync, Clavier, Connexion Internet, Paramètres, Mise à jour et réinitialisation.

Comme cette première partie de l’ouvrage, les autres parties du livre sont abondamment illustrées. Par ailleurs, de nombreuses applications sont proposées et décrites tout au long du guide. Ainsi, l’application Evernote est expliquée sur plusieurs pages.

C’est passionnant de pouvoir découvrir le nouveau système d’exploitation Android. Par contre, il est fort ennuyeux de lire un texte émaillé de nombreux termes franglais…

Référence

Beuzit, Patrick. – Le livre d’Android. – Paris : First Interactive, 2011. – 543 p. – ISBN 978-2-7540-3048-9. – Cote BAnQ : 005.268 A574b 2011.

Quelques exemples de termes franglais utilisés par l’auteur : add-on, box, customisation, data, e-book, email, home, hotspot, kit, launcher, market, off-board, on-board, open source, pack, playlist, roaming, rooter, skin, smartphone intelligent, startup, streaming, todo list, trackball, tweet, twitter, web, widget…

Les termes français correspondants sont indiqués dans le Grand dictionnaire terminologique (OQLF).

Lectures complémentaires

Essential Guide to Android. – West Drayton (Grande-Bretagne) : Black Dog Media Limited (BDM), 2011. – Vol. 1 (Automne 2011). – 162 p. – ISSN 2047-1599.

Ce guide est divisé en quatre parties : What is Android?, Basic Setup & Android Essentials, Android Expert, Android App Guide. Il est abondamment illustré et les applications proposées sont bien décrites.

Ce nouveau périodique n’est pas encore disponible à la Grande Bibliothèque, mais il est en vente dans les kiosques à journaux.

Nield, David. – The Essential Android Tablet Handbook 2012. – Macclesfield (Grande-Bretagne) : Magnesium Media, 2011. – 178 p. – ISBN 978-0-9568399-5-4. – Cote BAnQ : à venir.

Ce guide est divisé en huit chapitres : Tablet Basics, Tablet Hardware, Productivity, Communication, News, Entertainment, Tools, Games. Il est abondamment illustré et plusieurs applications sont détaillées d'une façon exhaustive.

Sur la Toile

Android (Google)
Evernote
HTC (HTC Flyer)
Vidéotron

Article connexe

Applications Android

Le texteur Word 2010

2011-11-24T08:12:00.000-05:00

La nouvelle version du célèbre traitement de texte Microsoft Word est présentée d’une façon agréable et didactique par Laurent Marchandiau.

L’auteur regroupe les fonctionnalités du texteur dans dix chapitres :

1. – Premiers pas
2. – Créer un document et utiliser l’aide
3. – Saisir le texte
4. – Mettre en forme et corriger le texte
5. – Embellir les documents
6. – Réaliser des tableaux
7. – Ajouter des éléments graphiques
8. – Organiser les documents
9. – Mettre en page et imprimer un document
10. – Fonctions avancées

Chaque chapitre est précédé d’une présentation générale et d’un topo spécifique sur le sujet abordé. La structure interne des chapitres est bien hiérarchisée. Des encarts proposent des astuces et des raccourcis. Et tout le livre est abondamment illustré.

Le style est clair et concis.

Bref, cet ouvrage est un guide exemplaire pour s’initier au texteur de référence dans le monde de l’informatique.

Référence

Marchandiau, Laurent. – Word 2010. – Paris : Micro Application, 2010. – 224 p. – (200% Office). – ISBN 978-2-300-030574. – Cote BAnQ : 005.52 M6268m 2010.

Article connexe

Comment publier votre livre numérique

Les volcans (1902)

2011-11-21T11:24:00.000-05:00

De tout temps, l’activité volcanique a préoccupé les humains. Un article paru dans l’Album universel, le 7 juin 1902, en témoigne.

Trois gravures illustrent cet article scientifique :

- Coupe générale de l’écorce du globe indiquant l’épaisseur comparative des terrains géologiques;

- Coupe générale du globe indiquant les développements successifs de la faune et de la flore de la terre;

- Un sujet de préoccupations toutes d'actualité : Quelques-uns des volcans éteints de la Province de Québec (image ci-dessus).

Image

NO 5135

Un sujet de préoccupations toutes d'actualité : Quelques-uns des volcans éteints de la Province de Québec : 1) La montagne de Saint-Bruno ; 2) La montagne de Montréal ; 3) La montagne Johnson ; 4) La montagne de Beloeil ; 5) La montagne de Rougemont ; 6) La montagne Elephantus

Album universel, vol. 19 no 6. pp. 132-133 (7 juin 1902)

Gravure (Album universel)

Comment écrire une nouvelle

2011-11-18T06:30:00.000-05:00

Louis Timbal-Duclaux propose un guide pratique sur la création d’une nouvelle ou d’un conte. Les explications consacrées à la nouvelle sont les plus développées.

Outre la préface de Victor Bouadjio et l’introduction, le manuel compte deux grandes parties : Analyser et comprendre le récit (roman, conte, nouvelle), Les macrostructures du texte de fiction. Plusieurs exercices sont proposés en cours de lecture.

L’ouvrage est complété un index des auteurs et des œuvres, un index des sujets, une liste de revues publiant des nouvelles, une bibliographie et le sommaire.

La première partie porte sur des généralités : les définitions du conte et de la nouvelle, les différents types de nouvelles, les différences entre la nouvelle et le roman, les différences entre la nouvelle et le conte, des conseils pour trouver de l’inspiration. La grammaire élémentaire du texte narratif.

La seconde partie de l’ouvrage traite en profondeurs des éléments constitutifs du texte de fiction : comment choisir son scénario (structure et intrigue); comment choisir, caractériser et faire évoluer les personnages; les techniques du point de vue (focalisation et narration); le message du récit; synthèse pour bien démarrer le récit; conseils pratiques. Des exemples, des exercices et des tableaux accompagnent les explications.

Les ouvrages et les sites dédiés à la création d’une nouvelle ou d’un conte sont nombreux. Celui de Louis Timbal-Duclaux se distingue par son contenu didactique, sa présentation claire et son approche pratique.

Référence

Timbal-Duclaux, Louis. – J’écris des Nouvelles et des Contes. – 5e édition. – Préface de Victor Bouadjio. – Paris : Écrire aujourd’hui, 2009. – 159 p. – (Guide pratique). – ISBN 978-2-9097-2539-0. – Cote BAnQ : 808.3 T5831j 2009.

Sur la Toile

Autour de la Nouvelle (Jean Grignon) (Cyberscol)
Comment écrire une nouvelle policière (Étude publiée dans TEXTES ET MÉTHODES 5e Nathan)
How to Write a Short Story (wikiHow)
Nouvelle littéraire - La théorie (Louis-Philippe Paré)

Articles connexes

Tué à bout portant
La légende du cheval noir
Le Horla (Guy de Maupassant)
Nouvelles d’Amérique latine
Écrire une nouvelle

Le détroit de Davis

2011-11-15T08:33:00.003-05:00

Trois plans : la baie de Disko à l’avant-plan, les icebergs provenant du glacier Sermeq Kujalleq au milieu et l’île de Disko au lointain.

La baie de Disko est l’une des plus grandes destinations touristiques du Groenland. Le Sermeq Kujalleq est l’un des glaciers les plus rapides et les plus actifs du monde. L’île de Disko est l’une des cent plus grandes îles de la planète.

Cartes anciennes

Depuis les grandes découvertes et la recherche du passage du Nord-Ouest, les régions arctiques ont suscité l’intérêt et la convoitise de plusieurs pays. Par exemple, la Carte réduite du Détroit de Davids (1765) illustre l’importance de cette région pour l’activité hauturière :

Cette carte a été dressée par Jacques Nicolas Bellin (1703-1772). Elle était destinée aux vaisseaux allant à la pêche à la baleine. Les rives de l’île James, soit la péninsule actuelle de Cumberland, sur l’île de Baffin, sont à peine esquissées. Par contre, la partie continentale et les îles adjacentes à la partie occidentale du Groenland sont détaillées. Les nombreux toponymes ont trait à la chasse à la baleine, au courant océanique, aux fonds marins, au relief et à la présence de champs de glace.

Comme cela est indiqué dans le carton, cette carte de Bellin est une adaptation d’une carte hollandaise produite en 1719 par Gerard van Keulen (1678-1727) :

John Davis (1550-1605) est un navigateur et explorateur anglais. Son ambition de trouver le passage du Nord-Ouest l’a amené à effectuer trois voyages à cette fin, en 1585, 1586 et 1587. Il n’a pas trouvé le passage tant espéré, mais sa contribution à la cartographie et à la science nautique fut considérable.

Carte contemporaine

Une carte de la région circumpolaire arctique (2008) de l’Atlas du Canada permet de localiser précisément

- le détroit de Davis, entre l’île de Baffin (Canada) et le Groenland
- les caps Walsingham et Dyer (Péninsule de Cumberland),
- l’île de Disko (Qeqertarsuaq) et la baie de Disko (Qeqertarsuup Tunua),
- le village d’Ilulissat et le glacier Sermeq Kujalleq :

Sources des cartes

Carte réduite du Détroit de Davids (Jacques Nicolas Bellin, 1765) (Collection numérique de cartes et plans) (BAnQ)
Straat Davids (Gerard van Keulen, 1719) (Wikimedia) (BnF)
La région circumpolaire-Nord (Atlas du Canada, 2008) (RNC)

Image

Icebergs dans la baie de Disko (Algkalv, 2009) (Wikimedia)

Références

Davis, John (Margaret Montgomery Larnder, 2000) (DBC)

Litalien, Raymonde. – « Le passage du Nord-Ouest par la baie d’Hudson ». – Litalien, Raymonde ; Palomino, Jean-François ; Vaugeois, Denis. – La mesure d’un continent : atlas historique de l’Amérique du Nord, 1492-1814. – Québec : Septentrion, 2007. – 300 p. – ISBN 978-2-89448-519-4. – Cote BAnQ : 911.7 L775m 2007. – P. 108-114.

Palomino, Jean-François. – « Nicolas Bellin et le Dépôt des cartes de la Marine ». – Litalien, Raymonde ; Palomino, Jean-François ; Vaugeois, Denis. – La mesure d’un continent : atlas historique de l’Amérique du Nord, 1492-1814. – Québec : Septentrion, 2007. – 300 p. – ISBN 978-2-89448-519-4. – Cote BAnQ : 911.7 L775m 2007. – P. 232-237.

Sur la Toile

GEUS (Service géologique du Danemark et du Groenland)
Groenland (Site gouvernemental officiel)
Groenland (Site touristique officiel)
Fjord glacé d’Ilulissat (Patrimoine mondial de l’UNESCO)
Ilulissat Icefjord (Patrimoine mondial de l’UNESCO)

Applications Android

2011-11-10T08:43:00.001-05:00

Patrick Beuzit vient de publier un livre fort intéressant sur une sélection d’applications Android. Le guide comte dix-huit chapitres précédés d’une introduction et suivis d’un index.

L’introduction est l’une des parties les plus intéressantes de l’ouvrage. L’auteur décline les différentes versions d’Android en spécifiant les caractéristiques de chacune. Après avoir présenté la boutique Android Market, il distingue les applications des widgets. Le processus de sélection des applications offertes dans la boutique et leur téléchargement sont expliqués en détail. La question de la sécurité et l’achat d’applications sont des sujets abordés avec précision. Des boutiques alternatives sont proposées, tout comme les différents services gratuits offerts par Google.

Les applications retenues par l’auteur sont ainsi regroupées :

1 – Actualités
2 – Annuaires et guides
3 – Dictionnaires et ressources connexes
4 – Divertissement
5 – Courriel et réseaux sociaux
6 – Finance et affaires
7 – Géolocalisation
8 – Gestionnaires et outils système
9 – Photographies
10 – Jeux
11 – Météo et horoscope
12 – Musique
13 – Outils
14 – Radio et télévision
15 – Magasinage
16 – Téléphonie
17 – Vie pratique
18 – Voyages

La fiche signalétique de chaque application contient les informations suivantes : prix, éditeur ou développeur, applications similaires, adresse, code QR, illustrations et description.

Le répertoire compte plus de 200 applications. À tout hasard, en voici quelques-unes : Permission Watchdog, Android France, World Newspapers, Worldscope, Devise, Chasseur de mots, La cave aux énigmes, Sodoku, Winamp, Barcode Scanner, Skype, Cuisiner.

Le guide est destiné aux propriétaires d’un téléphone intelligent, mais il pourra aussi être utile aux propriétaires d’une tablette.

Référence

Beuzit, Patrick. – Guide des meilleures applications Android. – Paris : First-Gründ, 2011. – xxxiv, 348 p. – ISBN 978-2-7540-2392-4. – Code BAnQ : 621.38456 A574b 2011.

L’auteur est chef de projet à l’École des Ponts-Paris Tech. C’est un spécialiste de la téléphonie mobile.

Sur la Toile

Android (Site officiel)
Android (Wikipédia)
Android Market (Google)

La bataille navale de Chemulpo

2011-11-07T12:02:00.000-05:00

Ce combat naval s’est déroulé le 8 février 1904, soit deux jours avant le déclenchement officiel de la guerre russo-japonaise de 1904-1905. Il est présenté trois mois plus tard dans l’Album universel, soit le 7 mai 1904.

Le reportage occupe une double page et sa maquette est remarquable :

- en-tête graphique où l’on voit les armoiries des belligérants et deux soldats s’affrontant
- photo du correspondant montréalais A.-M. Dufresne
- photos des navires russes : le croiseur russe Varyag et la canonnière Korietz
- photo de deux morts et de blessés russes à l’hôpital de Séoul
- bulletin japonais du 13 mars annonçant la prise de Port-Arthur
- photo d’un soldat coréen devant les ruines du Palais impérial de Séoul
- carte des opérations japonaises en Corée le 9 mars 1904

Outre ces images, le reportage contient deux articles : les notes du correspondant Dufresne et le récit d’une épopée japonaise.

Image

Album universel, 7 mai 1904, p. 6-7. (Collection numérique de BAnQ)

Sur la Toile

Bataille de Chemulpo (Wikipédia)
The Russo-Japonese War Research Society

La carte de 1831 de Bouchette

2011-11-04T07:42:00.000-04:00

Dans le troisième chapitre de ses Mémoires, Robert-Shore-Milnes Bouchette (1805-1879) raconte la genèse de la carte topographique de 1831 réalisée par son père Joseph Bouchette (1774-1841). Voici des extraits de son récit divisé en trois parties (1829-1832) : la collecte d’informations, le voyage à Londres et la production de la carte.

La collecte d’informations

Mon père travaillait sans relâche à la réalisation de son grand projet de doter son pays d'une édition nouvelle et beaucoup plus considérable de son œuvre géographique. Il me demanda de lui aider à recueillir les matériaux dont il avait besoin. Comme il tenait à puiser chaque renseignement à sa source même, nous eûmes à visiter tous les établissements des deux Canadas, les nouveaux comme les anciens, les colonies lointaines comme les centres plus rapprochés. Nous collectionnions des cartes locales pour les compiler à loisir, nous prenions en note de nombreuses et de précieuses statistiques. Partout où nous allions nous trouvions les gens non seulement pleins de bonne volonté, mais préparés à nous renseigner, car mon père annonçait ses tournées d'avance par la voie des journaux, en priant les personnes qui pouvaient le renseigner de lui procurer certaines données qu'il spécifiait. Il avait aussi distribué dans tous le pays des circulaires imprimées dans le même but. Cette méthode, parait-il, était celle que mon père avait adoptée pour son premier ouvrage publié en 1815, sous les auspices de l'Assemblée législative du Bas-Canada.

Le voyage à Londres

J'étais sur le point de dire un mot de notre départ pour l'Angleterre où mon père devait publier son second ouvrage sur l'Amérique Britannique. Le 29 septembre 1829, par une radieuse journée, nous nous embarquâmes sur un très beau navire, le General Wolfe, commandé par un homme compétent et bien élevé, le capitaine Stamworth. Mon père, ma mère et moi étions les seuls passagers de cabine. Pendant qu'on appareillait, je m'installai sur la poupe du vaisseau et je dessinai la vue de Québec qui est reproduite dans le premier volume de l'ouvrage de mon père. Pendant la traversée, le temps fut presque constamment beau et le vent favorable ; aussi le voyage fut-il charmant. Le 24 octobre nous entrions dans la Mersey et nous débarquions dans l'opulente ville de Liverpool.

Nous nous trouvions à Liverpool, au moment où l'on inaugurait avec pompe le tunnel du chemin de fer Liverpool et Manchester. Sur l'invitation des directeurs, nous assistâmes à la cérémonie. Je ne puis oublier l’impression singulière et nouvelle que me causa le mouvement rapide de ces wagons remplis de monde se précipitant sur un plan incliné et s'engouffrant sous terre.

Pendant notre séjour à Liverpool, nous nous retirâmes à l'hôtel Eagle. Après avoir visité les endroits les plus intéressants, nous nous rendîmes à Londres par la diligence, en passant par Birmingham. Je ne dirai rien de ce voyage pourtant rempli d'incidents qui composeraient un chapitre. Nous entrâmes à Londres par Tyburn. La soirée était déjà avancée lorsque nous remontâmes Oxford Street entre deux rangées interminables de réverbères. À mesure que nous avancions, les magasins devenaient plus grands et plus brillants, les voitures plus nombreuses, la foule plus dense et la rumeur plus assourdissante. Ces spectacles si extraordinaire et si nouveau pour moi, me causa un véritable éblouissement. Je ne pus que contempler sans analyser et me former quelque idée de la grandeur de la métropole où j'entrais, par la pensée que ce que je voyais n'était que le seuil d'une capitale contenant à cette époque près de 2,500,000 êtres humains, soit trois fois plus de monde que n’en contenaient alors les provinces canadiennes !

La production de la carte

Nous descendîmes à l'hôtel Bedford, Covent Garden, où nous trouvâmes à la fois l'élégance et le confort. Cet hôtel était situé à proximité des principaux théâtres seulement le voisinage immédiat du marché de Covent Garden, lui enlevait quelque chose de sa vogue. Nous y serions demeurés cependant si nous avions voyagé en simples touristes. Mais nous avions traversé l'Océan pour parachever une œuvre géographique et littéraire longue et laborieuse ; il nous fallait donc un appartement de plusieurs pièces, le calme et le silence de la retraite. Nous occupâmes en conséquence une maison garnie dans Baker Street, Portman Square, où nous commençâmes sur-le-champ à préparer pour le graveur et pour l'imprimeur les trois grandes cartes du Canada et des autres provinces de l'Amérique Britannique, ainsi que la description historique et topographique de ces pays, c’est-à-dire l'ouvrage qui a paru en 1831. Les cartes furent gravées par Walker, Bedford Street, Russell Square, et publiées par Wyld, géographe du roi, Charing-Cross. Le livre fut imprimé par Davidson, et publié par Longman & Rees, Paternoster Row, Il était en trois volumes ornés de nombreuses gravures et comprenait, outre la description géographique, un dictionnaire topographique.

Mon père s'était rendu à Londres, pour la publication de cet ouvrage, sous les auspices du gouvernement du Canada. Il était accrédité auprès de lord Goderich, le secrétaire des colonies. Celui-ci le reçut avec courtoisie, prit connaissance du prospectus de l'ouvrage et fut très encourageant. Après dix-huit mois de travail incessant, consacré à la préparation des cartes manuscrites et à l'examen minutieux que faisait mon père lui-même des épreuves que nous envoyait le graveur, nous pûmes enfin passer de la partie topographique à la partie littéraire. Nous possédions une masse énorme de matériaux. L'étendue et le plan général de l'ouvrage étaient depuis longtemps déterminés, mais il restait encore beaucoup à faire avant de pouvoir remettre le manuscrit entre les mains de l'imprimeur. Nous savions avec quelle rapidité les grands établissements comme celui de Davidson composent, et l'impatience des imprimeurs lorsqu'il leur faut attendre la « copie ». Nous nous consacrâmes donc entièrement à cette tâche et plus de la moitié de l'ouvrage était écrite avant l’envol des premières feuilles à l'imprimerie. Cependant, malgré ces précautions, dès que l'impression fut en marche, les épreuves et les revises s’accumulaient sur nos tables au point qu'il m'est arrivé souvent, durant les derniers six mois, de travailler jusqu'à deux et trois heures du matin avant de pouvoir expédier ce qui se trouvait devant moi.

On peut s'imaginer avec quelle satisfaction mon excellent et infatigable père put contempler un matin sur sa table de travail, dans une reliure provisoire, un exemplaire complet des British Dominions in North America et du Topographical Dictionary of Lower Canada. Je partageais sa joie. Une série complète des cartes était déjà tirée, de sorte que nous nous trouvions en possession du résultat complet de nos deux années de travail ardu. Nous éprouvions quelque chose des sensations du marin qui après un long et périlleux voyage rentre enfin sain et sauf au port.

Image

Topographical map of the district of Montreal (1831) (Joseph Bouchette) (Collection numérique de cartes et plans de BAnQ)

Références

Bouchette, Robert Shore Milnes. – Mémoires. – Recueillis par son fils Errol Bouchette et annotés par A.-D. Decelles. – Montréal : La Compagnie de publication de la Revue canadienne, 1903. – 129 p. – Cote BAnQ : 920.9971038 B7539m 1903. – [L’exemplaire conservé à la Collection nationale ne peut pas être consulté, son état étant trop dégradé. Par contre, des exemplaires conservés dans la Collection universelle de prêt et de référence de la Grande Bibliothèque peuvent être consultés sur place].

Boudreau, Claude. – La cartographie au Québec, 1760-1840. – Québec : PUL, 1994. – xii, 270 p. – ISBN 2-7637-7350-8. – Cote BAnQ : 526.09714 B756ca 1994. – [L’auteur étudie de façon exhaustive la carte de 1831 de Joseph Bouchette, p. 123-175].

Sur la Toile

Les cartes de Joseph Bouchette peuvent être consultées dans la Collection numérique de cartes et plans de BAnQ.

Les Mémoires sont disponibles en plusieurs versions numériques :

Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) (pdf)
Bibliothèque et Archives Canada (BAC) (pdf)
Classiques des sciences sociales (Jean-Marie Tremblay) (doc, pdf, rtf)

Les versions au format pdf peuvent être converties au format epub avec le gratuiciel Calibre (Kovid Goyal).

Les biographies de Joseph, Robert-Shore-Milnes et Robert-Errol Bouchette sont disponibles dans le Dictionnaire biographique du Canada en ligne (DBC).

Une carte interactive de la ville de Londres peut aussi être consultée sur la Toile :

Greenwood Map of London 1830 (Christopher and John Greenwood 1824 to 1826, with additions to 1830) (MOTCO)

Comment publier votre livre numérique

2011-11-01T06:54:00.011-04:00

Aimeriez-vous publier votre roman, votre recueil de nouvelles, vos recettes, vos récits de voyage ou vos poèmes? Aimeriez-vous que votre livre soit proposé sur les plus grandes boutiques en ligne, dont Amazone (Kindle), iTunes d’Apple (iPad, iPhone, iPod touch) et Sony (Reader)?

La plateforme de publication et de diffusion Smashwords vous offre gratuitement cette possibilité. Ce service diffuse les livres numériques dans une dizaine de formats tels les formats pdf, epub, mobi et rtf. Ces livres numériques peuvent donc être lus sur un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent.

Les livres numériques hébergés sur Smashwords sont regroupés dans deux catalogues. Le catalogue standard contient tous les livres numériques, alors que le catalogue Premium contient une sélection considérable de livres numériques proposés aux grandes boutiques en ligne. Seuls les livres conformes aux exigences de Smashwords peuvent figurer dans le catalogue Premium.

Le procédurier Publier avec Smashwords et le livre numérique cité en exemple, Tué à bout portant, sont référencés dans le catalogue Premium.

La publication de votre livre numérique avec la plateforme Smashwords requiert une maîtrise minimale du traitement de texte Word ou d’un autre texteur pouvant sauvegarder les fichiers au format doc.

Le nouveau procédurier Publier avec Smashwords explique pas à pas comment configurer votre texteur en fonction des exigences de Smashwords :

La définition d’un style par défaut
Les paragraphes et les sections
Les hyperliens externes
La notice bibliographique
Le numéro ISBN
La table des matières

La définition d’un style par défaut et la constitution d’une table des matières sont les parties les plus développées, car ces procédures sont complexes.

Le procédurier indique aussi comment procéder au téléchargement de votre fichier texte au format doc et de votre couverture au format jpeg. Il présente enfin les ressources disponibles dans le tableau de bord de Smashwords.

Le procédurier Publier avec Smashwords est offert sur le site Smashwords et dans la boutique AppStore iTunes d'Apple.

Simple, pratique et gratuit!

Références

La version la plus récente du traitement de texte Word et les versions antérieures de ce texteur peuvent être utilisées pour publier votre livre numérique avec Smashwords. La Grande Bibliothèque et les autres bibliothèques publiques offrent plusieurs livres d’initiation au traitement de texte Word.

Exemples

Marchandiau, Laurent. – Word 2010. – Paris : Micro Application, 2010. – 224 p. – (200% Office). – ISBN 978-2-300-030574. – Cote BAnQ : 005.52 M6268m 2010.

Mathias, Marina Nicole. – Microsoft Word 2007. – Paris : Micro Application, 2007. – 192 p. ISBN 978-2-7429-6835-0. – Cote BAnQ : 005.52 M6268m 2007.

Mesters, Jean-Paul. – Vos documents Word 2003 en quelques clics. – Paris : Micro Application, 2006. – 159 p. – ISBN 2-7429-6657-9. – Cote BAnQ : 005.52 M6268m 2006.

L’Argentine par les textes

2011-10-29T07:46:00.000-04:00

Le livre publié sous la direction de Gabriela Nouzeilles et Graciela Montaldo contient près de quatre-vingts documents de première source sur l’histoire, la culture et la politique remettant en question la vision stéréotypée de l’Argentine :

The Argentina Reader aims to present to the American public a broader and more complex overview of the country’s social, political, and cultural traditions that challenges the almost schizophrenic view of Argentina that still prevails today. Our goal is to offer an innovative and socially meaningful selection of texts and visual materials that is able to re-create the tensions and contradictions, as well as the continuities that traverse Argentine history.

Les documents sont commentés et regroupés d’une façon chronologique sous dix thèmes :

1. – Une colonie périphérique
2. – Genèse de la nation
3. – Les frontières
4. – Splendeur et fin de siècle
5. – L’époque moderne
6. – Populisme et néonationalisme
7. – Les rêves révolutionnaires
8. – Le terrorisme d’État
9. – Démocratie et néolibéralisme
10. – À l’ère de la mondialisation

L’ouvrage est complété par une bibliographie exhaustive et un index.

Un livre de référence exceptionnel pour mieux comprendre la société argentine depuis ses origines jusqu’à la crise majeure et désastreuse de 2001.

Référence

Nouzeilles, Gabriel; Montaldo, Graciela, dir. – The Argentina Reader : History, Culture, Politics. – Durham et Londres, Duke University Press, 2007 © 2002. – xiv, 582 p. – ISBN 078-0-8223-2914-5. – Cote RBPM (Bibliothèque Saint-Laurent) : 982 A691 2002. – [Citation : General Introduction, p. 6].

Image

Antonio Berni, Las vacaciones de Juanito, 1972 (Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires) (Description) – La reproduction de cette œuvre figure sur la page couverture du livre The Argentina Reader. Cette peinture est aussi reproduite sur un très grand nombre de sites.

Articles connexes

Un commissaire désespéré
Dans ses yeux (Juan José Campanella)
Buenos Aires (1516-1996)
L’Argentine, un pays de rêve

Le journal d’un fou (Gogol)

2011-10-26T09:59:00.000-04:00

Le 3 octobre

Il m'est arrivé aujourd'hui une aventure étrange.

Comment la folie surgit-elle? Comment la démence évolue-t-elle? Comment l’individu victime de cette maladie se perçoit-il? Comment les autres le considère-t-il? Comment est-il soigné?

Le journal d’un fou de Nicolas Gogol (1809-1852) contient des réponses à ces questions. Le contexte est celui d’un narrateur russe du début du 19e siècle. Mais encore de nos jours, certains faits similaires à ceux racontés par Poprichtchine sont souvent rapportés dans les médias.

Image

Poprichtchine (Tableau d'Ilya Repine, 1882) (Wikipédia)

Référence

Gogol, Nicolas. – Nouvelles de Pétersbourg : La perspective Nevski, Le portrait, Le journal d’un fou, Le nez, Le manteau. – Préface de Georges Nivat. – Traduction et notes de Gustave Aucouturier, Sylvie Luneau et Henri Mongault. – Paris : Gallimard, 1998. – 307 p. – (Folio classique, n° 3145). – ISBN 2-07-040622-9. – Cote BAnQ : Gogol G613n.

Dans la préface, aux pages 22-24, Georges Nivat présente une analyse intéressante du Journal d’un fou.

Sur la Toile

Le journal d’un fou (Version numérique gratuite)
Le journal d’un fou (Version audio lue par R. Depasse)
Nicolas Vassiliévitch Gogol (Wikipédia)

Guide pratique de généalogie

2011-10-23T18:18:00.003-04:00

Les amateurs de généalogie trouveront dans le livre de Marcel Fournier des références actualisées et présentées d’une façon claire.

Le guide contient cinq parties : définition et histoire de la généalogie; méthodes de recherche; sources; documents de référence; lieux et institutions liés à la généalogie.

La première partie s’attarde sur l’histoire de la généalogie au Québec, en Acadie, en France, au Canada, aux États-Unis d’Amérique et en Europe occidentale. Ce chapitre liminaire est complété par un répertoire de sites généalogiques.

La deuxième partie compte quatre chapitres : la généalogie familiale, les types de généalogie, l’enquête généalogique et la rédaction d’une histoire de famille. Dans cette partie de l’ouvrage, on trouve plusieurs outils tels des modèles de tableaux généalogiques, la chronologie des documents à utiliser lors d’une enquête généalogique, une fiche généalogique, le tableau de la méthode Stradonitz, les abréviations et sigles utilisés en généalogie, un répertoire de sites sur des formulaires et logiciels de généalogie.

La troisième partie, la plus considérable, présente en quatorze chapitres les sources généalogiques :

- les archives : état civil, notaires, recensements, justice, concession des terres, municipalités, commissions scolaires, communautés religieuses et hospitalières, privées;

- les imprimés (catalogues des bibliothèques, livres numériques, guides et ouvrages der références, dictionnaires généalogiques québécois et étrangers, répertoires de baptêmes, mariages et sépultures, fichiers et index généalogiques, histoires locales et régionales, journaux et périodiques, documents cartographiques et iconographiques;

- les bases de données et plusieurs répertoires de sites spécialisés.

La quatrième partie traite des noms de famille, des origines des Canadiens français, du profil socioéconomique des migrants, des nobles et de l’héraldique.

La cinquième partie recense des lieux et des institutions liés à la généalogie : centres de recherche et associations, tourisme, génétique des populations. Comme les autres parties de l’ouvrage, celle-ci contient des répertoires de sites généalogiques affichés sur la Toile.

Tous les chapitres de cet ouvrage sont remarquables, mais j’ai particulièrement aimé le chapitre 19. Dans celui-ci, l’auteur présente les principales bases de données généalogiques : Ancestry.ca, Bigenet, BMS 2000, Collection Drouin, Family Search, Fichier Origine, France-Guide, Genebank, Généalogie des Français d’Amérique du Nord (FrancoGène), Généalogie.com, Généanet, Groupe Nécro, Mes Aïeux, Nos ancêtres d’origine européenne, Planète Généalogie (Planète Québec et Héredis), Programme de recherche en démographie historique (PRGH), Programme de recherche sur l’émigration des Français en Nouvelle-France (PRÉFEN), Voici ma famille (BAnQ).

Plusieurs outils de repérages complète le livre : table des matières, annexes (dont une sur l’offre de service en généalogie de BAnQ), lexique, bibliographie, crédits images et photos, index des sujets.

Un livre passionnant. Un guide sûr et complet pour tous les amateurs de généalogie.

Référence

Fournier, Marcel. – Retracez vos ancêtres. Guide pratique de généalogie. – Préface de Denis Racine, président de la FQSG. – Montréal : Les Éditions de l’Homme, 2009. – 318 p. – ISBN 978-2-7619-2451-1. – Cote BAnQ : 929.1 F7786r 2009.

L’auteur a été président de la Société généalogique canadienne-française (SGCF) de 1999 à 2006. Son livre est le fruit de quarante années d’expérience et de recherche en généalogie.

Sur la Toile

Centre canadien de généalogie (BAC)
Généalogie (BAnQ)
Généalogie et héraldique (Répertoire de sites)
Société généalogique canadienne-française (SGCF)

Article connexe

Centre d’archives de Montréal

Tué à bout portant

2011-10-20T08:00:00.011-04:00

Smashwords vient de publier Tué à bout portant, une nouvelle inspirée d’un fait divers survenu au début du siècle dernier.

Saurez-vous trouver l’identité de la victime ?

Ce livre numérique est offert gratuitement aux formats epub, pdf, mobi, html, rtf, pdp, txt. Il peut donc être lu sur un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent.

Smashwords est la plus importante plateforme au monde pour la publication et la diffusion de livres numériques. Près de 30 000 auteurs et petits éditeurs indépendants ont déjà publié plus de 75 000 livres numériques avec Smashwords.

Bonne lecture!

Artilce connexe

Montréal au jour le jour

Guide des bibliothèques numériques

2011-10-18T21:40:00.002-04:00

Chloé Martin et Adeline Pécaout propose dans leur nouveau répertoire une très large sélection de sites dans de multiples domaines.

Au nombre de 186, les ressources proposées sont réparties sous huit thèmes (sites en français / total des sites) :

- Généralités (4/7)
- Sciences et technologies (14/31)
- Sciences humaines et sociales (17/19)
- Histoire (26/32)
- Droit – Économie (9/11)
- Lettres et langues (25/30)
- Arts, médias et loisirs (31/36)
- Jeunesse (14/19)

Un aperçu de l’histoire des bibliothèques numériques est présenté par les auteures, mais les critères de sélection des sites retenus ne sont pas indiqués. Dans ce contexte, le répertoire est davantage le reflet les intérêts personnels des auteures qu’un ensemble rationnel couvrant les savoirs numérisés du monde.

Le guide recense quelques sites québécois et un site canadien (pages) :

- Les classiques des sciences sociales (64)
- Érudit (71)
- Centre de recherche sur les innovations sociales (80)
- Lex Electronica (122)
- L'aménagement linguistique dans le monde (151)
- Office québécois de la langue française (154)
- Portail Jeunes de BAnQ (207)

- Bibliothèque et Archives Canada (89, 201)

Chaque ressource est présentée dans une fiche signalétique indiquant les informations suivantes : titre du site, adresse, types de documents, pays, langues, mots-clés, public, ressources, accès, description, remarque, statut, année de création, principaux partenaires et contributeurs. Une telle analyse implique un travail de recherche exhaustif qui est tout à l’honneur des auteures du guide.

L’ouvrage est remarquable à plusieurs égards. Il saura rendre service à toutes personnes recherchant des ressources documentaires de qualité.

Référence

Martin, Chloé Martin; Pécourt, Adeline. – Le Guide des bibliothèques numériques. Le guide essentiel des s@voirs numériques du monde. – Préface de Michel Fauchié. – Nouvelle édition augmentée. – Ivry-sur-Seine : Fyp, 2011. – ISBN 978-2-916571-62-1. – Cote BAnQ : 027.00285 M3795g 2011.

Remarque sur les pays de certains sites (pages) :

- Les classiques des sciences sociales (64) : Québec
- Esprit critique (68) : France
- Lex Electronica (122) : Québec
- L'aménagement linguistique dans le monde (151) : Québec

Sur la Toile

Ressources générales : Formatic 2000
Ressources sur le Québec : Ouvrages de référence

Article connexe

Livres numériques

Dictionnaire de la construction

2011-10-16T08:35:00.000-04:00

BTP sigle
[Éco.] Bâtiment et Travaux Publics. Secteur économique regroupant les professions du bâtiment et des travaux publics.

Cette définition est contenue dans Le dictionnaire professionnel du BTP dont les Éditions Eyrolles viennent de publier une troisième édition revue et augmentée. L’ouvrage compte quelque 11 000 définitions illustrées de près d’un millier de schémas.

Les parties liminaires sont constituées de plusieurs éléments : Avant-propos, Avertissement, Abréviations, Alphabet grec, Préfixes utilisés comme multiples ou sous-multiples des unités, Tableau des grandeurs et unités du Système International.

La présentation des définitions est exemplaire : entrée, nature grammaticale, thème, définition. Plusieurs entrées principales sont suivies d’entrées secondaires. Certaines entrées principales, avec de nombreuses entrées secondaires, sont développées sur plusieurs pages : BÉTON, CIMENT, FERME, PONT, etc.

Les illustrations sont remarquables : Ancrage, Appareils de pierres ou de briques, Arcs, Assemblages, Baie, Bossages, Écluse, Escaliers, Fenêtres, Fermes, Gouttières, Lampes, Lucarnes, Moulures, Perspectives, Ponts, Solivage, Portes, Tuiles, etc.

Le livre est complété par un Index thématique exhaustif : Acoustique, Architecture - Décoration, Ascenseurs – Escaliers mécaniques, Béton armé – Béton précontraint, Bois – Production du bois, Construction en bois, Construction métallique, Chauffage – isolation – Ventilation – Climatisation – Fumisterie, couverture – Étanchéité – bardage, Démolition, Divers, Domotique – Immotique, Éclairage, Économie de la construction – Marchés – Organisations – Qualité – Sécurité, Électricité – Courant faible, Fondations, Géologie – Géotechnique – Hydrogéologie, Hydraulique – Barrages – Travaux fluviaux – travaux maritimes, Maçonnerie, Matériaux, Matériels – Engins – Appareils de mesure, Menuiserie (bois, alu, PVC), Ouvrages d’art, Plâtrerie – Cloisons – Faux plafonds, Plomberie – Sanitaire, Réglementation de la construction, Revêtements de sols et murs, Serrurerie – Quincaillerie, Sécurité incendie, Structures, Terrassement, Topographie, Travaux ferroviaires, Travaux routiers, Travaux souterrains, Urbanisme, Vitrerie – Miroiterie, Voiries et réseaux divers – Assainissement – Équipements urbains.

Un outil de référence pratique!

Référence

Roy, Jean-Paul; Blin-Lascroix, Jean-Luc. – Le dictionnaire professionnel du BTP. – 3e éd. Revue et augmentée. – Paris : Eyrolles, 2011. – 827. p – ISBN 978-2-212-13237-3. – Cote BAnQ : 624.03 R8882d 2011.

Atelier sur le livre numérique

2011-10-13T16:50:00.011-04:00

À l’initiative de Louise Charrette et sous la responsabilité de Marthe Saint-Pierre, des membres de l’association Les Amis de BAnQ ont participé à un atelier intitulé Tout le monde parle... du livre numérique. Animée par le bibliothécaire Christian Barrette, cette activité captivante s’est déroulée à la Grande Bibliothèque, le 12 octobre 2011.

L’atelier visait plusieurs objectifs tels la familiarisation avec les aspects techniques du livre numérique, la présentation de l’offre de BAnQ et le repérage de livres numériques de son choix.

Les aspects techniques du livre numérique ont été abordés sous plusieurs facettes.

Le livre numérique est caractérisé par trois éléments de base : un fichier informatique au format epub, pdf ou autre; un appareil de lecture (ordinateur personnel, tablette, téléphone intelligent); un logiciel de lecture de contenu généralement fourni avec l’appareil.

L’achat d’un appareil de lecture repose sur plusieurs critères : les formats de fichiers lisibles, le fournisseur, la taille, le prix et la qualité graphique de l’appareil; la compatibilité avec le protocole 3G; la garantie et la durée de charge de la pile, la capacité de stockage; les fonctions spécifiques de lecture – taille des caractères, annotations, signets, recherche par mots-clés, etc.

La consultation des livres numériques peut s’effectuer en ligne ou hors-ligne. Les livres consultés en ligne nécessitent minimalement une connexion à Internet, un navigateur et un logiciel approprié de lecture de contenu. La consultation hors-ligne suppose un téléchargement préalable du livre sur son appareil, directement ou par l’intermédiaire d’un ordinateur personnel. Certaines bases de données offrant des livres numériques exigent l’ouverture d’un compte personnalisé.

L’offre de BAnQ découle des grandes missions de l’institution : rassembler, conserver et diffuser le patrimoine documentaire du Québec (Collection nationale); répondre à des besoins d’information, de lecture, de détente et de culture de ses usagers (bases de données).

La Collection numérique de BAnQ contient des documents de la Collection nationale, alors que les autres documents numériques pouvant être consultés proviennent des bases de données disponibles sur le portail de BAnQ. Celles-ci peuvent être dédiées uniquement ou partiellement aux livres numériques. Toutes ces ressources numériques sont proposées sous la rubrique Livres numériques du portail de BAnQ.

Le repérage des livres numériques de son choix peut s’effectuer avec le catalogue Iris ou depuis les interfaces de recherche des bases de données.

Le catalogue Iris repère la majorité des livres numériques de la majorité des bases de données, à l’exception de la base de données EBSCOHost. L’animateur a présenté une recherche type avec le catalogue Iris :

1° choisir le mode Recherche avancée
2° sélectionner l’index Contenu et saisir les mots livres électroniques
3° sélectionner l’index Tout et saisir le terme recherché (ex. : cuisine)
4° cliquer sur le bouton Chercher

Les (72) résultats de la requête livres électroniques ET cuisine s’affichent. Ces résultats peuvent être raffinés par langue (50 Français), sujet (3 Desserts), public, année, etc.

Les interfaces de recherche des bases de données diffèrent les unes des autres, mais elles offrent les index habituels tout en permettant la recherche en plein texte.

Au cours de la soirée, les participants ont eu l’occasion de pratiquer des exercices reliés à la recherche, au téléchargement et à la consultation de livres numériques.

Article connexe

Livres numériques

Aide aux devoirs

2011-10-09T08:25:00.011-04:00

Les Bibliothèques publiques de Montréal (BPM) et la Grande Bibliothèque (BAnQ) offrent des références bibliographiques aux écoliers et aux élèves selon les thèmes de leurs travaux scolaires.

SOS Devoirs

Le service SOS Devoirs des Bibliothèques publiques de Montréal (BPM) est disponible en ligne. Les ressources proposées sont ainsi ventilées :

Tous les sujets de A à Z
Art, littérature et musique
Français et anglais
Histoire et géographie
Mathématique
Philosophie et religion
Santé et bien-être
Science et technologie
Sport et loisir
Vivre ensemble

Un Coffre à outils est également proposé :

Aide à la recherche
Allô prof
Chercher et trouver sur la Toile
Pour les curieux de l'Internet
Sécurité sur Internet

Plus de 100 000 pages ont été visitées depuis mai 2010 sur le site SOS Devoirs.

Allô prof

Le service Allô prof sera bientôt offert à titre complémentaire dans les bibliothèques municipales de Montréal (BPM) :

Allô prof est un organisme de bienfaisance soutenant la persévérance scolaire qui a pour mission de fournir gratuitement de l'aide aux devoirs à tous les élèves du Québec et à leurs parents. Pour appuyer sa mission, Allô prof met à leur disposition un service téléphonique et des services en ligne impliquant une équipe d'enseignants qualifiés et une communauté virtuelle composée d'élèves aidants, de parents et d'acteurs de l'éducation.

Les ressources proposées sont regroupées sous trois rubriques : Élèves, Parents et Écoles.

Près de 2 000 000 de requêtes ont été logées auprès d’Allô prof en 15 ans d’existence.

Regard

Les écoliers du primaire et les élèves du secondaire de la Commission scolaire de Montréal (CSDM) peuvent trouver des ressources documentaires disponibles dans leur bibliothèque scolaire respective grâce au catalogue en ligne Regard.

Ateliers

Par ailleurs, la Grande Bibliothèque (BAnQ) offre des Ateliers destinés aux jeunes les mardis, mercredis et jeudis, du 20 septembre au 8 décembre 2011, de 15 h 30 à 17 h 30 :

Ces ateliers ont pour but de motiver les élèves en leur offrant de l’aide pour faire leurs devoirs. Les jeunes ont accès à 16 postes informatiques et à l’ensemble des ressources disponibles à la Grande Bibliothèque pour réaliser leurs travaux scolaires. Des accompagnateurs sont sur place afin de les guider dans leur recherche documentaire.

Références

Colleu, Mélanie. - « Allô prof et SOS DEVOIRS main dans la main ». – 24 heures. – Jeudi 6 octobre 2011, – P. 12. – [Le quotidien 24 heures peut être consulté à la Grande Bibliothèque, dans la section des journaux, au rez-de-chaussée.]

Allô prof (Services d'aide aux devoirs)
Ateliers – Aide aux devoirs (Grande Bibliothèque) (BAnQ)
Regard (Commission scolaire de Montréal) (CSDM)
SOS Devoirs (Bibliothèques publiques de Montréal) (BPM)

Sur la Toile

Portail des jeunes

Article connexe

Activités et guides pédagogiques

Architecture et habitat collectif

2011-10-06T09:42:00.000-04:00

L’École d’architecture de l’Université Laval, sous la direction de Martin Dubois, a publié un livre remarquable chez Les Publications du Québec. L’ouvrage est divisé en deux parties : Repenser la ville par le logement collectif, L’habitat pour ses habitants.

La première partie regroupe les immeubles présentés sous les thèmes S’affirmer dans le paysage (Les habitations Rachel-Préfontaine, Montréal), [Re]définir l’espace urbain (Les Cours Valois, Montréal), Retisser la trame urbaine (Le Quai de la Commune, Montréal), Verdir notre environnement (Le Casse-Tête, Montréal).

La seconde partie présente les immeubles recensés sous les rubriques Vieillir chez soi (Les Habitations Saint-Eugène, Montréal), Vivre pour étudier ou pour créer (Les Résidences iniversitaires UQAM Ouest et La Maison du Prêt d’Honneur, Montréal), Réhabiliter les espaces (Le Cube, Montréal), Coopérer et vivre en harmonie (Le P’tit-Train de Viauville, Montréal), Se loger à petit prix (Treize studios, Montréal).

Le livre est abondamment illustré par des plans et des photos. Une bibliographie et des index complètent l’ouvrage.

Un livre remarquable et inspirant!

Image

Les Résidences universitaires UQAM Ouest (Saia Barbarese Topouzanov, architectes, en collaboration avec Les architectes Tétreault Parent Languedoc, 2005)

Photo © Claude Trudel 2008

Référence

Dubois, Martin. - Architecture et habitat collectif au Québec : 65 immeubles résidentiels. – Québec : Les Publications du Québec / Université Laval, 2010. – xvi, 240 p. – Cote RBPM (Bibliothèque Rosemont) : 728.314097 ARCH. – Cote BAnQ : 728.31409714 A6734 2010.

Vidéos ethnographiques | Innus

2011-10-03T07:58:00.002-04:00

Les abonnés à BAnQ ont maintenant accès à la base de données Ethnographic Video Online :

Collection de matériel vidéo ethnographique accompagné de transcriptions et produit depuis 1922. Les thèmes abordés sont variés : langues et cultures, famille, organisation politique et sociale, religions et magie, rôles selon le sexe, cuisine, etc. À terme, cette collection devrait contenir 1000 films pour un total d’environ 750 heures d’écoute.

L’accès aux vidéos peut s’effectuer de diverses façons : sélection d’un thème, recherche par mots clés, parcours les nouveautés, consultation de sa liste personnelle de séquences.

Les thèmes suivants sont proposés : Toutes les vidéos, Ethnographes, Pays, Groupes culturels, Étiquettes, Années, Personnes, Types de contenu (animations, documentaires, enregistrements, entrevues, prestations), Séquences.

Un menu d’aide explique les modalités d’utilisation de la base de données.

L’interface de cette base de données est disponible en anglais, en espagnol et en chinois. Par ailleurs, certaines vidéos sont aussi en d’autres langues.

Exemple

La vidéo [ Eukuan umue Innu - Être Innu - Being Innu ] est disponible en innu, en français et en anglais. La fiche signalétique du film et la transcription sont uniquement en anglais.

Cette vidéo sur l’identité des Innus a été produite en 2007 par Catherine Mullins.

Le film débute par la localisation du territoire innu sur une carte du Québec et une présentation des Innus qui furent un peuple nomade pendant 10 000 ans. Il y a 50 ans, les Innus furent sédentarisés par la force. Les conséquences de cette mutation furent catastrophiques. Ainsi, depuis trois générations, le conflit entre les valeurs traditionnelles et les nouvelles imposées de l’extérieur se poursuit.

Le film se déroule au Labrador, principalement dans le village de Sheshatshiu, mais aussi au lac Kameslaslin, Voisey’s Bay et Goose Bay. Il porte sur la détresse des jeunes aux prises avec la déstructuration familiale, l’ennui, l’alcool, la drogue, les tentatives de suicide, et un avenir sans perspective rapprochée.

La productrice présente des entrevues réalisées avec plusieurs jeunes, des adultes et des aînés. Leurs témoignages sont bouleversants. Certains d’entre eux cherchent le moyen d’en sortir, notamment en favorisant l’écotourisme autochtone.

Parmi tous ces témoignages, les propos du chef des Innus Sheshatshiu sont les plus instructifs et les plus touchants. En guise de conclusion, le film se termine d’ailleurs sur les paroles de ce chef mort subitement à l’âge de 52 ans :

« On ne peut pas vivre dans les livres d’histoire, vous savez. Je crois que ce qu’on peut faire c’est de marcher vers l’avant en espérant que ce qui doit être accomplir puisse être accompli avec droiture. » (Penote « Ben » Michel, 1954-2006)

Image

La famille Johnny Piastitude se prépare pour la chasse (1941)
Photographie de Paul Provencher
Négatif sur acétate (6 x 6 cm)
Centre d’archives de Québec (BAnQ)
Cote Pistard Archives : E6,S9,P571

Sur la Toile

Documentary Educational Resources (DER)

Annibal (Napoléon Legendre)

2011-09-30T06:36:00.000-04:00

C’est le titre de ce roman québécois qui a d’abord suscité ma curiosité. Je m’attendais à un récit sur l’Antiquité. Ce n’est pas le cas!

Le livre de Napoléon Legendre (1841-1907) raconte la saga de la riche famille Ladouceur, de 1820 à 1850. Outre Jérôme-Épaminondas-Annibal, les principaux acteurs du roman sont les parents d’Annibal et son parrain Jérôme.

Le récit se déroule au cours de huit chapitres. Le premier est consacré à la formation militaire du jeune Annibal par son oncle Jérôme, lieutenant-colonel de la milice du village de Saint-Xiste. Jérôme avait combattu les Américains lors de la guerre de 1812.

Le chapitre suivant raconte les péripéties d’Annibal, maintenant âge de neuf ans, à l’école de la paroisse. Ce chapitre, à l’exemple de tout le roman, est fort moralisateur. Toutefois, la description des relations entre enfants est exemplaire.

Mécontent des piètres résultats de leur fils et de son comportement inadéquat, les parents d’Annibal décident de l’envoyer dans un collège situé à l’extérieur du village. Dans ce troisième chapitre, l’auteur excelle à raconter l’intégration du nouvel élève et les relations entre collégiens. À la fin de la première année, les notes d’Annibal ne sont guère plus reluisantes.

Après la reprise des classes, Annibal tombe malade. Il devra séjourner chez lui pendant une très longue période. Les péripéties de sa convalescence sont racontées dans le chapitre quatre. Il s’agit d’un tournant dans la vie du jeune Annibal puisque sa vision de l’instruction sera complètement inversée, celle-ci devenant désormais fort importante. Son retour au collège donne lieu à la description du leadership chez les adolescents.

Au terme des ses études collégiales, réussies avec succès, Annibal doit choisir son orientation. C’est le thème du chapitre cinq. Son oncle l’incite à choisir l’armée. Son père aimerait plutôt qu’il devienne avocat. Quel sera le choix d’Annibal? Cultivateur! Ce choix reflète bien la littérature du terroir dont relève Napoléon Legendre. Soulignons qu’Annibal, âgé de dix-huit ans, ambitionne d’établir à Saint-Xiste une ferme modèle, une ferme moderne. Ses parents et son oncle soutiennent finalement le choix d’Annibal.

Le début du chapitre six marque une césure dans le continuum du récit. L’auteur présente une rétrospective de l’histoire du Québec depuis la Conquête, les derniers épisodes ayant trait aux rébellions de 1837-1838. L’oncle Jérôme justifie ainsi l’insurrection contre l’autorité britannique : « Nous sommes un pays cédé en vertu des traités, et cependant on nous gouverne comme si nous étions un pays conquis. »

Annibal se laisse convaincre par les propos de son parrain. Il s’engage auprès des patriotes et combat victorieusement l’armée anglaise à Saint-Denis. Ensuite, la déroute des patriotes à Saint-Charles l’oblige à se réfugier au Vermont. Le curé irlandais d’un petit village, situé à proximité de Vergennes, installe Annibal dans une famille de cultivateurs. Le jeune Québécois est ébahi par la ferme des Murphy : « Jamais il n’avait vu une culture faite avec autant d’ordre et d’intelligence ».

Grâce à une correspondance épisodique entre Annibal et sa famille, le chapitre sept renoue avec la famille Ladouceur restée au Québec. Après une année chez les Murphy, le jeune exilé retourne chez lui.

Le dernier chapitre nous apprend que l’histoire se déroule dans la fertile région des Bois-Francs. L’auteur y insère une longue digression sur l’histoire des sucres. La fin du roman est idyllique. Alors, je laisse le soin aux lecteurs de la découvrir par eux-mêmes…

Enseignement

Outre son analyse littéraire proprement dite, les éléments suivants de ce roman pourraient faire l’objet d’une étude en classe :

- importance du parrain dans la famille
- le développement de l’enfant et de l’adolescent
- le statut de la femme
- les visions de l’éducation
- le rôle subalterne et social de l’Église (baptême ostentatoire pour les riches, autorité exclus du monde scolaire, éducation collégiale au service des riches, etc.)
- les classes sociales : élite éclairée (avide de modernité), peuple ignorant (réfractaire aux changements, analphabète)
- le statut des immigrants
- l'ouverture vers les États-Unis d'Amérique et l'influence de ce pays limitrophe
- les différents métiers et leur statut respectif
- les activités économiques du Québec (ville, province)
- la chronologie et l’interprétation de l’histoire du Québec

Référence

Legendre, Napoléon. – Annibal – Lévis : Pierre-Georges Roy, éditeur, 1898. – 120 p. – (Bibliothèque canadienne). – Cote BAnQ : C843.4 L511an 1898. – [Collection Saint-Sulpice, Fonds L.W. Sicotte].

Lectures complémentaires

Frankland, Michel. – Outils de lecture. – Montréal : ERPI, 2000. – viii-64 p. – ISBN 2-7613-1165-5. – Cote BAnQ : 808.0441 F8312o 2000.

Paquin, Michel; Reny, Roger. – La lecture du roman. Une initiation. – Beloeil : La Lignée, 1994 © 1984. – 258 p. – ISBN 2-920190-04-0. – Cote BAnQ : 809.3 P219Le 1984.

Sur la Toile

Annibal (Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Collection numérique, À lire, Livres et partitions) (BAnQ)

Cette version numérique, au format pdf, est en mode image. C’est une reproduction de l’ouvrage à l’identique.

Annibal (La Bibliothèque électronique du Québec, Collection Littérature québécoise) (BeQ, Jean-Yves Dupuis)

Cette version numérique, aux formats epub, pdf et pdf pour liseuse, est en mode texte. Selon ses buts de lecture, cette version pourra s’avérer plus utile.

Hamel, Réginald; Hare, John; Wyczynski, Paul. – Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord. – Montréal : Fides, 1989. – (Article LEGENDRE, NAPOLÉON). – [BAnQ, Collection numérique, À lire, Ouvrages de référence].

Lemire, Maurice. – Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec des origines à 1900. – Montréal : Fides, 1980. – (Article ANNIBAL, roman de Napoléon LEGENDRE, par Aurélien Boivin). – [BAnQ, Collection numérique, À lire, Ouvrages de référence].

Génie et Sciences de la Terre

2011-09-27T00:04:00.001-04:00

L’ingénieur Mohamed O. Bouna-Aly est l’auteur d’un ouvrage de référence exceptionnel, le Dictionnaire du génie et des sciences de la terre. Cet ouvrage volumineux est publié par le Groupe Beauchemin et les Presses internationales Polytechnique.

Pierre Trudel, auteur de la préface, indique les trois avantages de ce dictionnaire spécialisé :

- promouvoir l’usage du français dans l’industrie en général et dans l’industrie minière en particulier;

- fournir l’équivalent français correct des termes anglais habituellement utilisés;

- rassembler dans un même ouvrage les principaux termes employés dans tous les domaines reliés aux sciences de la terre et à l’ingénierie.

Dans son avant-propos, Bouna-Aly présente le contenu du dictionnaire :

La base de données, riche de quelque 23 000 entrées, est structurée comme suit : la première partie de chaque entrée comprend, dans l’ordre, le mot ou l’expression en français, le domaine d’application (géologie, exploitation minière, génie civil, etc.) et l’équivalent anglais du mot ou de l’expression. Ce dernier est accompagné, le plus souvent, de plusieurs synonymes. Les termes anglais sont repris en index à la fin de la base de données.

La deuxième partie de chaque entrée comporte la définition en français du terme ou de l’expression. Celle-ci, que nous avons voulue claire et concise, couvre le plus de nuances possibles. Cette partie se termine par la liste d’éventuels synonymes ou antonymes.

La troisième et dernière partie de chaque entrée concerne uniquement les domaines de la minéralogie et de la chimie, et fournit la formule chimique détaillée.

L’ouvrage est complété par une bibliographie, une liste des abréviations et un index.

Référence

Bouna-Aly, Mohamed O. – Dictionnaire du génie et des sciences de la terre. – Montréal : Groupe Beauchemin et Presses internationales Polytechnique, 2000. – xvi-973 p. – ISBN 2-553-00779-5. – Cote RBM (Bibliothèque Rosemont) : 620.003 B. – Cote BAnQ : 622.03 B765di 2000.

Cartographes de l’Empire britannique

2011-09-24T00:10:00.003-04:00

Stephen J. Hornsby vient de publier Surveyors of Empire, un livre magistral sur les arpenteurs-géomètres Samuel Johannes Holland (1729-1801) et Joseph Frederick Wallet Des Barres (1729-1824).

Le livre couvre la période allant de la guerre de la Conquête à la guerre de l’Indépendance des États-Unis d’Amérique.

Dans son introduction, l’auteur situe les contributions singulières de ces cartographes dans le contexte de la suprématie militaire et scientifique de l’Empire britannique émergeant au lendemain de la guerre de Sept Ans (1756-1763). Culminant avec la publication de l’atlas nautique The Atlantic Neptune (1777-1781), leurs réalisations sont largement ignorées dans les historiographies anglo-saxonnes.

Dans le premier chapitre, l’auteur explique le contexte de la guerre de la Conquête et les conséquences de l’hégémonie anglaise résultant du Traité de Paris (1763). Il souligne la contribution déterminante des cartographes lors des campagnes militaires contre les possessions françaises en Amérique du Nord. Il présente ensuite les levées topographiques sous James Murray (1760-1763), les buts de la Proclamation royale (1763), puis les visées de la production d’une carte à grande échelle de toute l’Amérique du Nord britannique.

Le chapitre 2 raconte d’une façon exhaustive les travaux d’arpentage effectués dans le golfe Saint-Laurent (Holland, 1764-1770), en Nouvelle-Écosse (Des Barres, 1764-1775), et en Nouvelle-Angleterre (Holland, 1770-1775), en vue de la production de la carte générale de l’Amérique du Nord.

Le chapitre 3 présente le contexte des travaux d’arpentage : la hiérarchie administrative, les effectifs et leurs conditions de travail, les bateaux, les instruments et les techniques, les pilotes et les guides canadiens, acadiens, amérindiens.

Le chapitre 4 s’attarde aux plans et aux rapports qui les accompagnent : la nature et les formes des éléments inscrits, la dénomination de l’île Saint-Jean et du Cap-Breton, le pouvoir des cartes selon Brian Harley, la description des rapports.

Le chapitre 5 traite des propriétés acquises par les arpenteurs Holland et Des Barres dans la foulée de la Proclamation royale de 1763. Les motifs du projet d’un atlas nautique sont aussi précisés dans ce chapitre.

Le chapitre 6 concerne The Atlantic Neptune : la recherche de commanditaires (Sandwich, Hood, Howe), le processus d’édition de l’atlas (copistes, graveurs, imprimeurs), les éléments des cartes et plans (échelles, projections, contours, ports, profondeurs, vues et profils côtiers, auteurs, typographie), la livraison accélérée de cartes et plans au début de la guerre d’Indépendance des États-Unis d’Amérique, les destinataires, les copies, les singularités et l’importance historique de l’atlas.

L’épilogue rend hommage à John Knight, Henry Mowat, Thomas Hurd, Samuel Holland, George Sproule, Thomas Wright et Joseph Frederick Wallet Des Barres pour leurs contributions à l’Empire britannique au cours et au-delà de la guerre d’Indépendance des États-Unis d’Amérique.

Tout au long de son ouvrage, Stephen J. Hornsby met en relief les réalisations de Samuel Holland au service de l’Empire britannique, tant au Québec que dans les autres parties de l’Amérique du Nord où il a travaillé.

Le livre est abondamment illustré : paysages et portraits, plans et cartes géographiques, tableaux, plans, cartes index et cartes historiques. Ces dernières présentent les itinéraires suivis par chacun des arpenteurs dans les différentes régions étudiées.

L’ouvrage contient aussi un sommaire, une liste des figures, des remerciements, des annexes, des notes, une bibliographie et un index.

Un livre captivant et instructif sur une période cruciale de l’histoire du Québec.

Quelques topos

Importance des relevés de Holland et Des Barres (4-6)
Prise de Québec (19-23)
Carte de Murray à l’échelle 1 :24 000 (27-29)
Proclamation royale de 1763 (31-33, 88-89)
Importance de Terre-Neuve (36-37)
Nouvelle-Irlande (75-78)
Méthodes de triangulation (105-110)
Dénomination de l’île Saint-Jean (127-135)
Pouvoir des cartes (140-142, 144-145)
Holland, arpenteur général (205-208, 212)

Image

The Magdalen Isles in the Gulph of St. Lawrence (Joseph Frederick Wallet Des Barres) (The Atlantic Neptune, 1778) [Collection numérique de cartes et plans, BAnQ; le document original est rangé au Centre de conservation de BAnQ, sous la cote G 3452 I5 1778 D4 CAR]

Cette carte modèle est reproduite et décrite dans Surveyors of Empire (p. x, 181-182) :

The chart combined rococo calligraphy in the title with a classical font for names on the map. As on modern maps, place names were in different point sizes to show the hierarchy of information on the chart. Shading of terrain was sensitively done, and beaches and soundings were clearly delineated. The chart was a model of elegance, clarity, and rigour.

Référence

Hornsby, Stephen J. – Surveyors of Empire : Samuel Holland, J.W.F. Des Barres, and the Making of The Atlantic Neptune. – Montréal : McGill-Queen’s University Press, 2011. – xviii, 270 p. – ISBN 978-0-7735-3815-3. – Cote BAnQ : 912.196344 H7371h 2011.

L’auteur est directeur d’un centre canado-américain et professeur de géographie et d’études canadiennes à l’Université du Maine.

Lectures complémentaires

Boudreau, Claude. – La cartographie au Québec, 1760-1840. – Québec : PUL, 1994. – xii, 270 p. – ISBN 2-7637-7350-8. – Cote BAnQ : 526.09714 B756ca 1994. – [Pages ayant trait au contenu du livre de Stephen J. Hornsby : 35-42, 58-64, 177-190].

Litalien, Raymonde ; Palomino, Jean-François ; Vaugeois, Denis. – La mesure d’un continent : atlas historique de l’Amérique du Nord, 1492-1814. – Québec : Septentrion, 2007. – 300 p. – ISBN 978-2-89448-519-4. – Cote BAnQ : 911.7 L775m 2007. – [Présentation]. – [Pages ayant trait au contenu du livre de Stephen J. Hornsby : 70-73, 184-204, 227-231, 242-243].

Sur la Toile

Samuel Johannes Holland (F. J. Thorpe) (DBC)
Joseph-Frédéric Vallet Des Barres (Robert J. Morgan) (DBC)

Selon Stephen J. Hornsby, Holland et Des Barres seraient nés en 1729 (p. 13 et 23). L’année de naissance de Holland serait 1728 selon F. J. Thorpe, alors que celle de Des Barres serait 1721 selon Robert J. Morgan. Ces dernières dates sont aussi celles indiquées par Claude Boudreau (p. 31).

The Atlantic Neptune (National Maritime Museum) (NMM) [Cet atlas nautique peut être consulté au Centre de conservation de BAnQ, sous la cote G/1106/P5D47/1966 CAR]

Charting the Waters (Jeffrey S. Murray, archiviste, BAC)

Livres numériques

2011-09-21T04:34:00.018-04:00

BAnQ vient d’innover en proposant en ligne un vaste répertoire de livres numériques et sonores gratuits. Certains de ces documents sont accessibles à tous les internautes, d’autres sont réservés aux abonnés. Rappelons que l’abonnement à BAnQ, sur place ou à distance, est gratuit pour tous les résidants québécois.

Les ressources du répertoire sont présentées sous plusieurs rubriques:

- recherche dans le catalogue Iris par mots clés;

- recherche dans le catalogue Iris en sélectionannt Tous les romans ou Tous les livres;

- les résultats des recherches dans le catalogue Iris sont ventilés sous plusieurs facettes : Disponibilité, Type de document, Langue, Sujet, Public, Année, Contenu, Auteur / Créateur, Aspect géographique, Période historique;

- recherche thématique dans les ressources numériques : Romans, Documentaires, Publications officielles, Livres sonores, Livres québécois; un lien pointe vers Toutes les ressources numériques et leur description;

- sélection de titres à découvrir, avec leur page couverture;

- liens utiles étrangers*;

- nouvelles du monde entier sur le livre électronique (RSS).

Un menu d’aide est contenu dans la Foire aux questions.

Les usagers de BAnQ sont donc conviés à explorer et à profiter de ces livres numériques et sonores offerts gratuitement par la plus grande institution culturelle du Québec.

Félicitations et merci aux responsables de BAnQ pour cette nouvelle ressource exceptionnelle mise à la disposition du public.

Références

Livres numériques (BAnQ)

* Les liens utiles québécois sont présentés dans BREF :

Bibliothèque électronique du Québec (Jean-Yves Dupuis)
Classiques des sciences sociales (UQAC) (Jean-Marie Tremblay)

Ateliers

Les membres de l’association Les Amis de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (ABAnQ) pourront bénéficier d’un Atelier sur le livre numérique, le 12 octobre 2011, à la Grande Bibliothèque.

L'atelier Tout le monde parle... du livre numérique, offert à tous les usagers de BAnQ, se déroulera le 13 novembre 2011, à la Grande Bibliothèque.

Sur la Toile

Livres (Généralités - Livres numériques gratuits - Livres numériques payants - Livres imprimés - Livres anciens - Livres sonores - Organismes - Éditeurs) (Formatic 2000)

Livres numériques (Tout le monde parle… du livre numérique, Gisèle Tremblay - Livre numérique : entre l’offre et la demande, la place des bibliothèques au Québec, Jean-François Gauvin) (BAnQ)

Article connexe

Comment créer votre livre numérique

Le sous-marin Onondaga

2011-09-18T07:03:00.002-04:00

Le Site historique maritime de la Pointe-au-Père a publié une excellente brochure sur ce bateau qui a été en service au cours de la Guerre froide, pendant trente-trois ans, de 1967 à l’an 2000.

La partie initiale rappelle les grandes étapes de l’exploration sous-marine depuis l’Antiquité jusqu’à l’époque contemporaine. Des illustrations accompagnent l’historique : la Cloche à plonger de Sturmius (1665), la Tortue de David Bushnell (1776) et le sous-marin CSS H. L. Hunley (1864).

La 2e partie explique les principes physiques permettant le fonctionnement d’un sous-marin. Les explications et les illustrations sont lumineuses.

Les deux partie suivantes et la dernière retracent l’histoire des sous-marins canadiens : les CC1 et CC2 américains (1914-1918), les CH14 et CH15 britanniques (1921-1927), les U-889 et U-190 allemands (1945-1946, 1945-1947), les sous-marins américains Grilse (1961)et Rainbow (1968), les trois sous-marins britanniques de classe Oberon (Objibwa, Onondaga, Okanagan) dans les années 1960, puis les sous-marins britanniques de classe Victoria acquis en l’an 2000 (Victoria, Windsor, Corner Brook, Chicoutimi).

Le reste de la brochure porte spécifiquement sur le NCSM Onondaga : une chronologie, une fiche technique (remarquable illustration légendée), l’effectif et la formation de l’équipage, le mode de propulsion, la salle de contrôle, les radars et les sonars, le kiosque, la salle des torpilles, les refontes majeures.

Le livre est abondamment illustré de schémas, d’images et de photos. Il est agrémenté de plusieurs anecdotes.

Le sous-marin peut être visité à la Pointe-au-Père. C’est d’ailleurs le seul endroit au Canada où l’on peut visiter un sous-marin.

Référence

Saint-Pierre, David. – Le dernier bateau noir NCSM SS73 Onondaga. – Préface de Larry M. Hickey, commodore. – Rimouski : Site historique maritime de la Pointe-au-Père, 2008. – 32 p. – ISBN : 978-2-9804-5273-4. – Cote BAnQ : à venir.

Image et photos

Sous-marin Onondaga © Claude Trudel 2011 (Photos)

Sur la Toile

NCSM Onondaga (Wikipédia)
Pointe-au-Père (Site historique maritime) (SHMP)
Site historique maritime de la Pointe-au-Père (Page officielle)
Site historique maritime de la Pointe-au-Père (Wikipédia)

Histoire du manga

2011-09-15T09:37:00.006-04:00

L’ouvrage raconte d’une façon chronologique la fabuleuse aventure du manga au Japon, depuis ses origines jusqu’à nos jours. Il se divise en trois parties : son étymologie et sa genèse, ses artisans et sa popularité, son évolution contemporaine. Tout au long du livre, une large place est aussi réservée à l’évolution de la société japonaise.

Après avoir expliqué les différentes étymologies du mot manga, l’auteure le défini ainsi : « déroulement d’une histoire en plusieurs volets accompagnés de bulles de dialogue». Il situe ensuite la naissance du manga à la fin du 19e siècle en se basant sur cette dernière étymologie, l’émergence du manga comme art populaire, la généralisation de l’éducation et l’expression d’opinions dans les mangas.

Karyn Poupée souligne les contributions initiales de deux auteurs européens dans la genèse du manga : l’Anglais Charles Wirgman (Japan Punch) et le Français Ferdinand Bigot (Tôbaé). Leurs publications sont ensuite imitées dans Maru Maru Chinbun par Fumio Nomura, Kinkichiro Honda et Kyochika Kobayashi. Cette première étape de l’histoire du manga se déroule dans le contexte effervescent de l’ère Meiji (1868-1919).

La deuxième partie de l’ouvrage débute par la naissance proprement dite du manga avec les auteurs Rakuten Kitazawa (1876-1955) et Ippei Okamoto (1886-1948), dans les années 1910. Leurs réalisations se caractérisent par la grande diversité des thèmes abordés et des styles graphiques novateurs.

Karyn Poupée s’attarde ensuite au contexte social, économique et culturel des années 1920. Trois personnages connaissent alors une grande popularité : Nonkina To-san et Non-To, par Yutaka Aso, et Sho-chan, par Katsuichi Kabashima et Shosei Oda.

Les années 1930 sont marquées par l’expansionnisme japonais en Chine et l’isolement du pays sur la scène internationale. Dans ce contexte, naissent les premiers grands héros du manga, souvent inspirés des comics américains : Supido Taro (Sako Shishido), Tanku Tankuro (Gajo Sakamoto), Boken Tankuro (Keizo Hhimada), Norakuro et Ha-chan (Shiho Tagawa), Bikkuri Tosshintai (Noboru Ooshiro). À partir de la fin des années 1930, la manga sera mis au service du militarisme et de la guerre.

Le premier chapitre de la troisième partie de l’ouvrage décrit la société après la capitulation de 1945. Dans ce contexte naît le périodique Manga Shonen, un vivrier de talents, et des livrets de bande dessinée bon marché. Parmi ces derniers, le manga narratif publié en feuilletons selon les critères définis par Osamu Tezuka : 1° un personnage central récurent; 2° un découpage serré des actions en vignettes; 3° l’emploi de phylactères pour les dialogues.

Le chapitre suivant est consacré à la biographie et à l’œuvre du père du manga : Osamu Tezuka. Parmi ses publications, celles-ci sont les plus remarquables : Shokokumin (1947), Kitarubeki sekai (1948), Jungle Taitei et sa créature la plus emblématique Tetsuwan Atomu (1951).

Le chapitre 9 brosse une fresque historique et culturelle des années 1950 caractérisées par la renaissance du manga : Ninja Bugeicho (Sanpei Shirato), Fuichin-san (Toshiko Ueda), Fuku-chan (Ryuichi Yokoyama), Anmitsu Hime (Shosuke Kurakane), Ribon nokishi (Osama Tezuka). C’est l’époque aussi où les bandes dessinées à louer obtiennent un grand succès. Le style du manga dramatique se développe avec Yoshihihiro Tatsumi et Shigeru Mizuki.

Le chapitre suivant raconte la rivalité entre deux nouvelles revues au cours des années 1960 et subséquentes : Shukan Shonen Sunday et Shukan Shonen Magazine. Le mangaka humoriste Fujio Akasuka (1935-2008) connaît une grande popularité avec Osomatsu-kun et Tensai Bakabon. À partir de 1963, Osamu Tezuka diffuse la première animation télévisée : Tetsuwan Atomo. Dans le nouveau périodique Garo, Sanpei Shirato publie la mémorable saga Kamui-den où il dénonce les ségrégations sociales. Le chapitre est complété par un topo sur l’émergence du manga pour les femmes et le lancement de l’hebdomadaire Shonen Jump.

Le chapitre 10 débute par la présentation du contexte socio-économique du Japon des années 1970. Dans cette décennie, les hebdomadaires de manga connaissent un âge d’or. Shonen Jump publie Play-Ball (Akio Chiba), Ringu ni Kakero (Masami Kurumada) et Sakkitto no ookami (Satoshi Ikezawa). Shonen Magazine publie Ore ha teppei (Tetsuya Chiba), Mitsume ga tooru (Osamu Tezuka), Tsuri kichi Sanpei (Takao Yagushi), Tonda Kapuru (Tonda Yanagisawa). Le Shonen Sunday publie Makoto-chan et Again (Kazua Omezy), Cybor 009 (Shotaro Ishinomori), Survival (Tako Saito). Le Shonen Champion publie Black Jack (Osamu Tezuka), Wild 7 (Mikiya Moshizuki). Big Comic publie le manga complexe MW (Osamu Tezuka).

Cette décennie voit aussi l’explosion du manga féminin. Aujourd’hui, par exemple, la série Sazae-san (Machiko Hasegawa) est toujours la plus populaire après 40 ans d’existence. Autres exemples d’œuvres de mankagas féminins émancipées : Po no ichizoku (Moto Gagio), Kaze to ki no uta (Keiko Takemiya), Arabesuku (Ryoko Yamagishi), Garasu no kamen (Suzue Miuchi), surtout et Berusaiyu no bara (Riyoko Ikeda). Ce dernier ouvrage, La Rose de Versailles, connut un succès sans précédent et sa notoriété dure jusqu’à nos jours.

Les années 1980 sont celles des jeux vidéo, du matérialisme triomphant et de la spéculation boursière effrénée. L’hebdomadaire Shonen Jump connaît son âge d’or avec Dukuta Suranpu Arare-chan et Dragon Ball (Akira Toriyama), Tsubasa-kun (Yoichi Takahashi), Jojo no kimyo na boken (Hirohiko Araki). Il atteint plus de 5 millions d’exemplaires en 1989. C’est au cours de cette décennie que le manga atteint sa maturité par son extrême diversité de types, de thèmes et d’auteurs. Kosoku Shima (Kenshi Hirokane) illustre la vie d’un employé typique de la bulle spéculative et le manga est encore publié aujourd’hui dans le Morning. À côté de publications subversives, une nouvelle vague surgit avec Katsuhiro Otomo qui pousse à l’extrême les détails significatifs avec Domu et Akira.

La bulle éclate dans la décennie suivante, avec de profondes répercutions sociales et économiques. Toutefois, cette crise économique dont l’ampleur est comparable à celle qui a suivi la capitulation de 1945 n’affecte pas la popularité des bandes dessinées. Ainsi, le manga Slam Dunk (Takehiko Inoue) atteint un record en étant vendu à plus de 100 millions d’exemplaires (1990-1996). Le manga féminin se transforme par une plus grande affirmation des adolescentes et des jeunes femmes. Parallèlement, un nouveau phénomène prospère : les boys-love lus par un bon nombre d’entre elles.

La popularité du manga commence à décliner à partir de 1996 et se poursuit jusqu’à nos jour, notamment à cause des productions pornographiques dénoncées par les parents et les éducateurs. D’autres facteurs expliquent aussi ce déclin : la démocratisation d’Internet, l’accès croissant au cellulaire et aux jeux vidéo. Par ailleurs, le maga adulte connaît une autre tangente : « Le manga pour adultes, corrosif dans les années 1950, revendicatif dans les années 1960, dépuratif dans les années 1970, récréatif dans les années 1980, se découvrit dans les années 1990 un nouveau rôle, être informatif et éducatif. » (p. 302) Le cas du cynique et nationaliste Yoshinori Kobayashi (Obochama-kun, Tenno-ron, Showa Tenno-ron) est particulier.

Le dernier chapitre est consacré aux années 2000. Pendant cette décennie, la société japonaise est pétrie d’angoisse. Plusieurs raisons expliquent pourquoi le manga est de moins en moins populaire au Japon, tout particulièrement auprès de la nouvelle génération. À cet égard, soulignons ces propos contrastés :

« Le microscope du manga déprime et pourtant, paradoxalement, tout se mangaïse autour de lui : les manuels pratiques, les couvertures de romans et essais, les modes d’emploi, la publicité, les ouvrages scolaires, les programmes électoraux, les documents administratifs, les recueils de recettes culinaires, les guides touristiques. » (p. 340)

Dans les dernières pages de son ouvrage, l’auteure s’attarde aux plus récentes productions populaires : One Piece (Eiichiro Oda), Death Note et Bakuman (Tsugumi Oba et Takeshi Obata), Nana (Ai Yazama), Beck (Horudo Sahuichi), Nodame Cantabile (Tomoko Ninomiya), Bagabondo (Takehiko Inoue), Mada ikiteiru (Hiroshi Motomiya), Jisatsuto (Koji Mori), Subarashii Sekai et Hikari no machi (Inio Asano), 20th Century Boys (Naoki Urasawa).

Un index complète l’ouvrage.

À bien des points de vue, ce livre est remarquable : l’histoire du manga racontée par décennies; la présentation du contexte politique, social et économique de chaque décennie; les caractéristiques évolutives des différentes clientèles (enfants, adolescents, adolescentes, jeunes, adultes); l’émergence et les particularités du lectorat féminin; le contenu et le rayonnement et les rivalités des publications populaires et marginales; les enjeux commerciaux et des statistiques sur l’édition; la présentation des grands mangakas et l’analyses de leurs œuvres phares.

Bref, un livre de référence sur le manga et son histoire.

Images (Wikipédia)

Couverture d'avril 1883 de Japan Punch (Charles Wirgman)
Couverture de Tôbaé, N° 6, 1887 (Georges Ferdinand Bigot)

Référence

Poupée, Karyn. – Histoire du manga. L’école de la vie japonaise. – Paris : Tallander, 2010. – 296 p. – ISBN 978-2-84734-668-8. – Cote BAnQ : 741.56952 P8769h 2010. – [Définition, p. 22].

Expositions

L’année Manga à la Grande Bibliothèque est une invitation à explorer cette culture haute en couleur grâce à deux expositions majeures sous le commissariat de Mira Falardeau, spécialiste de la bande dessinée. Entrée libre.

Manga – L’art du mouvement

Présentée dans la salle d’exposition principale de la Grande Bibliothèque du 20 septembre 2011 au 30 septembre 2012, Manga – L’art du mouvement souligne avant tout la vitalité d’une forme d’expression artistique devenue un phénomène culturel mondial. Une invitation à découvrir de grands artistes qui ont envahi la sphère publique et influencé les habitudes de consommation dont la mode!

Raconte-moi un manga

Au moyen de nombreuses pages de mangas, cette exposition présentée à l’Espace Jeunes dès le 20 septembre expliquera aux jeunes visiteurs les techniques utilisées pour accentuer les émotions que vivent les personnages et illustrer une histoire de façon originale.

Une programmation spéciale liée aux expositions manga donnera la parole à des créateurs, à des chercheurs, à des amateurs passionnés et à des gens du milieu du livre. Le cycle de la programmation destinée aux adultes débutera le 22 septembre par un entretien avec Keiichi Hara, réalisateur japonais de films d’animation, puis par la projection de son film Un été avec Coo. Le microsite thématique manga.banq.qc.ca, mis en ligne dès aujourd’hui, proposera une foule de contenus qui se déploieront au cours de l’année.

Source

Communiqué de presse (BAnQ, 01 09 2011)

Sur la Toile

Animint (La référence de l'anime manga)
Histoire du manga (ARTE)
Histoire et étude de la bande dessinée japonaise (Shinmanga)
Manga (Une plongée dans l’histoire de la BD japonaise) (BAnQ)
Manga (Wikipédia)
Mangakana (François Burniaux et Nicolas Ducos)
Site Manga (Mangaluxe)
Musée international du manga (Kyoto)
Tezuma Osamu (Site officiel)
Tokyo International Manga Library (Université Meiji)

Articles connexes

La jeunesse de Jirô Taniguchi
Réaliser des mangas sur ordinateur

Guide sur la tablette iPad

2011-09-10T09:28:00.005-04:00

Le nouveau guide de Jérôme Genevray sur la tablette iPad est remarquable pour son contenu et sa présentation graphique.

L’ouvrage est divisé en neuf parties expliquant les fonctionnalités de cette tablette:

- Survol
- Navigation sur la Toile
- Courriel
- Photos
- Vidéos
- Applications
- Calendrier et contacts
- Texteurs
- Musique

Les sujets suivants sont particulièrement bien développés :

- les connexions avec les réseaux sans fil et téléphonique
- l’utilisation du courriel
- la gestion des photos et des vidéos
- la liseuse de livres numériques iBooks
- la synchronisation des fichiers entre l’ordinateur et la tablette
- les texteurs Notes et Pages

Le livre est abondamment illustré. De plus, il est complété par un index.

En résumé, cet ouvrage est un guide incomparable pour profiter pleinement de toutes les ressources offertes par la tablette iPad.

Image

iPad (Glenn Fleishman, 2010) (Wikipédia)

Référence

Genevray, Jérôme. – iPad. – Paris : Micro Application, 2010. – 160 p. – (Le mode d’emploi complet). – ISBN 978-2- 3000-3104-5. – Cote RBPM (Bibliothèque Rosemont) : 004.1675 I.

Les abonnés à BAnQ peuvent emprunter la version numérique de ce livre depuis la base de données Numilog : Portail BAnQ > Mon dossier > Ressources en ligne > Bases de données > Numilog. Le prêt est d’une durée de 21 jours.

Lecture complémentaire

Salmandjee Lecomte, Yasmina; Lecomte, Sébastien. – Le livre d el’iPad. – Paris : First Interactive, 2011. -3908 p. – ISBN 978-2-7540-2563-8. – Cote BAnQ : nouveauté.

Sur la Toile

iPad (Apple)
iTunes (Apple)

Articles connexes

Guide sur iTunes
Le lecteur gratuit Stanza

L’épopée d’amour | Michel Zévaco

2011-09-07T07:56:00.007-04:00

La série Les Pardaillan comprend dix romans regroupés dans cinq cycles de deux romans chacun. Le premier cycle s’intitule L’épopée d’amour.

Chacun des romans de Michel Zévaco est à la fois un roman-feuilleton, un roman de cape et d’épée, un roman sentimental, et un roman historique.

Telles les émissions d’un téléroman contemporain, les épisodes des Pardaillan mettent en scène des personnages bien typés, des actions cocasses, des péripéties sans nombre, des rebondissements époustouflants.

Le récit se déroule au 16e siècle, dans le contexte de la Renaissance et des guerres de Religion. On y retrouve les grands personnages de l’époque, dont Catherine de Médicis, Jeanne d'Albret, Marie Touchet, Charles IX, François et Henri de Montmorency.

Outre les caractéristiques propres à ce genre de récit, j’ai bien aimé les portraits saisissants des personnages, tant principaux que secondaires, et les descriptions minutieuses des édifices et des lieux. Tout un siècle revit sous nos yeux!

À quelques reprises, le narrateur interpelle le lecteur, parfois avec sérieux et souvent avec humour. C’est l’un des traits les plus intéressants de cette production romanesque.

La lecture des Pardaillan est prenante!

Image

Palais royal du Louvre et église Saint-Germain-l’Auxerrois (Plan de Paris, Matthäus Merian, 1593-1650) (Wikipédia)

Les édifices et les rues du Plan de Paris peuvent être identifiés en affichant le plan en plus haute résolution (3150 x 2101 pixels).

Références

Zévaco, Michel. – Les Pardaillan. – Villefranche-du-Périgord : Le Livre qui parle, 2005. – Livre sonore au format mp3 (2 DC). – Texte intégral lu par Yvan Verschuren. – (L9105). – Cote BAnQ : Zévaco Z631p. – [Premier cycle des Pardaillan]. – [Chaque DC compte 50 plages, celles-ci correspondant aux chapitres de la version papier].

Seul le tome 7 de la série Les Pardaillan est disponible au format papier à la Grande Bibliothèque :

Zévaco, Michel. – Le fils de Pardaillan. – Saint-Clair (France) : L.-O. Four, 1978. – 433 p. – Cote BAnQ : Zévaco Z631f.

Par contre, des versions numériques de cette série sont offertes par la Bibliothèque électronique du Québec et d’autres sites de livres numériques gratuits.

Les romans sont d'abord parus sous la forme d'un feuilleton, entre 1905 et 1918, dans La Petite République, puis dans Le Matin. Les publications parues dans Le Matin (1882-1944) peuvent être consultées sur le Réseau francophone numérique (RFN).

Sur la Toile

Michel Zévaco (Biobibliographie)
Les Pardaillan (Série) (Wikipédia)

Guide des genres musicaux

2011-09-04T05:25:00.002-04:00

La célèbre collection Les indispensables de la musique vient de s’enrichir d’un nouveau titre : Guide des genres de la musique occidentale, par Eugène de Montalembert et Claude Abromont.

Ce dictionnaire encyclopédique compte plus de 300 articles sur les principaux genres musicaux développés en Occident, ainsi que sur des aspects particuliers de la pratique musicale et de la composition musicale.

Les entrées sont classées par ordre alphabétique. Dans l’introduction, les auteurs expliquent ce choix par rapport à d’autres regroupements possibles :

- musique religieuse et musique profane;
- musique savante et musique populaire;
- musiques vocales et musiques instrumentales;
- types d’écriture;
- ordre chronologique : Antiquité, Période médiévale, Renaissance, Période baroque, Période préclassique, Période classique, Période romantique, Période moderne, Période contemporaine.

Les entrées les plus développées suivent un plan bien défini. Prenons l’exemple de « La symphonie » :

- Généralités (Définition, Appellation, Origine, Typologie, Effectifs);

- Histoire.

Prenons un second exemple, celui de « La suite » :

- Généralités : Définition; Appellation; Site et sonate : une proximité ambiguë et problématique;

- Histoire : Archéologie de la suite; La suite au tournant des XVIe et XVIIe siècles; Le noyau allemande, courante, sarabande (années 1620) et l’ajout de la gigue (années 1650); La suite entre ca 1650 et ca 1750 (France, Pays germaniques, Angleterre, Italie); La suite destinée à la danse et la suite de symphonies; La suite entre ca 1750 et ca 1800; La suite au XIXe siècle; La suite à partir du XXe siècle.

Un ouvrage de référence exemplaire!

Image

Les Variétés lyriques | Saison 1949-1950
Maquette du décor du 2e acte de Rigoletto
La rue
Dessin à la gouache attribué à Raymond Fost
1949
BAnQ, Centre d’archives de Montréal
Fonds Charles Goulet
MSS229/011/001.8a

Compagnie privée de production d'œuvres lyriques, principalement d'opérettes, les Variétés lyriques ont été fondées à Montréal en 1936 par les chanteurs Lionel Daunais et Charles Goulet. Au cours de 19 saisons consécutives au Monument national et sans la moindre subvention publique ou privée, la compagnie présente 102 opérettes, 15 opéras et une revue, pour un total général de 1084 représentations. (Parcours thématiques)

L’opéra est l’une des entrées les plus développées dans le Guide des genres de la musique occidentale (p. 776-858). L’opérette est incluse dans cette entrée.

Référence

Montalembert, Eugène de; Abromont, Claude. – Guide des genres de la musique occidentale. – 1310 p. – (Les indispensables de la musique). – Paris : Fayard, 2010. – ISBN 978-2-213-63450-0. – Cote BAnQ : 781.8 M763g 2010.

Fait étonnant pour un livre consacré à la musique occidentale, la page couverture est illustrée par un jeu de go chinois…

L’express grammatical pour le secondaire

2011-09-01T07:29:00.001-04:00

La nouvelle grammaire de Jacques Lecavalier est remarquable tant pour son orientation pédagogique que pour son graphisme exemplaire.

Fruit de ses recherches en didactique du français et de son enseignement de français au niveau secondaire, l’auteur propose des stratégies de révision de textes utiles, efficaces et concrètes.

Les parties liminaires du manuel contiennent les noms des contributeurs, la table des matières, un tableau des abréviations, symboles et pictogrammes, et un tableau de référence sur les manipulations syntaxiques.

Toutes les parties de la grammaire sont introduites par une question portant sur un point particulier des règles de grammaire des volets suivants :

1 - les classes de mots
2 - les groupes de mots
3 - les phrases
4 – la ponctuation
5 – l’orthographe
6 – les homophones
7 – l’accord des mots
8 – la conjugaison des verbes
9 – l’accord des participes passés
10 – les textes
11 – le vocabulaire

Les volets portant sur la grammaire de la phrase et la grammaire du texte sont à souligner d’une façon particulière :

3 – Les phrases sont-elles correctes?
10 – Comment améliorer ses textes?

Le livre est complété par un tableau des homophones, des tableaux de conjugaison pour près de 1 000 verbes, un index et une bibliographie.

La Table des matières et un extrait de L’express grammatical pour le secondaire peuvent être consultés en ligne.

Par ailleurs, la version électronique de ce manuel permet son utilisation en classe avec un tableau blanc interactif (TBI). Le site de la maison d’édition ERPI présente une vidéo sur cette ressource didactique complémentaire.

Le contenu du manuel correspond bien à sa description en 4e page de couverture : « Unique en son genre, cet ouvrage rapide à consulter permet à l’élève du secondaire de réviser ses textes de manière parfaitement autonome. »

Un cadeau exceptionnel pour la rentrée scolaire!

Référence

Lecavalier, Jacques; Lachance, Guylaine; Bonneville, Josée. – L'express grammatical pour le secondaire. – Montréal : ERPI, 2011. – x, 214 p. – ISBN 978-2-7613-2013-9. – Code BAnQ : 448.2 L456e 2011.

Image

L'amélanchier, page 15 (Manuscrits de Jacques Ferron) (Collection numérique de BAnQ)

À titre d’exemple, cette image illustre comment un de nos plus grands écrivains révisait ses textes.

Sur la Toile

L’express grammatical pour le secondaire (Jacques Lecavalier)
Grammaire de la phrase (Formatic 2000)

Article connexe

Le tableau blanc interactif (TBI)

La mercière assassinée

2011-08-29T07:27:00.000-04:00

La bédéiste Mira Falardeau a mis en bandes dessinées cette pièce de théâtre d’Anne Hébert. L’histoire raconte l’assassinat d’une vieille dame dans son paisible commerce. Le policier contient nombre de satires et de traits humoristiques. Il se déroule en quatre parties.

Au cours de l’été 1959, le jeune journaliste québécois Jean Rivière s’offre un voyage en France. Son arrivée dans le petit village de Beau-Bassin coïncide avec la découverte du cadavre ensanglanté d’Adélaïde Menthe. Ses entretiens avec une serveuse de café et l’hôtelière du coin donnent lieu à des échanges ironiques.

Intrigué par le mystère entourant le meurtre de la mercière, Jean Rivière s’introduit dans la mercerie où l’assassinat a été commis. Anticipant des reportages favorables à son enquête, le juge d’instruction Philippe Floche l’y attendait. Alors qu’un faible d’esprit chante des paroles intrigantes, le journaliste et le juge vont rendre visite à la marquise de Beau-Bassin. La rencontre au château donne lieu à des propos caustiques sur l’histoire et la langue québécoises.

Le juge reproche au jeune Québécois d’avoir dérobé les carnets d’Adélaïde Menthe lors de son incursion nocturne à la mercerie. Ces carnets ne constituaient pas un indice valable pour résoudre le crime, mais les deux dernières pages du premier journal de jeunesse étaient manquantes. Ces pages seront plus tard remises à Jean Rivière par Maria, une serveuse de l’hôtel âgée de quinze ans. Le contenu de ces pages amène le journaliste et le juge à retourner au château pour interroger la marquise et son fils Olivier.

Par des retours en arrière, le dernier chapitre nous révèle graduellement les antécédents de la mercière, le mobile du meurtre et l’identité de l’assassin. Le thème de la vengeance se dégage tout naturellement à la fin de ce récit captivant.

La bédéiste utilise merveilleusement bien la technique de l’aplat tout au long de l’album. Ses personnages sont bien typés. Les dialogues occupent une place significative. Les lieux sont illustrés d’une façon précise.

Référence

Hébert, Anne. – La mercière assassinée. – Saint-Lambert (Québec) : Soulières, 2000. – 74 p. – (Collection Mille Bulles). – ISBN 2-922225-33-X. – Cote BAnQ : 741.59714 F177m 2000.

Article connexe

Les histoires en images du Québec

Notions de géologie

2011-08-26T08:27:00.001-04:00

L’ouvrage, qui se veut une introduction à la géologie, doit être lu du début à la fin, comme un roman ayant pour intrigue l’évolution de notre planète.

Les auteurs de ce manuel, Bruno Landry et Michel Mercier, nous font partager d’une façon captivante leur passion envers l’exploration de la Terre, en général, et du Québec, en particulier.

Les vingt-trois chapitres de ce roman merveilleux sont ainsi regroupés :

1 – L’Univers et la planète Terre
2 – Les matériaux de l’écorce terrestre
3 – Les déformations des matériaux de l’écorce terrestre
4 – Le domaine continental
5 – Le domaine océanique
6 – La Terre : planète active
7 – La Terre : ses ressources
8 – Le Québec

Chaque partie débute par une introduction générale. Chaque chapitre contient les éléments suivants :

a) préliminaires : citation en exergue, objectifs pédagogiques visés, présentation sommaire du chapitre;

b) matière présentée méthodiquement avec des sous-titres numérotés et expliquée avec des illustrations, des schémas, des photos, des tableaux, des encadrés et des cartes;

c) compléments : conclusion, vocabulaire, questions, références bibliographiques.

L’ouvrage compte aussi des planches couleurs, des annexes (Clef d’identification des principaux minéraux, Fiche d’identification des minéraux, Notions d’intensité et de magnitude d’un séisme, Liste des symboles), la liste des encadrés, un index et une bibliographie générale (tectonique des plaques, ouvrages de généalogie générale, ouvrages divers, dictionnaires).

Le style des auteurs est concis et limpide, comme l’atteste l’extrait suivant :

Les collines Montérégiennes, au nombre de dix, sont des plutons mis en place au Crétacé. Ainsi, et contrairement à la croyance populaire, ce ne sont pas d’anciens volcans. Les magmas qui en sont à l’origine sont montés par des fractures de la croûte continentale pour venir se cristalliser à l’intérieur des roches déjà en place, et ce, à plusieurs centaines de mètres de profondeur. On croit que l’activité magmatique responsable de leur formation est liée à l’ouverture de l’Atlantique. Les datations des roches des Montérégiennes donnent des âges de 124 ± 1 Ma. Ces roches comptent parmi les roches ignées les plus jeunes du Québec. (p. 108-109)

Référence

Landry, Bruno; Mercier, Michel. – Notions de géologie. – 3e éd. – Montréal : Modulo, 1992. – x, 565 p. – ISBN 978-2-89113-256-5. – Cote BAnQ : 551 L2625n 1992.

Lectures complémentaires

Birker, Ingrid; Kaylor, Joan; Gillingwater, Trevor. – Les pierres de construction m’ont raconté… Une visite guidée de fossiles, roches et minéraux d’édifices montréalais. – Montréal : Musée Redpath / Université McGill, 2005. – iv, 31 p. – Cote BAnQ : 720.971428 B6191p 2005.

Boivin, Daniel. – Roches et minéraux du Québec : guide d'excursion pour le collectionneur. – Montréal : Conseil de développement du loisir scientifique, 1985. – 142 p. – ISBN 2-8906-4042-6. – Cote BAnQ : 552.09714 B685ro 1985.

Cornu, Albert. – Les fossiles de Montréal et des environs. – Volume 1 : Le membre de Rosemont de la formation de Montréal du groupe Trenton. –
Montréal : Club de minéralogie de Montréal (CMM), 2008. – 98 p.. – ISBN 978-2-920834-05-7. – Cote RBM (Bibliothèque Rosemont) : 562.09714 C v.1.

Cornu, Albert. – Les fossiles de Montréal et des environs. – Volume 2 : Les formations de Lowville et de Leray du groupe Black River. – Montréal : Club de minéralogie de Montréal (CMM), 2010. – 124 p. (v.2). – ISBN 978-2-920834-05-7. – Cote RBM (Bibliothèque Rosemont) : 562.09714 C v.2.

Foucault, Alain; Raoult, Jean-François. – Dictionnaire de géologie. – 5e éd. – Paris : Dunod, 2003 © 2001. 379 p. – ISBN 2-10-005836-3. – Cote BAnQ : 551.03 F762d 2003 (éd. 2010 en commande).

Lambert, David. – The Field Guide to Geology. – New-York : FactsOnFile, 1988. 256 p. – ISBN 0-8160-1699-6. – Cote BAnQ : 551 L222fi 1988. – [Bibliothèque central de Montréal].

Laverdière, Joseph-Willie; Morin, Léo-Gilbert. – Initiation à la géologie. – 9e édition. – Montréal : Fides, 1972 © 1961. – 167 p. – Cote BAnQ : 551 L3996i 1961.

Prost, André. – La Terre : 50 expériences pour découvrir notre planète. – Paris : Belin, 1999. – 128 p. – ISBN 2-7011-2401-8. – Cote BAnQ : 551.078 P966te 1999.

Photos (Claude Trudel)

Calcite, Saint-Philippe-de-La-Prairie (Musée Redpath, 15 09 2010)

Brèche de diatrème, île Sainte-Hélène (Jardin minéralogique, Jardin botanique de Montréal, 14 09 2010)

Club, musées et sites

Les personnes intéressées à observer des échantillons peuvent visiter le Club de minéralogie de Montréal, le Musée Redpath de l’Université McGill, à Montréal, ou le Musée de géologie René-Bureau de l'Université Laval, à Québec.

Les internautes peuvent accéder à une foule de sites géologiques, dont un grand nombre en français, en consultant le répertoire de sites Géologie. Ceux-ci sont parmi les plus remarquables :

Alkali-Nuts, mont Saint-Hilaire (Marc Favre)
Atlas minéralogique (BRGM)
Clef d'identification visuelle des minéraux communs (Pierre Bédard)
Collines montérégiennes (Pierre Bédard)
Excursion géologique au mont Royal (Pierre Bédard)
Parcours géologiques dans Lanaudière (Guylaine Coulombe)
Planète Terre (Pierre-André Bourque)

Articles connexes

La géologie à petits pas
Cartes et coupes géologiques
Odyssée géologique du Canada
Reflets de l’histoire de la Terre
Géologie des ressources minérales
Expériences de géologie pour les jeunes

Toute une rue rasée

2011-08-23T06:33:00.000-04:00

Par suite d’un manque presque absolu d’eau et la difficulté de s’en procurer, une douzaine de maisons situées à Beaurivage de la Longue-Pointe, où l’incendie s’est déclaré, samedi matin, ont été incendiées entièrement et il n’en reste plus maintenant qu’un mélange indescriptible de plâtres, de cendre et de métal tordu.

Et quand on passe en voiture sur la route qui mène de Beaurivage à la Pointe-aux-Trembles, on reste tout surpris par le spectacle étrange de nombreuses tentes blanches, qui s’élèvent tantôt groupées, comme des roulottes de Bohémiens, tantôt éparses, comme des campements de chasseurs.

Ayant ressenti une fois toutes les sensations de malaise et de tristesse au spectacle de leur foyer détruit, ces gens, qui sont aujourd’hui sur le pavé, prennent leur situation en bonne humeur et songent instantanément à se retrouver de nouvelles habitations. Mais la tâche sera difficile, car il n’y a guère de maisons inhabitées en ce moment dans le village et dans les environs.

Origine de la conflagration

C’est une explosion de poêle à gazoline à l’hôtel de M. Joseph Chevalier qui fut la cause de toute cette conflagration. Madame Sheppard, la sœur du propriétaire de l’établissement, venait d’allumer le poêle pour préparer le déjeuner, quand l’essence prit feu, éclata avec un bruit sourd, enveloppant dans une vaste flamme, la pauvre femme.

Celle-ci sortit et à ses cris de douleur, les voisins se portèrent à son secours. Pendant que les uns lui donnèrent les soins d’urgence, les autres donnaient l’alarme.

Il était huit heures

Les pompiers de la localité placèrent des boyaux, tant bien que mal, à la borne-fontaine de l’hôpital Saint-Jean-de-Dieu. La pression était insuffisante. On n’obtenait qu’un mince filet d’eau et cependant la flamme agitée sous le vent nord-est se précipitait dans une course rapide vers les maisons voisines de l’établissement CHEVALIER, qui n’était plus qu’un énorme brasier d’où s’échappaient des milliers de brandons.

C’est Mme la supérieure de l’hôpital qui avisa par téléphone le chef Tremblay de la gravité de la situation. Celui-ci donna ordre à l’instructeur Doolan, du poste No.-7 de partir immédiatement avec les voitures et l’équipe nécessaire pour combattre efficacement l’incendie.

Malheureusement, malgré une course rapide, - ils prirent un peu plus de dix minutes pour arriver à Beaurivage, - leur manœuvre fut vaine dans ces débuts. Le manque d’eau réduisait leur travail à l’impuissance.

Aide d'un remorqueur

Ce que voyant, l’instructeur Doolan demanda à la Commission du Port de leur envoyer si possible le remorqueur à incendie le « St-Pierre ». Vingt minutes plus tard, le remorqueur était ancré à Beaurivage et à l’aide de deux boyaux lançait des jets d’eau d’une pression de 140.

Dès lors, nos pompiers purent travailler avec plus d’efficacité. L’incendie avait éclaté chez M. Chevalier, dont la maison fait le coin des rues Notre-Dame et Trudel. Une demi-heure tard, toutes les maisons situées dans le rectangle formé par ces deux dernières rues et la rue Perreault étaient atteintes par les flammes.

Une soixantaine d’habitants de la localité étaient venus porter main-forte aux pompiers et leur besogne à tous, sous les ordres de l’instructeur Doolan fut active et efficace. Car on admet aujourd’hui que si le bateau «St-Pierre » n’était venu à temps, tout le reste des maisons qui sont situées près de la grève, auraient également disparu dans la conflagration.

L’incendie fut mis sous contrôle vers midi et ne fut entièrement éteint que l’après-midi vers les cinq heures, alors que le capitaine Croteau, du « St-Pierre » invita les pompiers à venir prendre leur repas bien mérité après un si rude travail.

Étant donné les difficultés à obtenir une pression suffisante et l’impossibilité de placer les pompes à incendie près du rivage, on n’a qu’à se féliciter de la manœuvre des pompiers.

« Depuis trente ans que je suis dans le service, - nous a dit l’instructeur Doolan, je n’ai jamais été dans une situation pareille. »

Rumeurs et pertes matérielles

Toutes sortes de bruits couraient dans Beaurivage, samedi après-midi. On disait que des femmes et des enfants avaient péris dans l’incendie. Enquête faite, il n’en est rien. Il n’y a que Mme Sheppard, qui ait été brûlée grièvement. On l’a conduite à l’hôpital Notre-Dame, où les médecins ne désespèrent pas de la sauver.

Les pertes totales s’élèvent entre $60,000 et $75,000. La plupart des propriétaires ont des assurances. Ce sont MM. Joseph Chevalier, Ludger Lavoie, Idola Lavoie, Anathase Tremblay, Jos. Tremblay, Lachapelle, Moïse Robert, père; Moïse Robert, fils, Grégoire Tremblay, Philippe Desaulniers, Raoul Bonneau, Jos. Bélair, M. Capson, Grégoire Lapointe, Étienne Lavoie.

La plupart des locataires, - un peu plus de trente familles, ont sauvé une partie de leur ménage.

Négligence de la ville

Au lendemain de l’incendie, on accuse la ville de négligence. Cette conflagration était inévitable, de l’aveu de la plupart, à cause de l’absence d’aqueduc. Voici ce qu’a dit, à ce sujet, l’échevin du quartier, M. Larivière :

« La ville est responsable parce qu’elle aurait dû aux termes de la loi, donner un système de protection contre le feu à la Longue-Pointe, dans un délai de un an après l’annexion. Or, la ville ayant manqué à ses engagements, elle met les habitants de la Longue-Pointe dans l’impossibilité de se défendre efficacement contre l’incendie, il en résulte donc qu’elle doit prendre à sa charge tous les dommages qui, de ce fait, peuvent survenir.

Je vais m’occuper sans retard de cette question, ajoute l’échevin Larivière. Je confierai l’affaire à Mtre Laflamme, pour qu’il établisse si la ville est responsable et à quel degré. De la réponse de l’avocat dépendra mon attitude future. Dans tous les cas, s’il est reconnu que la ville doit être tenue responsable, nous n’hésiterons pas à la poursuivre et nous aurons recours à moyen tant que l’aqueduc que l’on nous doit n’aura pas été construit. »

Référence

« Douze maisons incendiées à la Longue-Pointe | L’explosion d’un poêle à gazoline allume un incendie qui rase toute une rue. – Une trentaine de familles sont sans abri. – Une femme est douloureusement brûlée. L’eau manque. Sous des tentes. » - La Patrie. - 33e année, n° 133 (31 juillet 1911). - Page 2. - [Collection numérique de BAnQ].

Les photographies ci-dessus sont intégrées à l'article original. Par contre, le titre et les sous-titres affichés sur ce blogue ont été ajoutés.

Propriétaires

L’annuaire Lovell (Montréal, 1909-1910) recense quelques-uns des propriétaires des maisons incendiées dans le village de Beaurivage de la Longue-Pointe :

Joseph Chevalier, copropriétaire de l’Hôtel Montréal et maître de poste, 129, rue Notre-Dame
Jean-Baptiste Lachapelle, menuisier, 20, rue Perreault
Grégoire Lapointe, ouvrier, 21, rue Perreault
Étienne Lavoie, ouvrier, 16, rue Perreault
Ludger Lavoie, conducteur de locomotive, 9, rue Perreault
Jos. Tremblay, palefrenier, 30, rue Perreault

La population de Beaurivage était alors d’environ 1 000 habitants.

Toponymie

La rue Perreault est dénommée rue de Beaurivage depuis le 23 novembre 1950. Cette dénomination rapelle l'ancien village de ce nom (30 mars 1898 au 4 juin 1910).

La rue Trudel est désignée rue Honoré-Beaugrand depuis le 22 juin 1973 en l'honneur du fondateur de La Patrie (1879). Honoré Beaugrand (1848-1906) a été maire de Montréal (1885-1886). Il a écrit le célèbre conte La chasse-galerie (1891).

Source : Abboud, Christiane, dir. - Les rues de Montréal. Répertoire historique. - Montréal : Méridien, 1995. - 547 p. - ISBN 2-89415-139-X.

Antoine Trudel (1662-1701), un des fils de Jean Trudel (v1629-1695) et Marguerite Thomas (v1634-1699), arrivés au Québec en 1655, est le premier Trudel à s’être établi sur l'île de Montréal, plus précisément à la Longue-Pointe. On peut supposer que le nom rue Trudel devait rappeler son établissement sur cette rue éponyme.

Lecture complémentaire

Hubert, Jocelyne. – Histoires vraies. Le Fait divers dans la presse du XVIe au XXIe siècle. – Paris : Magnard, 2007. – 215 p. – (Classiques & contemporains). – ISBN 978-2-210-75498-0. – Cote BAnQ : 070.4330944 H67325 2007. – [Ouvrage destiné aux élèves de 3e secondaire].

Tout sur l’image graphique

2011-08-20T08:26:00.002-04:00

Le livre de Gavin Ambrose, et Paul Harris peut être considéré comme un dictionnaire encyclopédique :

Ce livre offre un large aperçu des méthodes et des techniques de base des images.

Avec des illustrations et une présentation graphique exemplaire, les auteurs abordent successivement les thèmes suivants :

Les principes de base
Les techniques
Les images et leurs significations
La présentation des images
Les images en pratique
Les techniques du tracé

Chaque thème contient une introduction explicative et des illustrations commentées.

L'ouvrage est complété par un glossaire, les remerciements et une liste de contacts sous forme de répertoire de sites.

Un outil de travail exemplaire!

Image

Photo © Claude Trudel 2011

Référence

Ambrose, Gavin; Harris, Paul; Remechido, Céline (pour l'édition française). - Image. - Paris : Pyramid, 2010. - 176 p. - (Les essentiels_graphisme). - ISBN 978-2-53017-206-4. - Cote BAnQ : 741.6 A496i 2010.

Les jardins chinois

2011-08-17T08:27:00.027-04:00

Gardens, in Chinese culture, have always been more than simple combinations of flowers, trees, and miniature landscapes; they are places that can create poetic and painterly concepts.

C’est toujours un plaisir renouvelé de revoir en photos les magnifiques jardins classiques de la Chine. Le superbe livre de Fang Xiafeng, professeur à l’Université Tsinghua de Beijing, m’a rappelé les plus beaux lieux de mon voyage mémorable dans l’Empire du Milieu.

L’ouvrage compte trois parties : les origines et l’évolution des jardins chinois; l’architecture de paysage et les éléments constitutifs des jardins chinois; une sélection des plus beaux jardins de la Chine éternelle.

Le livre est abondamment illustré par des peintures, des photos et des plans. Ces illustrations nous permettent de saisir le sens des différentes scènes contemplées dans les jardins chinois.

Parmi les jardins illustrés et commentés, j’ai surtout apprécié les jardins exceptionnels que j’ai eu le bonheur de visiter lors de mon voyage en Chine :

Jardin impérial de la Cité interdite (Beijing)
Jardin de la Paix et de la longévité (Beijing)
Palais d’été (Beijing)
Jardin de l’Humble administrateur (Suzhou)
Jardin du Maître des filets (Suzhou)
Jardin de la politique des simples (Suzhou)
Jardin du pavillon des vagues (Suzhou)
Jardin de la forêt du lion (Suzhou)
Lac de l'Ouest (Hangzhou)
Jardin Zhanyuan (Nanjing)
Jardin Yu Yuan (Shanghaï)

L’ouvrage est complété par une chronologie des dynasties chinoises.

Pour prolonger le charme de cette lecture… retourner au Jardin de Chine du Jardin botanique de Montréal. Chaque fois que je visite le Jardin du Lac de rêve, je me rappelle les superbes jardins chinois qu’il évoque à merveille.

Image

Photo © Claude Trudel 2010

Référence

Fang Xiaofeng. – The Great Gardens of China : History, Concepts, techniques. – New-York : The Monacelli Press (Ramdom House), 2010. – 260 p. – ISBN 978-0-58093-303-2. – Code BAnQ : 712.0951 F2118g 2010. – [Citation, p. 10].

Lectures complémentaires

Che Bing Chiu (texte); Yuxiang Li (photographies). - Jardins de Chine ou la quête du paradis. - Paris : La Martinière, 2010. - 255 p. - ISBN 978-2-7324-4038-5. - Cote BAnQ : nouveauté. - [16 09 2011]

Colson, Laurent (textes); Sullivan, Iris L. (photographies). - L'art des jardins en Chine. - Arles : Rouergue, 2010. - 256 p. - ISBN 978-2-8126-0146-0. - Cote BAnQ : nouveauté. - [03 09 2011].

Ji, Cheng. - Yuanye : le traité du jardin. - Traduit du chinois et annoté par Che Bing Chiu. - Besançon : Éditions de l'Imprimeur, 1997. - 318 p. - ISBN 2-9107-3513-3. - Cote BAnQ : 712.0951 J611y 1997.

Sur la Toile

Le Jardin de Chine (Jardin botanique de Montréal)
Le pavillon des lettrés (BnF)

Article connexe

Les jardins de Suzhou

Cartes originales

2011-08-15T00:01:00.004-04:00

L’artiste Jocelyne Gagné a affiché sur son blogue plusieurs séries de Cartes originales, de différents formats. Voici des exemples de ses œuvres témoignant de ses talents et de son sens artistique :

Références

Les deux premiers livres retracent les jalons historiques du collage. Ils expliquent ensuite les techniques servant à créer des collages artistiques. Le troisième présente une sélection prestigieuse de collages réalisés par une quarantaine d’artistes contemporains.

Iscan, Ferit. – Comment composer un tableau par collage, assemblage er relief. – Paris : Bordas, 1995. – 80 p. – ISBN 2-04-015340-3. – Cote BANQ : 702.812 I77co 1985. – [Collection de la Bibliothèque centrale de Montréal].

Réaliser un collage, c’est mettre à jour sa propre personnalité par le choix des papiers que l’on va utiliser.

Monestier, Martin. – L’art du collage. – Paris : Dessain et Tolra (Larousse Bordas), 1996. – 96 p. – ISBN 2-040-2167-66. – Cote BAnQ : 702.812 M7422a 1996.

Vous y trouverez maints conseils pour la recherche et la création d’éléments ainsi que pour le découpage et l’encollage des matériaux, jusqu’à la pose du vernis de protection; autant dire que le collage n’aura bientôt plus de secrets pour vous…

Plowman, Randel. – Masters : Collage. – New-York : Lark Books, 2010. – 335 p. – ISBN 978-1-60059-108-2. – Cote BAnQ : 702.8120922 C6971 2010.

This proactive and engaging survey presents extraordinary two-dimensional collages from 40 of the leading international artists working today.

La découverte de l’antimatière

2011-08-12T07:27:00.001-04:00

C’est dans une chambre à brouillard qu’est observée pour la première fois l’antimatière.

L’antimatière, quel sujet intrigant!

Philippe Miné, spécialiste de physique des particules, nous raconte les péripéties fantastiques menant à la découverte de l’antimatière.

Dans un premier temps, il nous présente un long parcours historique jalonné par les grandes découvertes en chimie, en physique et en astronomie. Il signale les contributions respectives des grands savants depuis l’Antiquité jusqu’à l’époque contemporaine.

Les deux chapitres suivants ont un contenu scientifique beaucoup plus pointu. Ils portent sur l’antimatière observée et l’antimatière fabriquée. C’est ici qu’apparaissent de nouvelles particules et antiparticules, ainsi que les accélérateurs de particules. De nombreux autres savants émérites sont mis en évidence.

Vient ensuite un chapitre sur les applications médicales de la découverte de l’antimatière.

La dernière partie de l’ouvrage est consacrée à d’autres aspects très pointus de la physique des particules : symétries et asymétries (modèle standard); cosmologie (étoiles, neutrinos, trous noirs, Big Bang, matière noire). Ici encore, de grands savants sont honorés.

Les chapitres sont complétés par des illustrations commentées.

Un glossaire, une bibliographie, un répertoire de sites, un index des noms, la table des matières et les remerciements complètent l’ouvrage.

Tout au long de son exposé, Philippe Miné situe les découvertes scientifiques dans une perspective historique. Cela rend son récit doublement intéressant.

Image

Chambre à brouillard (Own work, 2008) (Wikipédia)

Traces d'ionisation matérialisées sous forme de micro-traînées de condensation par des particules radioactives dans une chambre à brouillard. Les traînées épaisses et courtes signalent des particules alpha, les longues et fines matérialisent le passage de particules beta.

Référence

Miné, Philippe. – À la découverte de l’antimatière. – Illustrations par Benjamin Hattab. – Paris : Ellipses, 2011. – 208 p. – ISBN 978-2-7298-5685-4. – Cote BAnQ : 530 M6641a 2011. - [Citation, p. 81].

Les camelots du bonheur

2011-08-09T00:21:00.003-04:00

On les croise un peu partout, sur la rue, devant les grands magasins, dans les marchés publics, les stations de métro…

Ils nous interpellent poliment, en souriant, nous offrant un produit de qualité…

Manifestement, ce sont des gens heureux…

Ce sont les camelots du bonheur…

Dans le numéro courant qu’ils nous présentent, un dossier spécial sur le bonheur.

En plus de l’article captivant et instructif de Jérôme Savary, le dossier contient un encadré sur la psychologie positive valorisée par Lucie Mandeville, des entrevues enrichissantes avec des gens de L’Itinéraire, des propos recueillis auprès de Pierre Côté et une sélection de livres sur le bonheur.

Parmi les idées exprimées, j’ai retenu ces trois sources majeures du bonheur relevées par Pierre Côté :

1° - se défaire des conditionnements sociaux;
2° - avoir des passions et les vivre;
3° - toujours apprendre et satisfaire sa curiosité.

Les livres suggérés peuvent être empruntés à la Grande Bibliothèque :

Happiness : le grand livre du bonheur (Léo Bormans)
Cote BAnQ : 152.42 H2526 2011

L’art du bonheur (Tendzin Gyatso)
Cote BAnQ : 294.342 T313a 2004

Le bonheur extraordinaire des gens ordinaires (Lucie Mandeville)
Cote BAnQ : 152.42 M272b 2010

Le meilleur de soi (Guy Corneau)
Cote BAnQ : 158.1 C813m 2007

Le bonheur philosophe (Jacques Sénécal)
Cote BAnQ : 170 S475b 2011

Bravo et merci à tous les camelots de L’Itinéraire pour votre contribution sociale!

Image

Le Jardin punk (Roger Gaudreau, 2005)
Jardin de la Grande Bibliothèque

Photo © Claude Trudel 2010

Référence

L’Itinéraire peut être consulté à la Grande Bibliothèque, au niveau 2, dans la section des revues et périodiques. – ISSN 1481-3572.

Sur la Toile

L’Itinéraire

Articles connexes

L’Itinéraire
Ressources pour les itinérants

Les galaxies perdues

2011-08-06T06:51:00.001-04:00

96 % de l’Univers est constitué de matière noire et d’énergie sombre. Le 4 % restant est constitué par la matière ordinaire. Selon James Geach, les 200 milliards de galaxies estimées dans la matière observable constituent un petit nombre par rapport à la quantité initiale de matière baryonique.

Dans un article publié dans la revue Pour la science, cet astrophysicien de l’Université McGill présente une nouvelle vision de l’évolution des galaxies. Plusieurs images saisissantes illustrent son exposé.

Au point de départ, James Geach explique les distinctions entre la matière noire et l’énergie sombre, qui sont des substances inconnues, et la matière ordinaire dont seule une fraction est détectée. Il rappelle qu’il y avait plus de baryons à l’aube de l’Univers que nous n’en détectons directement aujourd’hui.

La première partie de son article porte sur la détection de la matière baryonique. Seule une petite partie des baryons a été débusquée, ce qui implique que l’équivalent de 500 milliards de galaxies reste à trouver.

La deuxième partie de son texte présente le WHIM, une forme de gaz intergalactique (warm-hot intergalactic medium, milieu intergalactique chaud à très chaud). L’analyse des propriétés du WHIM remet en question le modèle standard de la formation des galaxies (images ci-dessous).

Dans la troisième partie de sa présentation, le chercheur explique comment le processus de rétroaction galactique peut expliquer la faible quantité de galaxies observées dans l’Univers visible. Il relate sa contribution dans l’étude d’une nouvelle classe d’objets, les nuages Lyman-alpha (image ci-dessous).

La dernière partie est consacrée à la nouvelle vision de l’évolution des galaxies basée sur le processus du cycle baryonique. Deux citations témoignent de cette nouvelle vision de notre Univers :

« La matière ordinaire entre et sort des galaxies de façon cyclique, et à tout moment, c’est l’espace intergalactique qui en contient le plus. »

« Nous ne sommes qu’une phase éphémère, l’hôte d’un instant de cette rare substance que nous qualifions d’ordinaire. »

Images

L’article de James Geach contient une illustration de Don Foley sur la source X d’arrière-plan H2356-309, le Mur du sculpteur et l’observatoire à rayons X Chandra. Par contre, les trois illustrations suivantes proviennent du site de la NASA :

Images of H2356-309

Position of the Sculptor Wall

This figure shows the position of galaxies in the sky, where the Milky Way is shown at the bottom, and galaxies extending out to 800 million light years from the Milky Way are shown. In this mapping we are looking down on the Milky Way and the line-of-sight towards the target of the new observations, an AGN called H2356-309. This AGN is outside the limits of this figure, as it is located two billion light years from the Milky Way. Galaxies from a range of declinations around H2356-309 were included. The line-of-sight to H2356-309 is shown by the red dashed line and the approximate position of the Sculptor Wall is shown by the light blue line. The line of sight to H2356-209 is intercepted by the Sculptor Wall about 400 million light years from the Milky Way, causing some of the X-rays from the AGN to be absorbed by gas in the WHIM.

(Credit: NASA/CXC/Univ. of California Irvine/T. Fang et al.)

Illustration of Sculptor Wall and Spectrum of H 2356-309

This artist's illustration (left) shows a close-up view of the Sculptor Wall, which is comprised of galaxies along with the warm-hot intergalactic medium (WHIM). Scientists used Chandra and XMM-Newton to detect the WHIM in this structure by examining the X-ray light from a distant quasar, which is represented in the spectrum (right). This discovery is the strongest evidence yet that the "missing matter" in the nearby Universe is located in an enormous web of hot, diffuse gas.

(Credit: Illustration: NASA/CXC/M.Weiss; Spectrum: NASA/CXC/Univ. of California Irvine/T. Fang et al.)

Une image d’un objet Lyman-alpha (NASA) est reproduite dans l’article publié dans Pour la science :

Cette masse informe d’hydrogène gazeux [en jaune] semble être le rebut de la formation d’une galaxie massive. (James Geach)

Composite Image of a Blob

This composite image shows one of the brightest objects observed in a study of 29 blobs located in a single field. Glowing hydrogen gas in the blob is shown by a Lyman-alpha optical image (colored yellow) from the Subaru telescope. A galaxy located in the blob is visible in a broadband optical image (white) from the Hubble Space Telescope and an infrared image from the Spitzer Space Telescope (red). Finally, the Chandra X-ray Observatory image (blue) shows evidence for a growing supermassive black hole in the center of the galaxy. Radiation and outflows from this active black hole are lighting up and heating the gas in the blob.

(Credit: X-ray (NASA/CXC/Durham Univ./D.Alexander et al.); Optical (NASA/ESA/STScI/IoA/S.Chapman et al.); Lyman-alpha Optical (NAOJ/Subaru/Tohoku Univ./T.Hayashino et al.); Infrared (NASA/JPL-Caltech/Durham Univ./J.Geach et al.)

Référence

Geach, James. - « Les galaxies perdues ». – Pour la science, n° 404, juin 2011. – ISSN 0153-4092. – P. 62-69. – [Citations : p. 68, 69]. – [Cette revue peut être consultée à la Grande Bibliothèque, niveau 2, section Revues].

Sur la Toile

Jim Geach (McGill University) (Site de l’auteur)
Les galaxies perdues (James Geach) (Pour la science)

H2356-309 (Object identifiers, measurements and bibliography, Images, Catalogues) (CDS Portal)
H2356-309: X-ray Discovery Points to Location of Missing Matter (Sculptor Wall, WHIM) (NASA)
Missing Baryon Science (NASA)
Secrets of Objects in Early Universe (NASA)
X-ray Discovery Points to Location of Missing Matter (WHIM) (NASA)

Géologie des ressources minérales

2011-08-03T08:26:00.002-04:00

En une vie, un habitant de pays industrialisé consomme, entre autres, près de 350 kg de plomb et autant de zinc, plus de 1,5 tonne d’aluminium, près de 15 tonnes de fer, 560 tonnes de sables et graviers et plus de 100 tonnes équivalent pétrole pour ses besoins énergétiques.

Ces données étonnantes sont présentées par les professeurs Michel Jébrak et Éric Marcoux à la fin du chapitre initial de leur ouvrage intitulé Géologie des ressources minérales.

Ce chapitre porte sur l’histoire des ressources minérales, l’historique de la production, le recyclage et la consommation par habitant. Il nous introduit au cœur même de l’importance de la géologie des ressources minérales pour l’humanité, des origines à nos jours.

Les chapitres suivants de ce livre volumineux peuvent être ainsi regroupés :

- Généralités (Notions de base et définitions, Méthodes d’études des gîtes minéraux, Éléments d’économie minière et d’exploitation);

- Ressources minérales du plutonisme, du volcanisme, des bassins sédimentaires, de l’hydrothermalisme continental, et les ressources minérales climatiques;

- Actualité (Métallogénie de l’Archéen à l’Actuel).

Les exemples sont principalement localisés dans les pays de la Francophonie, notamment au Québec, en France et au Maroc.

L’ouvrage contient des tableaux, des encadrés, des planches photos et un très grand nombre d’illustrations produites par Michèlle Laithier. Il est complété par une bibliographie, un glossaire, un index minéralogique et un index des gisements, sites et localités.

Bien que destiné aux géologues, débutants ou d’expérience, ce livre saura passionner tous les amateurs de géologie et de métallogénie.

Référence

Jébrak, Michel; Marcoux, Éric; Laithier, Michelle (illustrations). – Géologie des ressources minérales. – Québec : Ressources naturelles et Faune Québec, Géologie Québec, 2008. – 667 p. – ISBN 978-2-551-23737-1. – Cote BAnQ : R47G45/J427 OFF. – [Citation, p. 17].

Sur la Toile

Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) (France)
Mineral Resources Program (USGS) (Gouvernement des États-Unis d’Amérique)
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF) (Gouvernement du Québec)
Ressources naturelles Canada (RNCAN) (Gouvernement fédéral du Canada)

La nouvelle Carthage | Georges Eekhoud

2011-07-31T06:16:00.008-04:00

J’ai découvert ce roman par hasard, en parcourant la liste des auteurs de livres numérisés disponibles dans Feedbooks. Sa description détonante a piqué ma curiosité. La Collection nationale de BAnQ possède un exemplaire presque centenaire de ce roman publié en 1888.

Un roman coup-de-poing

La nouvelle Carthage peut faire l’objet d’une triple interprétation : un roman à thèse, un roman social, un roman d’une ville.

Le roman est d’abord et avant tout une dénonciation de la bourgeoisie toute puissante. C’est la grande ligne de force du récit.

Le roman est aussi un témoignage sur la société belge de la fin du 19e siècle. Plusieurs thèmes sont abordés : la famille et l’éducation, l’industrie et le commerce, la ville et la banlieue, la finance et l’économie, les classes sociales, la vie des riches et des pauvres, la crise économique et les défavorisés, les associations patronales et ouvrières, la prostitution et l’homosexualité, le système électoral et la politique, l’émigration en Argentine, la police et l’armée, les moyens de transport, la pauvreté et la délinquance.

La plupart des chapitres sont consacrés à un thème particulier tels Le port, L’élection, La bourse, Les émigrants, Le Riet-Dijk.

Tout comme on peut découvrir Barcelone en lisant À l’ombre du vent, de Carlos Ruiz Zafón, on peut découvrir Angers en parcourant La nouvelle Carthage. Le livre de Georges Eekhoud est donc aussi le roman d’une ville, d’une ville millénaire en cours de profonde mutation.

Le roman se caractérise par la diversité et la multiplicité des portraits et des descriptions, ainsi que par la richesse du vocabulaire et la fluidité du style.

Référence

Eekhoud, Georges. – La nouvelle Carthage. – Prix de l’Académie de Belgique. – Édition définitive. – Paris : Mercure de France, 1914. – Cote BAnQ : 843.99 E19no 1914. – [Plusieurs sites de livres numériques diffusent ce roman, dont Feedbooks].

Commentaire

Ce que vous dites n'est pas tout à fait exact.

NC première édition= 1888 (chez Kistemaeckers) NC édition définitive = 1893 Lacomblez que reprend ensuite celle du Mercure. Pour info quelques lignes de mon livre: Eekhoud le Rauque.

La fin de cette décennie est dominée, pour Georges Eekhoud, par La Nouvelle Carthage, ou mieux les Nouvelle Carthage. La première version sort chez Kistemaeckers en 1888, et l'édition dite définitive, cinq ans plus tard, en 1893, chez Paul Lacomblez [i].

Entre ces deux dates, Eekhoud n'a pas seulement étoffé un ouvrage qui aurait trouvé dès le départ son plan d'ensemble. La fin de la version de 1893 est très différente de celle de 1888. Le sort final du héros n'est pas le même. On peut considérer qu'on est en présence de deux ouvrages différents. Entre les deux versions, des chapitres ont été publiés séparément puis retravaillés avant d'être introduits dans la version dite définitive.

[i] Eekhoud a publié en 1889, toujours chez Kistemaeckers, deux chapitres complémentaires : Les Émigrants et Contumace et en 1891, cette fois chez la Vve Monnom, trois autres chapitres : La Bourse, Le Carnaval et La Cartoucherie.

(Courriel de Mirande Lucien, 31 07 2011)

Référence

Lucien, Mirande. - Eekhoud le Rauque. – Lille : Presses universitaires du Septentrion, 1999. - 317 p. – ISBN 978-2-8593-9572-8. – [P. 214-215]. – [Extraits sur Google Livres].

Image

Market Day (Antwerp, 1823) – Samuel Prout, 1783-1852 (Wikipédia)

Carte et plan

La consultation de deux documents cartographiques interactifs favorise une meilleure compréhension du contexte dans lequel se déroule le récit de Georges Eekhoud.

Cette carte d’Anvers a été dressée en 1888, l’année même de la publication du roman La nouvelle Carthage. Un plan antérieur de la ville permet de localiser les rues, les lieux et les édifices selon leurs dénominations en français :

Sur la Toile

Livres numériques (Répertoire de sites)

Le cinéma fantastique

2011-07-28T04:50:00.048-04:00

Quelques films projetés à l’Université Concordia à l’occasion du 15e Festival international de films FanTasia, sauf le dernier qui est présenté à la Place des Arts :

Helldriver (Yoshihiro Nishimura, Japon, 2010, 106 min, HD, version originale japonaise avec sous-titres en anglais) – Première québécoise – Ce festin gore hyperactif est le film le plus débile du réalisateur et maître des effets spéciaux Yoshihiro Nishimura. (Kristof G.)

The Whisperer in Darkness (Sean Branney, États-Unis, 2011, 103 min, HD, version originale anglaise) – Première canadienne – Grâce à une esthétique, des décors et des performances émulant l’atmosphère des films de la Universal des années 30 et 40, WHISPERER, au lieu d’être un pastiche postmoderne, prend plutôt l’apparence d’un anachronisme gothique, une relique appartenant à une autre dimension. (Mitch Davis)

El Sol (Ayar Blasco, Argentine, 2010, 72 min, vidéo, version originale espagnole avec sous-titres en anglais) – Première nord-américaine – Anarchique et psychotique, EL SOL est une panique éphémère en animation, un cartoon comique de la contreculture levant le majeur fièrement, avec qui il fait bon célébrer la fin du monde. (Mitch Davis)

Balckthorn (Mateo Gil, Bolivie | Espagne | États-Unis, 2011, 98 min, 35mm, version originale anglaise/espagnole avec sous-titres en anglais) – Première canadienne - Les images magnifiques du cinématographe Juan Ruiz Anchia capturent brillamment une époque révolue dans le style de Siergio Leone alors que Shepard, jamais mieux qu'ici, interprète même d'une voix rauque ses propres chansons sur la bande-son. (Tony Timpone)

Article 12 (Juan Manuel Biaiñ, Royaume-Uni | Argentine, 2010, 75 min, HD, version originale anglaise avec sous-titres en français) – Première nord-américaine - Caméra en main, le réalisateur Juan Manuel Biaiñ mène une enquête sur l’état de ce droit fondamental à l’aube du nouveau millénaire avec ARTICLE 12, un documentaire brûlant d’actualité. Son constat s’avère troublant, à un point qu’il en vient à anticiper les craintes d'Orwell. […] Héritier des documentaristes argentins engagés, Biaiñ est un révolutionnaire dans l’âme, son film offrant des solutions pour venir à bout de cette situation planétaire qui risque éventuellement de nous annihiler. (Simon Laperrière)

Ocean Heaven (Xue Xiaolu, Chine 2010, 96 min, version originale en mandarin avec sous-titres en anglais) – Première canadienne – L’énigme à laquelle est confrontée Wang Xingchang est simple, claire et déchirante. […] Ce qui va suivre est une tranquille course contre la montre qui s’avère beaucoup plus poignante que n’importe quel film d’action. (Rupert Bottenberg)

Marianne (Filip Tegstedt, Suède, 2011, 100 min, HD, version originale en suédois avec sous-titres en anglais) – Première mondiale – Alors que l’on a parfois l’impression que les cinéastes ont épuisé toutes les approches nouvelles d’un genre donné, un réalisateur arrive avec une perspective originale nous invitant à redécouvrir une prémisse familière. MARIANNE, le premier long métrage du Suédois Filip Tegstedt, est l’un de ses films. (Simon Laperrière)

Wasted on the Young (Ben C. Lucas, Australie, 2010, 97 min, 35mm, version originale anglaise) – Première québécoise – [Le film] démontre à quel point le harcèlement entre adolescents est devenu envahissant et cruel dans cette société obsédée par les médias, où un simple clic de souris peut détruire une vie. (Stéphanie Trépanier)

Exit (Marek Polgar, Australie, 2011, 90 min, HD, version originale anglaise) – Première mondiale – Splendide et cérébral, EXIT ouvre la porte sur une voix distincte du cinéma fantastique. (Simon Laperrière)

The Phantom of the Opera (Rupert Julian, États-Unis, 1925, 93 min, 35mm, version originale anglaise). – THE PHANTOM OF THE OPERA a acquis son statut de classique intemporel en partie grâce à la performance (et à l’extraordinaire maquillage confectionné par l’acteur lui-même) de Lon Chaney dans le rôle du fantomatique Erik. […] Les superbes décors de l’Opéra de Paris construits par les studios Universal constituent l’autre vedette du film, avec ses coulisses et ses couloirs souterrains labyrinthiques, ses chambres obscures et ses escaliers de roc où Eric mène son existence nocturne. (Donald Totaro)

Appréciations

Le film que j’ai le plus aimé :

Ocean Heaven, un film chinois sur l’autisme, assurément le plus dramatique, le plus touchant, avec les interprètes Jet Li, Wen Zhang et Kwai Lun-mei.

Les autres films, par ordre de préférence :

The Phantom of the Opera pour son authenticité et l'orchestre.
Wasted on the Young pour le scénario multispatiotemporel.
Balckthorn pour les splendides paysages de la Bolivie.
Marianne pour le traitement de l'intrigue.
The Whisperer in Darkness pour les images en noir et blanc.
Article 12 pour la thématique sur le droit à la vie privée.
El Sol pour la vivacité de l’animation.
Helldriver pour les effets spéciaux surprenants.
Exit pour les expressions faciales.

Étude

Dans son livre sur le cinéma fantastique, Franck Henry résume ainsi la structure formelle du genre fantastique : « un ou plusieurs personnages sont confrontés à un phénomène étrange, surnaturel, anormal, qui défie les normes établies. » Il ajoute quelques autres caractéristiques de ce genre né dans les années 1930 : le son, l’obscurité et l’effet-choc.

L’ouvrage compte deux parties. Trois sections dans la première partie : les origines et les paramètres du genre fantastique; l’histoire du cinéma fantastique; les lois du genre. Des textes, photos, témoignages et analyses de séquences dans la seconde partie. Il est complété par une filmographie sélective et une bibliographie en français.

Image

Photo © Claude Trudel 2009

Références

Les extraits des critiques sont tirés du programme du 15e Festival international de films FanTasia. Le festival se déroule du 14 juillet au 7 août 2011.

Henry, Franck. – Le cinéma fantastique. – Paris : Cahiers du cinéma et SCÉRÉN-CNDP, 2009. – 96 p. – ISBN 978-2-8664-2544-9 et 978-2-2400-2904-1. – Cote BAnQ : 791.43615 H5219c 2009. – [Citation, p. 12].

Collection des films

La Grande Bibliothèque offre à ses usagers plus de 2 000 films en format DVD ou VHS à voir sur place et des milliers d’autres disponibles pour le prêt à la section Musique et films. Les films fantastiques sont regroupés sous la cote FAN.

Livres numériques

Le film The Whisperer in Darkness est une adaptation du roman éponyme de l'écrivain américain Howard Phillips Lovecraft (1890-1937). Des versions numériques de ce livre publié en 1931 sont en libre accès sur la Toile, au format epub sur ManyBooks et au format html sur le site The H. P. Lovecraft Archive.

Le film Article 12 évoque le roman 1984 de l'écrivain britannique George Orwell (1903-1950). Des versions numériques de ce livre publié en 1948 sont en libre accès sur la Toile, aux formats epub et pdf dans la Collection Classiques du 20ème siècle (Bibliothèque électronique du Québec).

Le film The Phantom of the Opera est une adaptation du roman Le fantôme de l’Opéra de l'écrivain français Gaston Leroux (1868-1927). Des versions numériques de ce livre publié en 1910 sont en libre accès sur la Toile, aux formats epub et pdf dans la Bibliothèque Gaston Leroux (BEQ).

Sur la Toile

Cinéma (Répertoire de sites)
Déclaration universelle des droits de l'homme (ONU)
FanTasia (Festival international de films)
Portail de la fantasy et du fantastique (Wikipédia)

Article connexe

La légende du cheval noir

La légende du cheval noir

2011-07-25T00:09:00.005-04:00

Le conte du cheval noir est raconté de diverses façons par plusieurs auteurs qui le situent dans différents villages. Attardons-nous à la version de Victor-Lévy Beaulieu dont le récit se déroule aux Trois-Pistoles.

Le Grand cheval noir du Diable contient trois parties. La première est celle du narrateur, la seconde est celle du conteur et la dernière est à la fois celle du narrateur et du conteur.

Partie 1

L’incipit comprend trois paragraphes. Le premier situe le conte dans le temps, soit les dimanches après-midi. Il présente aussi Bélial, un colossal cheval noir, que seul le grand-père du narrateur réussit à atteler.

Ces éléments annoncent le contenu du conte du cheval noir. Le nom Bélial attribué au cheval noir du grand-père correspond à celui d’un démon biblique. Le prestige du grand-père auprès des enfants est d’autant plus significatif qu’il est le seul à pouvoir maîtriser cet animal rétif. Le temps réfère au jour saint de la religion, le dimanche, et à une tradition familiale, le même cérémonial se déroulant tous les dimanches.

Les deux autres paragraphes indiquent le contexte général du conte : le pique-nique hebdomadaire au chalet des grands-parents et la présence des empreintes de quatre fer à cheval dans le roc.

Partie 2

La partie principale du récit correspond au conte proprement dit. La mise en scène du conteur, le grand-père, commence et finit par une formule identique : « Sacàtibi, sacàtabac! Salut ben, la compagnée! » Les auditeurs, les enfants, et le lecteur sont dès lors conviés dans un monde fantastique.

D’entrée de jeu, le grand-père recourt à un style et à des mots imitant la narration orale d’une histoire : « Écoutez-moi ben parce que mon narré commence drette là de même… » Ce langage typique sera utilisé tout au long du conte.

Le conteur enrichit ses propos par des expressions savoureuses, souvent moqueuses, comme celles-ci : « les Pistolets […] portaient bien leur appellation non contrôlée »; « être tranquilles comme des pipes de plâtre »; « le bon Dieu qui gouverne et dégouverne le monde »; « résolver le grand péché commis dans je jardin d’Éden par le bonhomme Adam »; « Imaginationnez-moi ça. »

Le récit se déroule en plusieurs phases. Dans un premier temps, le conteur situe ses protagonistes dans l’espace (refoule de la rivière des Trois-Pistoles) et le temps (lointain). Il valorise les Pistolets pour mieux souligner leur caractéristique, celle de querelleurs invétérés.

Le tempérament batailleur des Pistolets est démontré par le récit de la guerre des clochers, Ce conflit est comparé, pour sa durée et la mortalité, à la guerre de Troie. Par l’évocation de cette légende épique grecque, le grand-père amplifie l’importance de son récit.

Un miracle résout la querelle de la localisation de la nouvelle église entre les Pistolets du bord du fleuve et ceux du sommet de la côte. Cela n’empêche pas le problème de la taille et du transport des pierres pour l’échéance de la fête de Noël.

Découragé par le retard dans la construction de l’église, le vieux curé Barrette consulte le Petit Albert, un almanach de magie noire. Suite à des incantations formulées par le curé, une terrible tempête survient et Lucifer propose un marché au curé. Le pacte est conclu!

Le lendemain un petit homme aux yeux rouges apparaît dans le village avec son superbe cheval noir. Il le prête aux ouvriers pour le transport rapide des pierres destinées à la construction de l’église à condition de ne pas le débrider.

Le travail s’effectue ensuite rapidement. Juste avant le transport de la dernière pierre, l’ouvrier Pit Dublanc débride le cheval noir. Celui-ci se métamorphose et disparait aussitôt!

Partie 3

Au moment où le conteur vient pour formuler la clôture du conte, les enfants l’interrompent pour une explication sur le sort du curé Barrette. Les enfants restent sceptiques suite aux explications de leur grand-père… et le conte se termine par le retour à la maison et la clôture du conte selon la formule consacrée.

Festival FanTasia

Une illustration de cette légende québécoise est affichée sur la page couverture du programme du 15e Festival international de films FanTasia. Cette affiche officielle a été produite par l’illustrateur Donald Caron. Par ailleurs, le prix du « meilleur film » attribué annuellement par ce festival sera dorénavant dénommé Le prix du Cheval Noir.

Le superbe et volumineux programme du festival est accompagné d’un DVD. Tous les synopsis des films sont présentés par ordre alphabétique dans le programme, alors que le DVD contient 99 bandes annonces et 29 extras (publicités).

Le festival se déroule du 14 juillet au 7 août 2011.

Image

Trois-Pistoles (Nicogag, 2009) (Wikipédia)

Ce paysage est décrit au début du texte de Victor-Lévy Beaulieu : une vue magnifique sur le fleuve Saint-Laurent, l’église des Trois-Pistoles et l’île aux Basques, au soleil couchant.

Références

Beaulieu, Victor-Lévy. - « Le Grand cheval noir du Diable ». – Simard, Mathieu. – Contes du Québec : recueil de contes choisis. – Montréal : ERPI, 2010. – xx, 251 p. – ISBN 978-2-7613-3560-7. – Cote BAnQ : 398.209714 C7618 2010. – P. 173-183.

Définitions (TLFi)

CONTE : Récit d'aventures imaginaires destiné à distraire, à instruire en amusant.

LÉGENDE : Récit à caractère merveilleux, ayant parfois pour thème des faits et des événements plus ou moins historiques mais dont la réalité a été déformée et amplifiée par l'imagination populaire ou littéraire.

Sur la Toile

Donald Caron (Illustration)
Prix du Cheval Noir (FanTasia)
Victor-Lévy Beaulieu (Site de l’auteur)

Articles de Wikipédia

Barrette (lithurgie)
Bélial
Cheval noir (légende)
Curé
Diable
Petit Albert (grimoire)
Trois-Pistoles

Article connexe

Le cinéma fantastique

La retombée du temps

2011-07-22T10:03:00.003-04:00

Comment donc la vieillesse se pense-t-elle une fois qu’on s’y trouve? Que se passe-t-il au fil des jours, pris dans l’état de vieillissement? Et finalement, comment la vieillesse, elle-même, se pense-t-elle en nous? Que nous dit-elle de ce qu’elle est lorsque, au-dedans de nous, prenant la parole, elle fait entendre sa voix par-dessus la nôtre?

Un livre poétique sur le vieillissement, la vieillesse, la vie et la mort.

Un tableau révélé par touches successives sur une réalité vécue par un nombre de plus en plus grand de personnes au Québec et en Occident.

Des réflexions savoureuses…

Un opuscule touchant!

Image

Photo © Claude Trudel ● 14 juin 2009

Référence

Médam, Alain. – La retombée du temps. – Montréal : Noroît, 2011. – 96 p. – (Chemins de traverse). – ISBN 978-2-89018-728-3. – Cote BAnQ : 704.0846 M4882r 2011. – [Citation, p. 31].

Correction : La décision a été prise de classifier le livre « La retombée du temps » en anthropologie philosophique plutôt qu’en littérature. L’auteur n’étant pas un écrivain mais un sociologue, son essai ne correspondait pas à une catégorie de la classe 84X. Quant à l’information du CIP contenue dans le livre (la notice bibliographique imprimée), effectivement elle est erronée, ce document n’appartient pas à la classe 704. (Courriel de BAnQ, 28 07 2011)

Billet connexe

La séance printanière

Histoire visuelle des sondes spatiales

2011-07-19T09:27:00.002-04:00

Cette photo de la sulfureuse Io a été prise le 5 mars 1979 par la sonde spatiale Voyager 1. La fabuleuse histoire de cette sonde est racontée par Philippe Séguéla dans son ouvrage consacré à l’exploration du système solaire, de Luna 1 à New Horizons (1959-2009).

Le récit de l’extraordinaire aventure de Voyager 1 et 2 est accompagné d’une vingtaine de photos et de trois illustrations : Principaux éléments de Voyager, Trajectoires des sondes Voyager 1 et 2, Traversée du choc terminal (pénétration dans l’héliogaine). Il est complété par la description et des photos du disque de cuivre plaqué or destiné à d’éventuels extraterrestres.

L’ensemble du livre est constitué d’une façon similaire : des récits captivants, des photos saisissantes et des illustrations explicatives portant sur toutes les missions d’exploration planétaire. Il est divisé en sept parties : Lune, Vénus, Mars, Planètes géantes, Soleil, Comètes, Planètes naines et Astéroïdes.

L’ouvrage compte plusieurs parties liminaires : une préface de Marc Garneau, un mot de l’auteur, une table des matières détaillée et une introduction (prologue).

Le prologue porte sur la définition d’une sonde spatiale, les motivations à explorer le système solaire, la façon de lancer une sonde spatiale, les trois pères fondateurs du vol spatial (Konstantin Tsiolkovsky, Robert H. Goddard, Herman Oberth), les premières fusées, les biographies de Sergueï Pavlovitch Korolev et Werner von Braun.

Le livre contient plusieurs compléments : présentation des missions programmées (2009-2020), prospective, annexe (programme Apollo, taille relative des planètes, distances relatives), tableau chronologique (1959-2009), glossaire, liste des abréviations, index, crédits photographiques et remerciements.

Ce livre merveilleux constitue assurément une encyclopédie de choix pour s’informer sur les sondes spatiales destinées à l’exploration de notre système solaire.

Référence

Séguéla, Philippe. – Histoire visuelle des sondes spatiales : 50 ans d’exploration, de Luna 1 à New Horizons. – Préface de Marc Garneau. – Montréal : Fides, 2009. – 376 p. – ISBN 978-2-7621-2970-0. – Cote BAnQ : 629.435 S4561h 2009.

Une version en anglais et mise à jour sera disponible en librairie cet automne :

Séguéla, Philippe. – Space Probes : 50 Years of Exploration from Luna 1 to New Horizons. The first complete, up-to-date history of space probe exploration. – Foreword by James Oberg. – Richmond Hill (Ontario) : Firefly Books, 2011. – 376 p. – ISBN 978-1-55407-944-5.

Philippe Séguéla est directeur de recherche et professeur de neuroscience à l’Université McGill. Depuis plus de 30 ans, il suit activement les progrès accomplis dans la connaissance du système solaire.

Image

Io (Courtesy NASA/JPL-Caltech)

This color picture of Io, Jupiter's innermost Galilean satellite, was taken by Voyager 1 on the morning of March 5, 1979 at a range of 128,500 kilometers (77,100 miles). It is centered at 8 south latitude and 317 longitude. The width of the picture is about 1000 kilometers (600 miles). The diffuse reddish and orangish colorations are probably surface deposits of sulfur compounds, salts and possibly other volcanic sublimates. The dark spot with the irregular radiating pattern near the bottom of the picture may be a volcanic crater with radiating lava flows.

Sur la Toile

Astronomie et espace (Répertoire de sites)
Missions (NASA)
Voyager (The Interstellar Mission) (NASA)

Articles connexes

Jupiter et la sulfureuse Io
Les nouveaux satellites

Comment créer votre livre numérique

2011-07-16T08:40:00.024-04:00

Aimeriez-vous afficher sur une liseuse votre roman, vos recettes, vos récits de voyage ou vos poèmes? Aimeriez-vous constituer un recueil de notes ou de textes de référence pouvant être consulté sur un lecteur de livres numériques?

Rien de plus facile!

La création d’un livre numérique peut se réaliser en deux temps : la composition de son contenu avec un traitement de texte, puis la conversion du document au format epub.

Procédure simple et rapide

Atlantis est tout indiqué pour créer un livre numérique. Ce partagiciel constitue à la fois un traitement de texte et un convertisseur de fichiers.

La création s’effectue en trois étapes :

1° saisir votre texte avec le style Normal et, s’il y a lieu, insérer vos images;

2° sélectionner et choisir le style Titre 1 pour les titres de chapitre, le style Titre 2 pour les sous-titres, le style Titre 3 pour les sous-sous-titres;

3° sauvegarder votre document au format epub.

Votre texte peut être saisi directement dans le texteur, tout comme un texte tiré d’une source externe peut être saisi avec un copier-coller. Des éléments de mise en page peuvent être utilisés, des caractères en italiques par exemple.

Sur la liseuse, les titres, sous-titres et sous-sous-titres s’afficheront automatiquement dans la Table des matières du livre numérique.

Pour sauvegarder votre document au format epub, il suffit de suivre le cheminement suivant : Fichier > Enregistrements spéciaux > Enregistrer comme eBook…

La rubrique Aide en ligne est conviviale et exhaustive.

Méthodes alternatives

Des procédures plus complexes et plus longues sont aussi disponibles pour créer un livre numérique. Les ressources en ligne ci-dessous en proposent plusieurs.

Par exemple, un texte produit avec Word peut être sauvegardé au format html. Ensuite, ce fichier html pourra être converti au format epub avec le gratuiciel Calibre.

Vérification

Vous pourrez vérifier l’affichage de votre livre numérique sur une liseuse (exemples) :

- liseuse gratuite Calibre pour PC portable ou de bureau;

- liseuses gratuites iBooks et Stanza pour iPad, iPhone et iPod touch;

- liseuse payante Reader de Sony.

Références

Beaudry, Guylaine, dir. – Les enjeux de l’édition du livre dans le monde numérique. Étude réalisée pour le compte de l’Association nationale des éditeurs de livres. – Montréal : ANEL, 2008. – 228 p. – ISBN 978-2-911265-24-9. – Cote BAnQ : 070.573 E598 2008. – [Le format epub n’est pas abordé dans ce livre, ce format existant seulement depuis 2007].

Castro, Elizabeth. – EPUB Straight to the Point: Creating ebooks for the Apple iPad and other ereaders. – Berkeley : Peachpit Press, 2010. – ISBN 978-0-1323-6697-7. – [Base de données Safari Technical Books : accès gratuit pour les abonnés à BAnQ].

La version papier est disponible en français à la Grande Bibliothèque :

Castro, Elizabeth. – Créez des documents ePub : concevoir des livres électroniques pour iPad et autres liseuses. – Traduit de l'anglais par Hervé Soulard avec la contribution de Christian Brugeron – Paris : Pearson Éducation, 2011. – vi, 185 p. – ISBN : 978-2-7440-2467-2. – Cote BAnQ : 070.5797 C3553c 2010.

Oghojafor, Kingsley. – E-book Publishing Success. How anyone can write, compile and sell e-books on the Internet. – Oxford : Chandos, 2005. – xviii, 152 p. – ISBN 1-84334-099-2. – Cote BAnQ : 070.573 O347e 205. – [Le format epub n’est pas abordé dans ce livre, ce format existant seulement depuis 2007].

Whitney, Paul. – Les livres électroniques et le droit de prêt public au Canada. – Étude présentée à la Commission du droit de prêt public. – Juin 2011.

Sur la Toile

Atlantis (Aide en ligne)
Calibre (Help)

Comment créer un fichier ePub ? (Alexis Jaillet)
Comment transformer un texte en ePub (Thierry Crouzet)

International Digital Publishing Forum (IDPF)

Livres (Répertoire de sites)

PhotoScape (Softonic) (Gratuiciel de traitement d'image)

Regards croisés sur les plantes du Québec

2011-07-13T06:59:00.011-04:00

L’exposition inaugurale du Centre sur la biodiversité présente une quarantaine d’œuvres de l’artiste-peintre Hélène Richard représentant des plantes sauvages du Québec. Les outils et les livres de référence utilisés par la botaniste accompagnent cette magnifique exposition.

Parmi ces peintures, toutes plus belles les unes que les autres, j’ai aimé particulièrement la Sarracénie pourpre. Cette plante fut d’ailleurs la plus appréciée par Marie-Victorin : « La Sarracénie pourpre est la plus extraordinaire plante de notre flore, et le principal ornement de nos tourbières » (Flore laurentienne).

Ce tableau enchanteur, comme plusieurs autres, m’a rappelé des paysages admirables observés à maintes reprises dans les Laurentides.

Les plantes illustrées sont accompagnées de schémas et de notes descriptives (fleurs, tiges, feuilles, racines). Ces explications sont gravées à la pointe sèche.

Les visiteurs peuvent consulter l’Herbier pictural de fleurs sauvages du Québec publié par Hélène Richard, ainsi que la Flore laurentienne de Marie-Victorin.

Quatre vitrines présentent des artefacts. La première montre trois planches d’herbier : Sarracenia Purpupea (Roland-Germain, 1956), Hepatica Acutiloba (Ginette Claude, 1976) et Dicentra Cullaria (Ginette Claude, 1977).

La deuxième vitrine contient un herbier et un cahier de notes de l’artiste, une carte topographique de Lachute, une miniloupe, une spatule, un pinceau et un exemplaire de la première édition de la Flore laurentienne de Marie-Victorin.

La troisième vitrine contient plusieurs photos de l’artiste illustrant la fabrication de feuilles de papier, ainsi qu’un sceau chinois.

La quatrième vitrine évoque l’artiste à l’œuvre avec différents outils : photo, tablette à dessin, pinceaux, esquisses, petites peintures, flore.

Cette exposition témoigne de la passion de l’artiste envers la nature : « Pouvoir dessiner ces plantes sur toutes leurs facettes tout en découvrant bulbes, rhizomes et racines fut une aventure fascinante sans cesse renouvelée. »

Le nouveau Centre sur la biodiversité de l’Université de Montréal est situé au Jardin botanique de Montréal.

Visites guidées

L’artiste-peintre animera des visites explicatives de son exposition, de 14 à 16 heures, les 13 et 24 juillet, et les 10 et 28 août 2011.

Image

Sarracénie pourpre © Hélène Richard 2011

Références

Richard, Hélène. – Herbier pictural de fleurs sauvages du Québec. – Préface par Gilles Vincent, directeur du Jardin botanique de Montréal. – Introduction par Monique Nadeau-Saumier, historienne de l’art. – Sherbrooke : Hélène Richard, 2009. – 166 p. – ISBN 978-2-9811459-0-1. – Cote BAnQ : 759.114 R512h 2009 FOL. – [Citation : Mot de l’artiste].

Marie-Victorin. – Flore laurentienne. – 3e éd. – Montréal : PUM, 2002 © 1995. – xv, 1093 p. – ISBN 2-89105-817-8. – Cote BAnQ : 581.9714 M3346f 2002. – [Citation : Sarracénie pourpre, p. 243].

Sur la Toile

Hélène Richard (Site de l’artiste)
Communiqué (Karine Jalbert et Anik Robichaud-Gauvin) (Ville de Montréal)

Centre sur la biodiversité (Université de Montréal)
Jardin botanique de Montréal (JBM)

Histoire du lac Caribou (Claude Trudel)

La peinture de paysage

2011-07-10T10:42:00.005-04:00

In Picturing the Land, I characterize ways in which the French and the English – and subsequently French-Canadians and English-Canadians – imagined Canada’s land between 1500 and 1950. Each of Picturing the Land’s eleven chapters considers a dominant mode of landscape representation at a particular time, and could stand alone as an isolated study.

L’introduction de ce beau livre est fascinante. Marylin J. McKay présente d’abord l’interprétation traditionnelle de la peinture de paysage ayant eu cours avant les années 1980, puis l’interprétation postmoderne des arts visuels depuis les années 1980.

L’auteure poursuit ses propos en exposant les cinq conceptions successives du territoire canadien, depuis le début du 16e siècle jusqu’au milieu du 20e siècle : le nomadisme, l’Arcadie, l’Éden, le sédentarisme et l’universalisme. Tout au long de ses explications, elle développe les particularités des artistes français et québécois par rapport aux artistes anglais et canadiens.

Marylin J. McKay complète sa longue introduction en détaillant le contenu de chacun des chapitres de son livre.

Paysage et cartes (1500-1760)

Dans le premier chapitre, l’auteure étudie la production cartographique du point de vue de l’histoire de la peinture de paysage. La conception du territoire retenue est celle du nomadisme, tant pour les cartes françaises que pour les autres cartes.

L’auteure étudie d’abord une série de cartes françaises, puis ensuite une carte espagnole et des cartes anglaises, dressées avant la Conquête. Les cartes sont décrites d’une façon significative. J’indique entre crochets la ou les pages où l’on trouve la description de la carte correspondante dans La mesure d’un continent :

- Plan de Hochelaga (Giacomo Gastaldi, 1556) [49]
- Carte Harleian (1547) [44-45]
- Carte de Nicolas Vallard (1547) [page de garde, 221]
- Carte de Pierre Desceliers (1550) [46]
- Carte de Samuel de Champlain (1613) [nil]
- Carte de Giuseppe Bressani (1657) [94]
- Carte de Vincenzo Coronelli (1688) [136-138]
- Carte de Nicolas de Fer (1698) [95]
- Carte de Jean-Baptiste D’Anville (1755) [192-193]

- Carte de Juan de la Cosa (1500) [16-17, 19]

- Carte de William Alexander (1625) [126]
- Carte de John Seller (1698) [nil]
- Carte de Herman Moll (1715) [160-161]
- Carte de Thomas Jeffreys (1750) [nil]

L’exposé présenté dans le chapitre premier enrichit les descriptions cartographiques que l’on retrouve dans les atlas et livres d’histoire du Québec et du Canada.

Image

Plan de Hochelaga (Giacomo Gastaldi, 1556) [BAnQ]

L’extrait ci-dessus représente Jacques Cartier serrant la main d’un Amérindien, d’une façon respectueuse et amicale, lors de son 2e voyage de 1535-1536.

Références

Litalien, Raymonde ; Palomino, Jean-François ; Vaugeois, Denis. – La mesure d’un continent : atlas historique de l’Amérique du Nord, 1492-1814. – Québec : Septentrion, 2007. – 300 p. – ISBN 978-2-89448-519-4. – Cote BAnQ : 911.7 L775m 2007. – [Présentation].

Les descriptions des cartes ont été rédigées Jean-François Palomino, cartothécaire à BAnQ.

McKay, Marylin J. – Picturing the Land. Narrating Territories in Canadian Landscape Art, 1500-1950. – Montréal : McGill-Queen’s University Press, 2011. – xviii, 359 p. – ISBN 978-0-7735-3817-7. – Cote BAnQ : 704.94367109 M1538p 2011. – [Citation, p. 4]. – [Introduction et chapitre un, p. 3-32].

Architecture et littérature conjuguées

2011-07-07T05:51:00.013-04:00

L’Ordre des architectes du Québec (OAQ) présente les projets lauréats des 26es prix d'excellence en architecture dans le hall de la Grande Bibliothèque. Cette exposition, Parcours littéraire d'une architecture gagnante, se poursuit jusqu’au 28 août 2011.

Les visiteurs peuvent admirer des artefacts des vingt-quatre projets primés : plans, coupes, élévations, photos, textes et maquettes miniaturisées. Un catalogue remarquable est aussi mis à leur disposition.

André Bourassa, président de l’OAQ, souligne que le développement durable est désormais un critère de sélection des projets primés. Sylvie Champeau, productrice générale des prix d’excellence et commissaire de l’exposition, présente ensuite les autres critères de sélection.

L’exposition et le catalogue proposent aux visiteurs et aux lecteurs un parcours agréable parmi toutes ces réalisations originales et fascinantes.

J’ai particulièrement admiré l’action bénévole de l’architecte Guillaume Lévesque auprès des Algonquins de Kiticisakik. Cette réalisation communautaire est d’autant plus méritoire que ces Amérindiens habitent des logements inadéquats, privés d’eau courante et d’électricité.

Mon attention a été aussi attirée par des réalisations que j’ai pu observer à Montréal : Pavillon de la Jamaïque (Parc Jean-Drapeau), Place des festivals et Vitrines habitées (Quartier des spectacles).

D’autres projets primés ont été réalisés dans la métropole :

Conservatoire de musique et d’art dramatique, Théâtre de Quat’Sous, Siège social de Schlüter-Systems, Les Quatre Arbres, Résidence de la Congrégation, Résidence Saint-Hubert, Scandinave Les Bains Vieux-Montréal, Boutique Michel Brisson, Maison-atelier du moine urbain, Théâtre Denise-Pelletier, Hôtel Marriott (Aéroport de Montréal).

Le nouveau campus de l’Université de Sherbrooke à Longueuil, que j’ai eu l’occasion de fréquenter, mérite aussi d’être signalé pour sa proximité et ses caractéristiques singulières.

D’autres projets primés ont été réalisés à l’extérieur de Montréal :

Abbaye Val Notre-Dame (Saint-Jean-de-Matha)
Centre de formation professionnelle Gabriel-Rousseau (Lévis)
Centre spécialisé de technologie physique du Québec (La Pocatière)
La Cornette (Canton de Cleveland, Estrie)
Géométrie noire (Saint-Hyppolyte, Laurentides)
Unité de vie des filles de la Charité du Sacré-Cœur de Jésus (Sherbrooke)
Place Telus (Québec)
Résidence André-Coindre (Saint-Augustin-de-Desmaures)

Des fiches signalétiques présentent les différents projets primés : titres, localisations, architectes, sites Internet, prix et descriptions. Ces dernières sont instructives et captivantes.

Bref, une exposition à visiter, un livre à lire!

Le mot de la fin… les architectes dévoilent les œuvres culturelles qui les ont inspirés, d’où le titre attribué à cette exposition. Ainsi, par exemple, Guillaume Lévesque cite un livre dédié à Samuel Mockbee (1944-2001).

Image

Pavillon de la Jamaïque (Parc Jean-Drapeau)
Photo © Claude Trudel 2011

La restauration de ce pavillon de l’Exposition universelle de 1967, réalisée par les architectes Réal Paul et Pierina Saia, a été primée sous la catégorie Architecture et accessibilité universelle.

Références

Champeau, Sylvie, dir. – Parcours littéraire d’une architecture gagnante : prix d’excellence en architecture 2011. – Montréal : Ordre des architectes du Québec (OAQ), 2011. – 60 p. – ISBN 978-2-9809022-3-9. – Cote BAnQ : 720.97140904 O658p 2011. – [Catalogue de l’exposition en cours à la Grande Bibliothèque].

Communiqué de presse (BAnQ)

Sur la Toile

Prix d'excellence en architecture (PEA) (OAQ)
Ordre des architectes du Québec (OAQ)
Guillaume Lévesque (architecte)
Architecture et urbanisme (Répertoire de sites)

Expériences de géologie pour les jeunes

2011-07-04T08:58:00.002-04:00

Un petit livre contenant des activités diversifiées pour explorer le monde de la géologie : Roches et fossiles, de Ben Morgan et Douglas Palmer. Grâce à ce livre, les enfants pourront expérimenter une trentaine de découvertes étonnantes.

À titres d’exemples, voici quelques expériences proposées aux géologues en herbe :

- Volcan en éruption
- Sur la route de la lave
- Des cristaux multicolores
- Des pierres précieuses
- Des géodes étincelantes
- Tests de dureté, de trace et d’acide
- Les peintures minérales
- Roches extraterrestres
- Des pierres luisantes
- Les minéraux de l’eau
- Stalactite sur le fil
- Gel et dégel
- Des pierres lisses
- Les forces de la nature
- Châteaux de sable
- À la chasse aux fossiles
- Fossiles faits maison
- Un os fossilisé
- Le calcaire coquillier
- Piège d’ambre
- Paléontologue en herbe

Plusieurs illustrations accompagnent les présentations de ces nombreuses activités scientifiques. De plus, le matériel requis et les différentes étapes sont bien indiqués pour chacun de ces expériences.

Abondamment illustré, le guide présente aussi des ressources générales sur la minéralogie et la paléontologie :

- Un monde de roches
- Les types de roches
- Sécurité et équipement
- Le chasseur de roches
- Des roches célèbres
- Ta première collection
- Ils sont partout
- Les différents types d’érosions
- La période glaciaire
- Qu’est-ce qu’un fossile?

Le livre est complété par un glossaire et un répertoire illustré de roches et de fossiles.

Une ressource exceptionnelle pour les jeunes qui pourront réaliser une foule d’expériences enrichissantes sous la supervision d’un adulte.

Image

Courtepointe minéralogique (Jardin botanique de Montréal)
Photos © Claude Trudel 2002

Référence

Morgan, Ben; Palmer, Douglas. – Roches et fossiles. – Adaptation française par Lucile Galliot. – Paris : Gründ, 2007. – 72 p. + planches. – ISBN 978-2-7000-1627-7. – Cote BAnQ : 552 M8473r 2007.

Expositions

Les jeunes montréalais peuvent découvrir des échantillons de minéraux et de fossiles au Musée Redpath de l’Université McGill (métro McGill) et au Club de minéralogie de Montréal (métro Honoré-Beaugrand). Par ailleurs, le Jardin minéralogique du Jardin botanique de Montréal abrite une collection de roches et de minéraux du Québec et d’ailleurs.

Sur la Toile (Sites pour enfants et répertoire)

Des cailloux et des hommes : géologie pour tous!
La caverne
Centre thématique fossilifère du lac Témiscamingue
L’exploration minière
Géopédia
Parcours géologique dans Lanaudière
Si la Terre m’était contée
Géologie (Répertoire de sites)

La mesure du Nouveau Monde

2011-07-01T07:41:00.002-04:00

Neil Safier, professeur d’histoire à l’Université de la Colombie britannique, présente l’expédition au Pérou de La Condamine d’une façon très critique. Il situe cette grande entreprise scientifique dans les contextes sociaux et matériels des continents européen et sud-américain du 18e siècle.

Chacun des chapitres aborde un aspect particulier de l’œuvre de La Condamine en mettant en évidence les stratégies narratives du scientifique. J’ai particulièrement apprécié son chapitre sur la cartographie, Correcting Quito. L’étude de la genèse des cartes du Pérou est fascinante. Par ailleurs, ce chapitre met en évidence les caractéristiques du monde scientifique et de ses protagonistes au Siècle des lumières. Il illustre aussi la méthodologie utilisée par Safier dans ses analyses matérielles et culturelles.

Le livre compte de nombreuses illustrations, dont un grand nombre de cartes en couleurs, des notes abondantes, une bibliographie exhaustive (archives, sources primaires, sources secondaires), et un index.

Après la lecture de cet ouvrage, qui se démarque par ses analyses critiques très pointues, on a une nouvelle vision des écrits et de l’œuvre scientifique de La Condamine.

Un livre extrêmement enrichissant pour l’étude des interactions entre les Européens et les Sud-Américains au 18e siècle, mais aussi pour son appareil critique propre aux historiens du 21e siècle.

Image

Carte de la Province de Quito au Pérou (dressée sur les observations astronomiques, mesures géographiques, journaux de route et mémoires de Mr de La Condamine et sur ceux de Don Pedro Maldonado par Mr D'Anville) (1751) (Gallica, BnF)

Références

Safier, Neil.- Mesuring the New World. Enlightenment Science and South America. – Chicago : The University of Chicago Press, 2008. - xviii, 387 p. – ISBN 978-0-226-73355-5. – Cote BAnQ : 509.033 S1288m 2008.

Gallica, la collection numérique de la BnF, contient plusieurs documents de La Condamine en libre accès. Plusieurs extraits de ces documents sont reproduits dans l’ouvrage de Safier.

Cartes

Carta de la Provincia de Quito y de sus adjacentes (Pedro Maldonado, 1750)
Carte de la Province de Quito au Pérou (La Condamine et D'Anville, 1751)

Article connexe

La Condamine en Amérique du Sud

La Condamine en Amérique du Sud

2011-06-28T18:36:00.006-04:00

L’expédition scientifique de La Condamine au Pérou devait durer quelques mois, mais elle s’est déroulée sur plusieurs années, soit de 1735 à 1744. Le contexte de ce voyage est présenté par Hélène Minguet dans son introduction sur le Voyage sur l’Amazone (1745) de Charles-Marie de La Condamine (1701-1774).

Introduction

Hélène Minguet explique d’abord comment l’avidité est à l’origine des explorations du Nouveau Monde, et plus particulièrement de l’Amérique latine. Les découvertes d’argent, de cannelle et d’or en sont les principaux motifs.

Après la recherche de la cannelle à l’est des Andes, c’est l’or qui va pousser plusieurs aventuriers vers les sources de l’Amazone. Parmi ceux-ci, notons Gonzalvo Pizarro qui atteindra le premier le cours supérieur du grand fleuve, en1539, et Francisco de Orellana qui descendra l’Amazone jusqu’à son embouchure qu’il atteindra le 26 août 1542. À la fin du 16e siècle et au 17e siècle, les missionnaires contribueront aussi à la découverte du bassin de l’Amazone, sans compter les missions jésuites dans le haut Uruguay.

Contrairement aux buts mercantiles et religieux des explorateurs antérieurs, l’expédition au Pérou et le voyage sur l’Amazone de La Condamine se caractérisent par des visées scientifiques.

L’auteure explique ensuite l’un des grands problèmes qui se posent alors aux scientifiques européens : la configuration exacte de la Terre. Elle raconte comment les années de formation de La Condamine l’ont bien préparé à l’expédition au Pérou, tout comme les progrès dans le domaine de la géodésie. Cet important voyage vise à mesure le rayon équatorial.

Hélène Minguet poursuit son introduction à l’œuvre de La Condamine en racontant les péripéties du voyage au Pérou et dans le bassin de l’Amazone. Elle s’attarde particulièrement à l’un des mythes du 18e siècle, celui des Amazones, en plein cœur du Siècle des Lumières. Elle présente aussi le destin de chacun des membres de l’expédition après le retour de La Condamine en France, en 1745.

Dans sa conclusion, l’auteure souligne les âpres rivalités des membres de l’expédition au Pérou, l’apport de La Condamine grâce à son voyage sur l’Amazone et la vision paradoxale des savants de l’époque sur les Amérindiens.

L’introduction d'Hélène Minguet est aussi instructive que passionnante.

Voyage

La Relation abrégée du voyage de La Condamine à l’intérieur de l’Amérique méridionale est captivante. Le lecteur peut suivre les péripéties de son itinéraire au Pérou, en Amazonie et en Guyane. Le voyageur raconte les faits marquants tout en décrivant les traits géographiques, géologiques, ethnographiques, botaniques et zoologiques des régions qu’il a parcourues. Il limite les indications scientifiques pointues. Par contre, il fait vivre à ses lecteurs un grand nombre d’événements savoureux, pathétiques ou drôles.

Le lecteur a tout intérêt à consulter les cartes des pages 168-169 et 170 avant d’entreprendre cette lecture. Par ailleurs, les nombreuses notes d'Hélène Minguet s’avèrent très utiles pour la compréhension du texte.

Le texte de la Relation abrégée… est suivi d’une Lettre… qui raconte l’émeute populaire qui s’est déroulée à Cuenca, le 29 août 1739, contre les académiciens de l’expédition scientifique au Pérou.

Image

Charles Marie de La Condamine (Cochin 1759 & Choffard 1768) (Wikipédia)

Référence

La Condamine, Charles-Marie de. – Voyage sur l’Amazone. – Choix de textes, introduction et notes de Hélène Minguet. – Paris : François Maspero / La Découverte, 1981. – 170 p. – ISBN 2-7071-1219-4. – Cote BAnQ : 980.01092 L142vo 1981. – P. 5-27. – [Ce livre provient de la collection de la Bibliothèque centrale de Montréal].

Étude

L’expédition au Pérou et l’exploration de l’Amazone par La Condamine sont analysées en détails dans ce volume :

Safier, Neil. – Mesuring the New World. Enlightenment Science and South America. – Chicago : The University of Chicago Press, 2008. – xviii, 387 p. – ISBN 978-0-226-73355-5. – Cote BAnQ : 509.033 S1288m 2008.

Cette étude s’attarde particulièrement aux stratégies narrative et cartographique de La Condamine. La lecture de cette mise en contexte s’avère fondamentale pour apprécier, évaluer et interpréter l’œuvre du scientifique français dans le contexte du 18e siècle.

Sur la Toile

Charles Marie de La Condamine (Académie française)
Charles Marie de La Condamine (Futura-Sciences)
Charles Marie de La Condamine (Wikipédia)
Fonds Charles Marie de La Condamine (Académie des sciences)

Article connexe

La mesure du Nouveau Monde

Le nouveau portail du CDS

2011-06-25T10:13:00.000-04:00

Le Centre de données astronomiques de Strasbourg a mis en ligne son nouveau portail destiné aux professionnels, aux professeurs, aux étudiants et aux amateurs d’astronomie. Ce portail constitue un point d'entrée unique des services du CDS.

Le portail, dénommé CDS Portal, contient cinq parties :

- Compte personnel (panier, accès, préférences, inscription)
- Formulaire de requête (cible et coordonnées)
- Objet dans SIMBAD (type, mesures, bibliographie)
- Images de l’objet dans Aladin (liste et affichage)
- Catalogues de référence dans VizieR (liste illustrée, filtre)

L’interface est en anglais, mais certaines parties sont disponibles en français. Par exemple, le tableau interactif SimPlay, offert dans SIMBAD, s’affiche en français (image ci-dessus) :

- Formulaire de requête (cible, coordonnées, images)
- Image dynamique et redimensionnable (source et localisation des objets)
- Objets (Galaxie, Étoile, Nébuleuse, Région HII, Objet UV, Autre type, Radio, HI, Maser, Objet X)
- Données (16 champs)

L’Atlas du ciel Aladin s’affiche aussi en français. Cette ressource a déjà été présentée sur le blogue Trouvailles : Les catalogues astronomiques / Atlas du ciel du CDS.

Le menu général du site du CDS, superposant le portail, offre plusieurs autres ressources, dont des tutoriels en anglais sur Aladin, SIMBAD et VizieR. De plus, un guide exhaustif est disponible en français : Aladin, manuel de l’utilisateur (Pierre Fernique)

Mises à jour régulièrement, les ressources proposées par le CDS sont gigantesques. SIMBAD recense plus de 5 400 000 objets astronomiques et plus de 250 000 références bibliographiques. VizieR donne accès à 9 000 catalogues. Des données contenues dans SIMBAD et VizieR peuvent être sélectionnées et affichées dans l’Atlas du ciel Aladin.

D’une année à l’autre, les données astronomiques sont rendues accessibles d’une façon de plus en plus conviviale.

Image

L’image affichée ci-dessus porte sur la nébuleuse NGC 2359 surnommée le Casque de Thor. C’est une capture écran provenant de SimPlay.

Références

Brunier, Serge; Lagrange, Anne-Marie. – Les grands observatoires du monde. – Paris : Bordas, 2002. – 240 p. – ISBN 2-04-760026-X. – Cote BAnQ : 522.1 B896gr 2002.

Le Centre de données astronomiques de Strasbourg (CDS) est présenté brièvement à la page 215.

Frances, Peter, éditeur en chef. – Le Ciel et l’Univers. Encyclopédie universelle. – Montréal : ERPI, 2006. – 512 p. – ISBN 2-7613-1966-4. – Cote BAnQ : 523.1 C569 2006.

La nébuleuse à émission NGC 2359, d’un diamètre d’environ 30 années-lumière, est le produit d’une étoile Wolf-Rayet extrêmement chaude, visible en son centre. Cette étoile, HD 56925, a une température de surface comprise entre 30 000 et 50 000 °C, soit de 6 à 10 fois celle du Soleil. (p. 260)

Sur la Toile

Astronomie et espace (Répertoire de sites)

La révolution des gaz de schiste

2011-06-22T00:41:00.004-04:00

Depuis quelques années à peine, l’extraction du gaz de schiste par fracturation hydraulique constitue d’ores et déjà une révolution énergétique.

Le livre de Normand Mousseau est une référence pour connaître l’origine, l’expansion, les implications et les répercussions de cette nouvelle révolution.

Destiné à tous les publics, le guide est divisé en quatre parties :

1. – Le contexte mondial des hydrocarbures fossiles
2. – Les bases de la révolution (géologie, technologie, risques)
3. – L’exploitation des gaz de shale (É.-U., Canada, Chine, Europe)
4. – Les modèles économiques d’exploitation (enjeux, Norvège, Alberta, Québec)

L’ouvrage contient des cartes, des graphiques, des schémas, des tableaux, des encadrés et une photo du shale d’Utica (près de la chute Montmorency, au Québec). Plusieurs de ces illustrations proviennent de L’ABC du gaz de schistes (Note d’information sur l’énergie).

Cet ouvrage de vulgarisation ne contient pas d’index ni de bibliographie. Toutefois, des notes de référence sont indiquées en bas de page.

Quelques points à retenir…

Dans la partie liminaire, Normand Mousseau souligne la répartition inégale et concentrée des ressources en pétrole et en gaz traditionnel à travers le monde, alors que le gaz de shale se retrouve sur tous les continents.

L’auteur met bien en relief les différences fondamentales entre le système de propriété des ressources naturelles aux États-Unis d’Amérique et celui du reste du monde.

Les modèles d’exploitation norvégien, albertain et québécois sont mis en parallèle d’une façon limpide et éclairante. Selon l’auteur, le modèle québécois est à proscrire : « De tous les modèles présentés ici, celui du Québec doit absolument être évité. » (p. 137)

En conclusion, l’auteur propose plusieurs pistes de réflexion sur l’avenir du gaz de shale.

Tout citoyen a intérêt à lire ce genre de documentation pour participer d’une façon judicieuse au débat actuel sur l’implantation de l’industrie du gaz de schiste.

Bref, un livre à mette entre toutes les mains!

Référence

Mousseau, Normand. – La révolution des gaz de schiste. – Québec : MultiMondes, 2010. – xvi, 146 p. – ISBN 978-2-89544-173-1. – Cote RBM (Bibliothèque Rosemont) : à venir. – Cote BAnQ : 338.476657 M933r 2010.

L’auteur est un expert indépendant, professeur de physique à l’Université de Montréal et chercheur de renommée internationale.

Image

Schistes d’Utica (près de Donnacona, au Québec) (L’ABC du gaz de schistes)

Les gisements foncés sont des schistes et les gisements pâles des calcaires. La couleur foncée du schiste d’Utica est due en partie à la présence de matière organique. Le stylo sert à illustrer l’échelle. (p. 3)

Sur la Toile

L’ABC des gaz de schistes (Note d’information sur l’énergie) (2009) (Gouvernement fédéral du Canada)
L’ABC des gaz de schiste au Canada (Dossier énergie) (2009) (Gouvernement fédéral du Canada)
Caractérisation géochimique et minéralogique et évaluation du potentiel gazéifère des shales de l'Utica et du Lorraine, Basses-Terres du Saint-Laurent (2008) (Robert Thériault, Ministère des ressources naturelles et de la Faune) (Gouvernement du Québec)
Le développement du gaz de schiste au Québec (2010) (Document technique) (Gouvernement du Québec)
Dossier spécial shales gazifères (gaz de schiste) (2011) (Georges Beaudouin et Jean-Thomas Bernard) (Université Laval)
Fracturation hydraulique (Wikipédia)
Gaz de schiste au Québec (Wikipédia)
Oil Shale (2010) (USGS) (Gouvernement des États-Unis d’Amérique)
Shale d’Utica (Carte, permis, puits) (Gouvernement du Québec)
Le shale d’Utica : contexte géologique (Denis Lavoie, Commission géologique du Canada, CGC-Québec) (2009) (Gouvernement fédéral du Canada)

Minéraux remarquables

2011-06-19T00:03:00.000-04:00

Les minéraux illustrés dans le livre volumineux de Jean-Claude Boulliard et Orso Martinelli proviennent de la collection de l’Université Pierre et Marie Curie - La Sorbonne. Au nombre de près de 150, ces minéraux sont reproduits en grandeur nature.

L’ouvrage est divisé en quatre parties :

1° - parties liminaires : Avant-propos (Steve Smale), Préface (Orso Martinelli et Jean-Claude Boulliard), Présentation de la collection de l’UPMC;

2° - photos des minéraux : Éléments natifs, Sulfures, Halogénures, Oxydes, Carbonates, Sulfates, chromates, tungstates et molybdates, Phosphates, Silice, Néosilicates, Sorosilicates, Cyclosilicates, Inosilicates, Phyllosilicates, Tectosilicates;

3° - topos : L’art minéral et son image, Histoire d’une collection de minéraux… de la Sorbonne à l’UPMC, Les collections de minéraux à travers l’histoire;

4° - annexes : Bibliographie, Index des minéraux.

Toutes les photos sont intéressantes, mais celles-ci ont retenu davantage mon attention :

- Galène (Sweetwater, Reynolds, Missouri, États-Unis)
- Fluorite (Le Beix, Puy-de-Dôme, France)
- Calcite (Elmwood, Carthage, Smith, Tennessee, États-Unis)
- Wulfénite (Erucion-Ahumada, Los Lamentos, Chihuahua, Mexique)
- Wulfénite (San Francisco, Magdalena, Sonora, Mexique)
- Grossulaire (Jeffrey, Asbestos, Richmond, Québec)
- Béryl aigue-marine (Nagar, Hunza, Pakistan)
- Afghanite (Sar e Sang, Badakhshan, Afghanistan)
- Heulandite-(Ca) (Poona, Maharastra, Inde)
- Mesolite (Poona, Maharastra, Inde)

Le seul minéral du Québec reproduit dans ce livre est le Grossulaire. L’auteur explique cette singularité par le fait que tout minéral canadien est d’abord offert aux conservateurs des musées du Canada. Seuls les minéraux non achetés par ceux-ci peuvent être vendus à l’étranger.

Par la qualité de ses photos et les descriptions qui les accompagnent, ce livre mérite assurément d’être consulté.

Référence

Boulliard, Jean-Claude (textes); Martinelli, Orso (photographies). – Minéraux remarquables de la Collection UPMC-La Sorbonne. – Paris : Le Pommier, 2009. – 252 p. – ISBN 2-7465-0451-6. – Cote BAnQ : 549 B7641m 2009.

Image

Cette photo n’est pas reproduite dans l’ouvrage de Jean-Claude Boulliard et Orso Martinelli. Le spécimen de Grossulaire illustré provient de la mine Jeffrey (Asbestos, Québec) :

Grossular (Rob Lavinsky, 2010) (Wikimedia Commons)

The Grossular (Hessonite) Garnets from the Jeffrey Mine are world-famous, and some of the most sought-after specimens for the species. These dark honey-colored crystals have superb luster, excellent striations that are classic for these garnets, and sharp crystal definition. More importantly, they have that rare internal brightness combined with external glassy lustre that places this piece in the top percentiles for quality. This is a killer miniature all the way. It is even better in person! 4.2 x 3.2 x 1.3 cm.

Sur la Toile

Collection des minéraux (UPMC Sorbonne Universités)
Géologie (Répertoire de sites)

Les mondes sous-marins

2011-06-16T00:06:00.000-04:00

Les récifs coralliens tropicaux sont l’un des milieux les plus intéressants de la planète.

Dans un livre fabuleux, Angelo Mojetta nous propose un merveilleux voyage dans un monde enchanteur. Son récit est abondamment illustré de photos, de schémas et de cartes.

Dans un premier temps, il nous raconte une histoire vieille de 500 millions d’années. Il s’attarde ensuite aux formations coralliennes actuelles, à la classification et à la description des barrières coralliennes.

La deuxième partie nous renseigne sur la géographie des coraux : la région indo-pacifique, la Grande Barrière australienne, la région du Pacifique occidental, central et oriental, la région atlantique.

La troisième partie est consacrée à la biologie des coraux : la structure des coraux, la reproduction des coraux, la naissance d’une barrière, les zooxanthelles (algues unicellulaires), les prédateurs.

La quatrième partie porte sur la vie dans le récif : la prédation, la reproduction, les symbioses et autres relations, le mimétisme, la compétition territoriale, le jour et la nuit, les récifs menacés.

L’ouvrage est complété par un répertoire décrivant plusieurs centaines d’animaux peuplant les récifs de toutes les mers : requins, raies, murènes, mérous, poissons-papillon, poissons-ange, demoiselles, labres, poissons-perroquet, chirurgiens, balistes, éponges, coraux, étoiles, oursins, anémones, etc.

La lecture de cette encyclopédie est passionnante! Les illustrations et les photos sont superbes!

Image

Spondylus varians (Thorny oyster) with soft coral (Nhobgood, 2006) (Wikimédia)

Référence

Mojetta, Angelo. – Barrière coralline : mondes sous-marins. – Traduction par Marie-Paule Duverne. – Vercelli (Italie) : White Star, 2010. – (Objectif Évasions). – ISBN 978-88-6112-305-2. – Cote RBM (Bibliothèque Rosemont) : à venir. – Cote BAnQ : 508.3142 M715b 2010.

Lecture complémentaire

Guide de la plongée. – 2e éd. – Saint-Just-la-Pendue : Petit Futé, 2011. – 360 p. – ISBN 978-2-7469-2931-9. – Cote BAnQ : 797.23 G94618 2011.

Sur la Toile

Récif corallien (Wikipédia)

Mémoires | Philippe Aubert de Gaspé

2011-06-13T07:09:00.006-04:00

Le lecteur me pardonnera d’entrer en matière par un conte : je ne prends rien au sérieux, à mon âge, si ce n’est la mort; le reste n’est qu’une comédie qui tourne souvent au tragique.

Dès les premières lignes de ses Mémoires, Philippe Aubert de Gaspé (1786-1871) nous enchante par son style, sa simplicité et ses talents de conteur. Son livre nous renseigne notamment sur les institutions, les mœurs, les mentalités et les classes sociales au 19e siècle.

Les Presses de l’Université Laval ont regroupé et publié récemment une dizaine d’études sur ce classique de la littérature québécoise : Philippe Aubert de Gaspé mémorialiste, sous la direction de Marc André Bernier et Claude La Charité.

La diversité et la profondeur de ces études captivantes témoignent de l’importance et de la singularité des Mémoires (1866) de Philippe Aubert de Gaspé dans l’histoire de notre littérature nationale.

La tempête

Les descriptions saisissantes de tempêtes ont rendu célèbres un grand nombre d’auteurs, de peintres et de musiciens. Voici un extrait de celle de Philippe Aubert de Gaspé, au chapitre 12 de ses Mémoires :

La tempête éclata bien vite dans toute sa fureur avec accompagnement de voix lugubres, que je n’avais jamais ouïes même pendant les plus terribles ouragans, et à ma tristesse succéda tout à coup une exaltation nerveuse qui me faisait entendre le vagissement de l’enfant nouveau-né, la plainte du malade sur un lit de souffrances, les lamentations de la veuve à l’aspect du corps sanglant d’un époux chéri, les cris perçants du criminel que l’on torture et les gémissements du captif dont on rive les chaînes. J’écoutais avec un profond sentiment de compassion ces cris lamentables, lorsque des voix plus puissantes, celles des bêtes féroces, couvrirent les voix humaines ; c’était le rugissement des tigres et des lions, le mugissement du taureau en fureur et les hurlements sinistres des loups. Et mon chien, qui s’était réfugié entre mes jambes, levait la tête de temps à autre en poussant des cris plaintifs ; le système nerveux de mon fidèle compagnon, plus sensible en apparence que le mien, était ébranlé par ce bruit infernal.

Selon Lucie Robert, professeure à l’UQAM, ce récit évoque les rébellions de 1837-1838 (Les Mémoires d’Aubert de Gaspé ou le refus du temps historique, dans Philippe Aubert de Gaspé mémorialiste, p. 87-89).

Références

BAnQ propose les Mémoires de Philippe Aubert de Gaspé en versions imprimée (plusieurs éditions), microfilmée, sonore et numérique (au format pdf). Par ailleurs, la Bibliothèque électronique du Québec (Jean-Yves Dupuis) diffuse les Mémoires aux formats epub et pdf.

Bernier, Marc André; La Charité, Claude. – Philippe Aubert de Gaspé mémorialiste. – Québec : PUL, 2009. – 242 p. – (Cultures québécoises). – ISBN 978-2-7637-8870-8. – Cote BAnQ : 843.8 A889p 2009.

Philippe Aubert de Gaspé (Photo vers 1860). – Cote BAnQ (Centre d’archives de Québec, Fonds Livernois) : P560, S2, D1, P1551.

Image

City of Quebec (Joseph Bouchette, 1815) (BAnQ)

Cette carte, contemporaine de Philippe Aubert de Gaspé, permet de localiser de nombreux édifices évoqués ou décrits dans les Mémoires : Château Saint-Louis, Palais de justice, Cathédrale, Évêché, Couvent des ursulines, Casernes, Palais de l’intendant en ruines, Séminaire, Hôtel-Dieu, etc.

Sur la Toile

Aubert de Gaspé, père, Philippe-Joseph (Dictionnaire des auteurs de langue française en Amérique du Nord) (Réginald Hamel, John Hare et Paul Wyczynski) (Fides, BAnQ)

Aubert de Gaspé, Philippe-Joseph (Luc Lacourcière) (Dictionnaire biographique du Canada)

Philippe Aubert de Gaspé (Des Anciens canadiens au Musée de la mémoire vivante) (Serge Saint-Pierre) (Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française)

Musée d’art de Joliette

2011-06-10T07:00:00.006-04:00

Les visiteurs sont accueillis au musée par cette étonnante sculpture intitulée Wildfire (Feu de friches). Elle a été réalisée par l’artiste canadien Shayne Dark, en 2009. Surgissant d’un érable à Giguère, l’œuvre est constituée de bois flotté recueilli par l’artiste sur un lac ontarien.

Le Musée d’art de Joliette possède une riche collection d’œuvres d’art dont une partie est exposée en permanence dans une vaste exposition : Les siècles de l’image. Des œuvres de plusieurs artistes célèbres sont exposées, dont Paul-Émile Borduas, Emily Carr, Alfred Laliberté, Ozias Leduc, Guido Molinari, Henry Moore, James Wilson Morrice, Alfred Pellan, Jean-Paul Riopelle, Auguste Rodin, Marc-Aurèle de Foy Suzor-Côté et Claude Tousignant.

Plusieurs expositions temporaires sont également proposées aux visiteurs. Elles sont présentées et décrites dans une brochure remise aux visiteurs et sur le site du musée :

La logique de l’araignée (Kai Chan)
Cabinet (Lyne Lapointe)
Au-delà du regard (Portraits)
Mémoire tangible (Jannick Deslauriers)
Mur à mur (Gisele Amantea)

Les œuvres exposées, réalisées avec des matériaux diversifiés, sont à la fois surprenantes et contrastées. Les thèmes abordés sont multiples et originaux. Leurs contextes de production sont singuliers.

L’exposition permanente et les expositions temporaires du Musée d’art de Joliette méritent assurément une visite exploratoire et des visites d’approfondissement.

Le musée est situé en face du Cégep régional de Lanaudière (Collège constituant de Joliette) et du parc Renaud bordant la majestueuse rivière L’Assomption. Par ailleurs, la Bibliothèque Rina-Lasnier et la place Bourget sont situées à quelques rues du musée.

Image

Photo © Claude Trudel 2011

Référence

Corbeil, Wilfrid. – Le Musée d’art de Joliette. – Montréal : 1971. – 291 p. – Cote BAnQ : 708.11442 C7892m 1971.

Ce catalogue explicatif des œuvres qui ornent les murs de notre musée et qui, dans cette rencontre fortuite, les animent d’une vie aussi intense, devrait être le guide sûr de leur juste appréciation, et, pour quiconque voudrait tenter l’aventure, pouvoir lui offrir un moyen de communiquer à la Beauté. (Wilfrid Corbeil, conservateur, Préface, p. 9)

Depuis la publication de ce catalogue, le musée s’est beaucoup enrichi. Il compte maintenant près de 9 000 œuvres dans sa collection.

Lecture complémentaire

Boisseau, Lise. – Initiation au langage des arts visuels. – Québec : PUL, 2008. – X, 118 p. – ISBN 978-2-7637-8508-0. – Cote BAnQ : 701.17 B6841i 2008. – [Ce livre est disponible à la boutique du Musée d’art de Joliette].

Tout au long de cet ouvrage, je vous propose une initiation au langage des arts visuels qui permettra aux jeunes artistes et aux amateurs de goûter et de partager l’art de leur temps. (Lise Boisseau, enseignante au Cégep Marie-Victorin à Montréal, Avant-propos, p. IX)

Sur la Toile

Musée d’art de Joliette (MAJ)
Musée d’art de Joliette (Wikipédia)
Observatoire des musées (Société des musées québécois) (SMQ)
Ville de Joliette (Site officiel)

Sites d’artistes

Gisele Amantea
Kai Chan
Shayne Dark
Jannick Deslauriers
Lyne Lapointe

Un commissaire désespéré

2011-06-07T00:03:00.002-04:00

« À l’endroit où disparait l’avenue Diagonal, derrière les eucalyptus touffus de la place Lavalle, s’élève le Palais de justice, aveugle, sale et muet. »

Une citation tirée du polar noir L’aiguille dans la botte de foin de l’écrivain argentin Ernesto Mallo.

Une première lecture concentrée sur l’histoire. Une lecture de plus en plus rapide pour connaître le dénouement de l’intrigue. Une lecture sans arrêt au cours des derniers chapitres tellement l’intensité atteint un paroxysme.

Une seconde lecture pour analyser le roman et s’attarder sur certaines de ses singularités.

Une épigraphe d’Ingmar Bergman, en tête d’ouvrage, et une autre d’Homero Expósito qui chapeaute le premier chapitre.

Le style est dynamique. Les dialogues sont en italiques, sans retrait à la ligne. Les péripéties se bousculent. Les personnages sont bien typés. Leurs passions sont omniprésentes. Les lieux sont indiqués avec précision. On peut les localiser facilement avec Bing Cartes ou Google Maps.

Le contexte historique constitue la vraie trame de ce roman. C’est celui du régime dictatorial de Videla (1976-1981), une des plus sanglantes périodes de l’histoire argentine.

Les opérations militaires contre les civils sont constantes tout au long du récit. Arbitraires et violentes, elles sont décrites avec minutie.

Un roman palpitant!

Image

Palacio de Justicia y Monumento a Lavalle (Buenos Aires, ca. 1940) (Banco Fotográfico Digital) (Biblioteca Nacional de la República Argentina)

Vista de la Plaza Lavalle y el monumento a Juan Galo Lavalle, fue inaugurado en el año 1887 y es obra del escultor uruguayo Pietro Costa. Al fondo el Palacio de Justicia, cuya construcción se inició en 1905 y que fue inaugurado en el año 1910, anteriormente funcionó allí el Cuartel de Artillería o Parque de Artillería. Album de postales sobre la Ciudad de Buenos Aires.

Référence

Mallo, Ernesto. – L’aiguille dans la botte de foin. – Traduit de l’espagnol (Argentine) par Olivier Hamilton. – Paris : Payot & Rivages, 2009. – 258 p. – (Rivages/Noir, n° 745). – ISBN 978-2-7436-2000-4. – Cote BAnQ : Mallo M2551a. – [Citation : p. 162].

Texte original

Mallo, Ernesto. – La aguja en el pajar. – Barcelone : Grupo Planeta, 2006. – 215 p. – ISBN 978-9-5049-1457-8. – Cote BPM (Bibliothèque Côte-des-Neiges) : MAL.

Épigraphes

L’épigraphe d’Ingmar Bergman est tirée de L’Œuf du serpent (1977). Ce film dramatique peut être emprunté ou visionné à la Grande Bibliothèque, sous la cote DRA B499s. Ce film mérite d’être vu pour mieux comprendre la signification du roman d’Ernesto Mallo. Critiques : Ariane Beauvillard, Wikipédia.

Le poète et parolier de tango Homero Expósito est l’auteur de l’épigraphe du chapitre initial. Un livre de Diego Petersen traite des apports du texte de tango à la littérature argentine : Tango et littérature : la chanson de Buenos Aires. Ce livre est disponible à la Grande Bibliothèque, sous la cote 860.9357 P4842t 2006. Le site argentin Todo Tango mérite également d’être consulté. Ce site est bilingue (espagnol, anglais).

Sur la notion d’épigraphe, la lecture des précisions de Madeleine Sauvé est indiquée : Qu’est-ce qu’un livre? (p. 24-30). Cet ouvrage remarquable est disponible à la Grande Bibliothèque, sous la cote 002 S262q 2006.

Sur la Toile

L'Argentine (sous dictature) d'Ernesto Mallo (Yann Le Tumerin)
Ernesto Mallo (Site de l’auteur)
Ernesto Mallo (Biographie et entrevue) (Julien Védrenne)
Ernesto Mallo (Biographie et distinctions) (Espaces latinos)
Ernesto Mallo, nouvel auteur argentin chez Rivages (Jean-Marc Laherrère)
Ernesto Mallo, un écrivain rencontre des lycéens (YouTube)

Guide illustré sur les fossiles

2011-06-04T05:28:00.004-04:00

Steve Parker a publié un excellent guide illustré sur les fossiles dans le monde. L’ouvrage compte trois parties : les plantes, les animaux invertébrés et les animaux vertébrés.

Après son introduction générale, l’auteur présente le guide d’utilisation de son répertoire. Chaque fossile est ainsi présenté : Nom scientifique, Illustration d’un spécimen, Description générale, Données factuelles, Topo, Détail particulier.

L’encadré sur les données factuelles contient les éléments suivants : Reconstitution illustrée d’un spécimen, Nom, Étymologie du nom, Classification, Dimensions, Habitat, Localisations, Nom populaire, Taille reconstituée, Période géologique, Occurrence.

Le guide est complété par un glossaire et un index.

Un très beau livre de référence pour les amateurs de paléontologie!

Image

Squelette de Gorgosaurus libratus grandeur nature (Musée Redpath) – Photo © Jocelyne Gagné 2010.

Référence

Parker, Steve. – The Illustrated Guide to Fossils of the World. A comprehensive directory of fossilized organisms, including horsetails, ferns, marine corals, sponges and urchins, and land-dwelling spiders and scorpions. – Londres : Anness, 2009. – 160 p. – ISBN 978-1-84476-364-1. – Cote BAnQ : 560 P2433i 2009.

Sur la Toile

Musée Redpath (Université McGill)
Portail de la paléontologie (Wikipédia)
Société de paléontologie du Québec (SPQ)

Article connexe

Minéraux et fossiles

Guide sur les applications Vibe

2011-06-01T07:15:00.012-04:00

La tablette Vibe est constituée de deux interfaces : le système d’exploitation Windows 7 et l'interface utilisateur ExoPC. La première offre les ressources propres à un ordinateur, tandis que la seconde est spécifique à la tablette Vibe.

Interface utilisateur

L’écran comprend trois zones. La plage centrale, la plus étendue, regroupe les applications présentées sous forme de pastilles.

L’étroite bande située à gauche contient sept boutons : Accès à la boutique, Heure, Indicateur de batterie, Contrôle du volume, Corbeille, Quitter les applications, Accès à Windows 7.

L’étroite bande située du côté droit contient le bouton Accueil, par défaut, et les pastilles des applications ouvertes en cours de session.

Boutique

Plusieurs milliers d’applications gratuites sont proposées aux utilisateurs. Un grand nombre d’entre elles sont francophones, notamment celles produites en France et au Québec.

Les applications sont accessibles depuis la boutique EXOstore. L’écran contient trois zones : Menu, Applications, Navigation.

Les rubriques du Menu, situées à gauche, peuvent ainsi être regroupées : applications sélectionnées (Mes apps), nouveautés (Quoi de neuf), signets (Apps, Lecture, Jeux, Éducation, Web), dossiers (Personnalisation), recherche (Recherche). Les signets sont ventilés en sous-menus. Par exemple, le menu Éducation est ainsi subdivisé : Biologie, Sciences, Notre planète, Histoire, Langues, Maths.

Les applications sont présentées en damier sur la grande plage de l’écran avec leurs spécificités : pastille, titre, description, coût, évaluation sous forme d’étoiles. Il suffit de cliquer sur une pastille pour afficher la fiche signalétique de l’application et télécharger celle-ci ensuite.

La barre de navigation, située en bas de l’écran, permet d’afficher les applications par date, note ou nom. Un indicateur de page et des flèches de déplacement complètent la zone de navigation.

Applications ExoPC

Plusieurs applications disponibles sont produites par ExoPC : aide, cartes géographiques, chaînes de télévision, postes de radio, utilitaires (calculatrice, convertisseur d’unités de mesure, horloge), nettoyeur d’écran, forum, Toile, site corporatif, ordinateur.

Voyons trois exemples.

L’application Mon ordinateur permet l’accès au contenu interne de la tablette au moyen des demi-pastilles suivantes : Disque dur, Bureau, Mes documents, Mes images, Ma musique, Mes vidéos.

L’application W donne accès à la Toile par la saisie d’une adresse ou de mots-clés. Par ailleurs, un bouton permet de sélectionner l’outil de recherche Bing, Google ou Wikipédia.

L’application F présente les forums francophones sous les rubriques Discussion générale, Forum, Support technique et service à la clientèle, Développeurs.

Informations

L’application Settings fourni plusieurs renseignements utiles : mise à jour de l’interface utilisateur (Général), espace disque (Stockage), constituants détaillés (Info système, Réseau, Tâches).

Remarque

ExoPC est une compagnie québécoise. La tablette ExoPC est vendue sous les noms Ciara Vibe (Canada), Companion ePad (États-Unis d’Amérique), Probitas Mobi-One (Europe) et Leader Slate 12 (Australie).

Références

Les deux interfaces de la tablette Vibe sont bien illustrées et expliquées sur les sites corporatifs ExoPC et Vibe (Ciara).

La Grande Bibliothèque possède plusieurs livres sur le système d’exploitation Windows 7. Par ailleurs, la base de données Safari Books Online propose un grand nombre de livres en version intégrale sur Windows 7. L’accès à cette base de données est gratuit pour les abonnés à BAnQ.

À ma connaissance, il n’y a pas de livre imprimé ou numérique sur la tablette Vibe. Sûrement une question de temps…

Image

Photo © Claude Trudel 2009

La route de l’argent (1657-1661)

2011-05-29T06:49:00.005-04:00

Le récit d’Accarette sur son voyage à Potosi depuis Buenos Aires est fascinant. Il est précédé d’une longue préface par Jean-Paul Duviols et suivi de deux mémoires d’Accarette.

Plusieurs cartes et illustrations accompagnent le texte. L’ouvrage annoté est complété par une bibliographie et une table des illustrations. Par contre, il n’y a pas d’index ni même de table des matières.

La préface contient les divisions suivantes : Un voyageur doublement clandestin, Itinéraire des deux voyages d’Accarette, La route de l’argent, L’espion bénévole, Exotisme et vie quotidienne.

Accarette subdivise ainsi sa Relation… : Introduction (35), La rivière de la Plata (39), Description de Buenos Aires (49), Voyage du sieur d’Accarette au Pérou (55), Description de Potosí (71), Retour (93), Le second voyage (101).

Son récit nous fait connaître les rouages politiques, judiciaires, économiques, militaires, religieux et commerciaux au 17e siècle, aussi bien en Amérique qu’en Europe et en Afrique. Il nous présente également les populations métropolitaines, coloniales et autochtones, ainsi que leurs mœurs et coutumes respectives.

J’ai particulièrement apprécié les péripéties de son voyage, ses descriptions des villes hispano-américaines, de la traite des Amérindiens et des Noirs, des conditions de travail dans les mines, des moyens de transport, et son illustration de l’importance des marchands hollandais.

Les reproductions cartographiques méritent aussi d’être signalées : Amérique méridionale (Mercator, 1595), Amérique méridionale (Accarette, 1698), Río de la Plata (Blaeu, 1665), Pérou (Montanus, 1671).

Image

L'Amerique meridionale et septentrionale dressée sur les nouv[el]les decouv[er]tes et dernieres relations des meilleurs navigateurs de ce temps conformes aux observations astronomiques [Extrait] (Guillaume Danet, 1731) (Collection numérique de cartes et plans) (BAnQ)

Référence

Accarette. – La route de l’argent. – Présentation de Jean-Paul Duviols. – Paris : Utz, 1992. – 140 p. – ISBN 2-909365-04-2. – Cote BAnQ : 918.2940932 A1692r 1992.

Lecture complémentaire

Braudel, Fernand. – « Du Potosi à Buenos Aires : une route clandestine de l'argent, fin du XVIe, début du XVIIe siècle ». – Annales. Histoire, Sciences Sociales – 3e Année, No. 4, L'Amérique du Sud, Devant l'Histoire (1948), p. 546-550. – [Article consulté depuis la base de données JSTOR, une ressource en libre accès pour les abonnés à BAnQ].

Sur la Toile

Et Compte-rendu d'un voyage sur la rivière de la Plata, puis sur les terres du Pérou: Observation des habitants, Indiens et Espagnols, des villes, du commerce, de la fertilité et des richesses de cette partie de l'Amérique (Accarette, version anglaise, 1698) (Bibliothèque du Congrès) (Bibliothèque numérique mondiale) (Unesco)

Le voyage d’Accarette du Biscay au Río de la Plata et de là, par terre, au Pérou (Marie-José Aubreville)

Paraguay, ou Province du Rio de la Plata, avec les régions adjacentes Tucamen et Santa Cruz de la Sierra (Blaeu) (Carte interactive) (Bibliothèque nationale du Brésil) (Bibliothèque numérique mondiale) (Unesco)

Le voyage de Buenos Aires à Potosi du Sieur Accarette du Biscay

Articles connexes

Buenos Aires (1516-1996)
Carte de l’Amérique de Danet (1731)

Marché aux livres de la Grande Bibliothèque

2011-05-26T03:28:00.009-04:00

Forts du succès remporté lors du premier Marché, les Amis de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (ABAnQ) vous invitent au 2e Marché aux livres de la Grande Bibliothèque qui aura lieu les 2, 3, 4 et 5 juin.

Ce sera l’occasion d’acquérir quelques titres à prix avantageux parmi 22 000 romans, essais, guides de voyage, bandes dessinées, livres jeunesse et CD, plus du double de l’an dernier. Offerts à 1 $, 2 $, 5 $ et 10 $, ceux-ci sont pour la plupart en français, mais il y aura également un vaste choix de livres en anglais.

Certains documents qui font l’objet de cette vente ont été retirés de la collection de prêt et de référence de la Grande Bibliothèque en raison de la disponibilité de multiples exemplaires de ces titres pour l’emprunt. Il peut s’agir également de documents défraîchis ou d’éditions remplacées par des parutions plus récentes.

Le Marché aux livres aura lieu dans le hall de la Grande Bibliothèque selon l’horaire suivant :

- le jeudi 2 et le vendredi 3 juin de 10 h à 22 h;
- le samedi 4 et le dimanche 5 juin de 10 h à 18 h.

Tous les livres ne seront pas mis en vente dès la première journée. Vous trouverez des nouveautés même le dimanche, une bonne raison de revenir à plusieurs reprises durant la fin de semaine. Vous êtes également invités à profiter de l’occasion pour faire un saut à l’Allée des bouquinistes de la Grande Bibliothèque dont les cinq libraires proposent les vendredis, samedis et dimanches une variété de documents d’occasion rares et anciens (livres, cartes postales, affiches, gravures, etc.) en français, en anglais et dans plusieurs autres langues.

N’oubliez pas d’apporter vos sacs à emplettes pour transporter vos achats et à vous munir de monnaie, car seuls les paiements en argent comptant seront acceptés. Les profits de cette vente seront partagés entre l’association Les Amis de BAnQ et la Fondation de BAnQ.

Les Amis de BAnQ

Les Amis de BAnQ sont un organisme sans but lucratif créé en 2005, peu après l’ouverture de la Grande Bibliothèque. Celui-ci a pour mission de soutenir les activités de l’institution et de contribuer à sa promotion et à son rayonnement à Montréal et dans l’ensemble du Québec. À l’heure actuelle, 300 personnes font partie de cette association et soutiennent ses activités vouées à la promotion de la culture québécoise.

Renseignements

Louise Charrette, présidente
Les Amis de Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Téléphone : 514 873-1101, poste 3286
Courriel : amis@banq.qc.ca

BAnQ

Plus grande institution culturelle du Québec et pilier essentiel de la société du savoir, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) a pour mission d’offrir un accès démocratique à la culture et à la connaissance. Elle rassemble, conserve et diffuse le patrimoine documentaire et archivistique québécois ou relatif au Québec. Elle offre aussi les services d’une bibliothèque publique d’envergure. BAnQ regroupe la Grande Bibliothèque, le Centre de conservation et neuf centres d’archives à Montréal, Québec, Gatineau, Rimouski, Rouyn-Noranda, Saguenay, Sept-Îles, Sherbrooke et Trois-Rivières.

Source

Communiqué (BAnQ, 24 mai 2011)

Image

Jardin de la Grande Bibliothèque
Mosaïque de photos © Claude Trudel 2006

Matière et matériaux

2011-05-23T06:27:00.002-04:00

L’ouvrage collectif dirigé par Étienne Guyon explique de quoi est fait le monde. Il s’agit d’un livre de vulgarisation scientifique d’une qualité exceptionnelle, une nouvelle façon de voir les choses, originale, peu conventionnelle, faisant référence aux derniers développements de la science contemporaine et pourtant accessible à tous.

Le livre compte un chapitre d’introduction, cinq chapitres thématiques et un autre de conclusion. Chacune de ces parties fait l’objet d’une présentation liminaire.

Le chapitre d’introduction porte sur les différentes échelles de la matière. Comme toutes les parties de l’ouvrage, il est abondamment illustré. Le premier sous-chapitre, Le monde à l’échelle humaine, caractérise bien l’approche didactique des auteurs. Ceux-ci utilisent des exemples familiers pour expliquer les notions abordées.

Les chapitres thématiques traitent successivement des déplacements de la matière, de la nourriture, des matériaux de construction, des vêtements et des créations artistiques. L’approche est interdisciplinaire, les auteurs imbriquant la biologie, la chimie, la géologie et la physique dans leurs explications.

Le chapitre de conclusion présente les clés de la matière pour comprendre la structure et le fonctionnement des matériaux.

L’ouvrage compte de nombreux encadrés, ainsi qu’une préface de Pierre Léna, un avant-propos, des remerciements, une annexe, une postface de Michel Serres, une bibliographie, un glossaire et un index.

Un livre de référence passionnant!

Image

La Biosphère est ainsi évoquée dans Matière et matériaux :

Le nom retenu [fullerène] fait référence à l’architecte américain Buckminster Fuller (1895-1983), qui avait construit pour l’exposition universelle de 1967 à Montréal un dôme géant, dont le pavage se révéla correspondre à celui de la molécule de C60 (possédant 60 atomes de carbone). Notons que la véritable molécule de C60 est dix milliards de fois plus petite que la « biosphère » de Montréal – soit, en proportion, un grain de couscous en comparaison du globe terrestre! (Les jeux de la construction de la matière : L’exemple des assemblages de carbone, p. 29-30)

Photo © Claude Trudel 2011

Référence

Guyon, Étienne, dir. – Matière et matériaux. De quoi est fait le monde? – Préface de Pierre Léna et postface de Michel Serres. – Paris : Belin, 2010. – 336 p. – (Bibliothèque scientifique). – ISBN 978-2-7011-5182-3. – Cote BAnQ : 602 M4331 2010. – [Citation, p. 6].

Sur la Toile

Actualités – Sciences et technologies (Répertoire de sites)
École montréalaise pour l'enseignement des sciences et de la technologie (UQAM)
La main à la pâte (INRP)
Un plan pour les sciences et technologies (Éduscol)

Les jardins du Québec

2011-05-20T06:37:00.004-04:00

Le Québec regorge de jardins magnifiques où il est fort agréable de se ressourcer : parcs floraux, jardins botaniques ou exotiques y abondent.

La Collection nationale, située à la Grande Bibliothèque, présente une exposition intéressante : Québec, côté jardins – Histoire, culture et traditions.

Les documents exposés sous vitrine proviennent de la Collection Saint-Sulpice (exemples) :

Mangin, Arthur. – Les jardins : histoire et description. –- Tours : Alfred Mame et fils, 1867.

Latham, Charles. – The Gardens of Italy. – Londres : Country Life, [s.d.].

André, Édouard. – L'art des jardins : traité général de la composition des parcs et jardins. – Paris : G. Masson, [s.d.].

Thomas, Harry Higgott. – The Rose Book : A Complete Guide for Amateur Rose Growers. – Londres : Cassell, 1914.

Mawe, Thomas. – The Complete Gardener. – Londres : Booksellers, 1825.

La seconde partie de l’exposition est constituée de documents présentés sur des rayons adjacents :

1° - guides généraux sur les jardins du Québec (exemples) :

Prieur, Benoit. – Guide des beaux jardins du Québec. – La Prairie : Broquet, 1992.

Boudreau, Julie. – Guide des jardins à visiter au Québec. – Boucherville : Bertrand Dumont, 2005.

Deschêne, Gaétan. – Guide des jardins du Québec. – Outremont : Trécarré, 2000.

Martin, Paul-Louis. – Promenades dans les jardins anciens du Québec. – Montréal : Boréal, 1996.

2° - guides régionaux sur les parcs et jardins de la capitale et de la métropole (exemples) :

Morency, Pierre. – Le regard infini : parcs, places et jardins publics de Québec. – Sainte-Foy : MultiMondes ; Québec : Commission de la capitale nationale du Québec, 1999.

Laplante, Jean de. – Les Parcs de Montréal : des origines à nos jours. - Montréal : Éditions du Méridien, 1990.

3° - guides sur des parcs ou jardins particuliers (exemples) :

Métis, Joly de Lotbinière, Mackenzie King, Maizerets, Bois-de-Coulonge, Roger-Van den Hende, Bagatelle, Quatre-Vents, Jardin botanique de Montréal, Château de Ramezay

4° - biographies (exemples) : Marie-Victorin, Mackenzie King, Joly de Lotbinière, Bourque

5° - des livres généraux sur le jardinage et des numéros de revues spécialisées sur l’horticulture.

Cette exposition nous permet de découvrir une riche sélection de documents patrimoniaux et documentaires de BAnQ, ainsi que les magnifiques jardins et parcs du Québec.

Que de lectures et de visites en perspective!

Image

Jardin Daniel A. Séguin
Institut de technologie agroalimentaire
Saint-Hyacinthe - 27 août 2003

Photo © Claude Trudel 2003

Référence

Québec, côté jardins (Communiqué de BAnQ)

Sur la Toile

Association des jardins du Québec (AJQ)
Association des petits jardins du Québec (APJQ)

Collection nationale (BAnQ)
Collection Saint-Sulpice (BAnQ)

Les mers du Sud

2011-05-17T11:40:00.004-04:00

– Sur quoi travailles-tu en ce moment?
– Un mort qui a disparu.
– On a volé un mort?
– Non, un homme qui a disparu, et qui un an plus tard, a reparu, assassiné.

Un roman policier, certes, mais aussi et surtout un roman de mœurs. Ou peut-être même un roman sans mœurs…

Le célèbre détective privé Pepe Carvalho est engagé par une riche veuve pour enquêter sur les dernières activités de son mari disparu.

Les personnages sont colorés, les rebondissements se succèdent à qui mieux mieux. Le tout est agrémenté d’humour, de sarcasmes et de gastronomie.

L’histoire se déroule à Barcelone, en particulier dans les quartiers Trinidad, Vallvidrera, San Magin et les Ramblas.

Le dénouement en plusieurs facettes est étonnant.

Bref, un polar d’une lecture fort agréable!

Image

Photo © Claude Trudel 2009

Référence

Vásquez Montalbán, Manuel. – Les mers du Sud. – Traduit de l’espagnol par Michèle Gazier. – Paris : Points, 2011. – 312 p. – ISBN 978-2-7578-2148-8. – Cote BAnQ : Vasquez Mon V3937m. – [Citation : p. 35].

Sur la Toile

Manuel Vásquez Montalbán - Pepe Carvalho (Laurent Cournil)
Pepe Carvalho (La série, Enquête interactive, Les films, Manuel Vazquez Montalban) (ARTE)
Tentative de bio-bibliographie de Pepe Carvalho (Michel Balmont)

Atlas de l’emploi de Montréal

2011-05-14T01:29:00.004-04:00

Objectifs

L’objectif premier de l’édition 2009 de l’Atlas de la zone métropolitaine de l’emploi de Montréal est de dresser un portrait du marché du travail dans la région de Montréal et de montrer les disparités existant à l’intérieur de la zone métropolitaine de l’emploi (ZME) de Montréal, notamment les différentes concentrations d’emplois par grand secteur d’activité et par niveau de compétence.

De l’organisation spatiale du marché du travail découle forcément l’organisation spatiale des déplacements domicile-travail, communément regroupés sous le terme navettage. Le second objectif de l’Atlas de la zone métropolitaine de l’emploi de Montréal est donc d’élaborer un portrait infra-métropolitain du navettage dans la ZME de Montréal […].

Thèmes

Les rubriques de l’Atlas électronique sont regroupées en quatre grandes sections : 1) le territoire, 2) la répartition des emplois à travers les douze zones de la ZME, 3) la répartition des travailleurs et 4) l’organisation des déplacements domicile-travail à l’intérieur de la ZME de Montréal (navettage).

Chaque rubrique de l’Atlas électronique est composée d’une carte, d’un graphique, d’un tableau, d’un texte analytique et d’un document pdf pour l’impression. De nombreuses fonctions de cartographie interactive ont été intégrées dans cet atlas afin de faciliter l’analyse des cartes. Il existe, par exemple, des liens dynamiques entre les cartes, les tableaux et les graphiques.

Conclusion

La ZME de Montréal joue un rôle majeur dans l’économie québécoise : elle comprend sur son territoire 1 745 960 emplois et 1 850 350 travailleurs, soit 52% des emplois et 49,5% des travailleurs de l’ensemble du Québec.

La répartition spatiale des emplois à l’intérieur de la ZME n’en demeure pas moins inégale […]. L’inégale répartition spatiale des emplois s’accompagne aussi d’une spécialisation de la structure de l’emploi de chacune des douze zones, ce qui permet d’identifier différents pôles d’emplois.

On a aussi démontré qu’il existe des déséquilibres importants entre les répartitions des travailleurs et des emplois. Certaines zones comprennent beaucoup plus d’emplois que de travailleurs et sont par conséquent très attractives.

Une telle organisation spatiale du marché de l’emploi de la ZME, ou autrement dit, une telle superposition de bassins d’emplois locaux et métropolitains est à l’origine d’importants flux de navetteurs entre les régions et entre les zones de la ZME.

Référence

Atlas de la zone métropolitaine de l’emploi de Montréal : de l’organisation spatiale du marché du travail à l’organisation spatiale des déplacements domicile-travail. – 3e édition. – Montréal : Institut national de la recherche scientifique (INRS) et Emploi Québec (Gouvernement du Québec), 2009. – 31 p. – ISBN 978-2-89575-196-0. – [Version électronique].

Les extraits ci-dessus sont tirés de l’édition électronique de l’Atlas de la zone métropolitaine de l’emploi de Montréal accessible depuis le portail de BAnQ. Cette édition est recensée dans la Bibliographie du Québec, Vol. 44, n° 4 (avril 2011).

Ressource

Le Centre emploi-carrière, en complémentarité avec le réseau des Centres locaux d'emploi (CLE) répartis sur le territoire de l'île de Montréal, offre des services assistés ou en libre-service à toute personne à la recherche d'un emploi. Le Centre emploi-carrière est situé au niveau 2 de la Grande Bibliothèque. – [Présentation].